{"id":551,"date":"2021-12-20T19:08:04","date_gmt":"2021-12-20T18:08:04","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.urz.uni-halle.de\/krisenszenarien\/?page_id=551"},"modified":"2022-01-10T11:16:04","modified_gmt":"2022-01-10T10:16:04","slug":"ad-hoc-kolektiv","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blogs.urz.uni-halle.de\/krisenszenarien\/prijevodi\/ad-hoc-kolektiv\/","title":{"rendered":"Ad-hoc kolektiv"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>PESME <\/strong>(izbor)<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>PRAVO NA POSJED<\/strong> (goustrajterka)<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>1. Idealna predstava:<\/p>\n\n\n\n<p>Mene radi<\/p>\n\n\n\n<p>Tebe radi<\/p>\n\n\n\n<p>Tvoje i moje<\/p>\n\n\n\n<p>A moje onda opet postaje tvoje.<\/p>\n\n\n\n<p>2. Materijalisti\u010dkim rje\u010dnikom:<\/p>\n\n\n\n<p>Tvoja slava je moja kirija<\/p>\n\n\n\n<p>\u0160ta je meni kirija, tebi je posjed.<\/p>\n\n\n\n<p>Tvoj ostaje tvoj<\/p>\n\n\n\n<p>A ja sebi tra\u017eim novi.<\/p>\n\n\n\n<p>3. Fazit:<\/p>\n\n\n\n<p>Rad se isplati<\/p>\n\n\n\n<p>samo onima za koje se radi.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>SAMOPROMOCIJA 1<\/strong> (nau\u010dnica)<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Samopromocija 1<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Razgovor u liftu:<\/p>\n\n\n\n<p>Mnogo obe\u0107avam. A ina\u010de: ja.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Umre\u017eavanje 1<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ako su va\u017eni, najradije razgovaram sa arogantnim \u0161upcima.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Samopromocija 2<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dru\u0161tvene mre\u017ee:<\/p>\n\n\n\n<p>Tako sam zanimljiv. A ina\u010de: ja.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Umre\u017eavanje 2<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pore\u0111aj svoje<\/p>\n\n\n\n<p>kontakte po tome koliko ti koriste. Osje\u0107a\u0107e\u0161 se dobro.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Objavljivanje 1<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ni\u0161ta nije tako va\u017eno<\/p>\n\n\n\n<p>kod napisanog teksta kao impakt faktor.<\/p>\n\n\n\n<p>\u017divot 1: CV<\/p>\n\n\n\n<p>Veoma rado<\/p>\n\n\n\n<p>radim mnogo i gratis. Bez pauze.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Objavljivanje 2<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Naslov \u010dlanka<\/p>\n\n\n\n<p>ne odgovara tekstu, ali odgovara listi publikacija.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u017divot 2: Work-life balans<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>I to je zavr\u0161eno:<\/p>\n\n\n\n<p>Produktivnosti rado prili\u010dno ujedna\u010den.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0160ta ostaje<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ja i moj portfolio sa kompetencijama. Nas dvoje sami.<\/p>\n\n\n\n<p>A ina\u010de: ja.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>VI\u0160E<\/strong> (projekt-menad\u017eerka)<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Dan po\u010dinje kad se probudim<\/p>\n\n\n\n<p>O\u0161amu\u0107ena od snova<\/p>\n\n\n\n<p>Olovno te\u0161kih le\u0111a<\/p>\n\n\n\n<p>Di\u0161em jednom kroz sebe kroz<\/p>\n\n\n\n<p>moj stomak bruji<\/p>\n\n\n\n<p>\u017deli da osjeti drugo tijelo, seks i poljupce<\/p>\n\n\n\n<p>Kancelarije su isprazna mjesta<\/p>\n\n\n\n<p>tu\u017ena i prdnjava<\/p>\n\n\n\n<p>kroz veliki prozor gleda se napolje u drugi prozor, gdje su tako\u0111e ljudi koji rade<\/p>\n\n\n\n<p>Mastilo od \u0161tampa\u010da pada na moje kapke<\/p>\n\n\n\n<p>koji se zatvaraju da ne bih vidjela registratore na polici<\/p>\n\n\n\n<p>Ekran<\/p>\n\n\n\n<p>treperi i svijetli, agresivan<\/p>\n\n\n\n<p>Koleginice su ljubazne<\/p>\n\n\n\n<p>one peku kola\u010de<\/p>\n\n\n\n<p>Gotove smjese za kola\u010de nijesu popularne<\/p>\n\n\n\n<p>\u017delim seks<\/p>\n\n\n\n<p>Ne \u017eelim da izumrem na<\/p>\n\n\n\n<p>Kancelarijskim stolicama<\/p>\n\n\n\n<p>koje se okre\u0107u<\/p>\n\n\n\n<p>poljski mi\u0161 u neboderu<\/p>\n\n\n\n<p>Karijera<\/p>\n\n\n\n<p>je rije\u010d<\/p>\n\n\n\n<p>koja u meni<\/p>\n\n\n\n<p>ne mo\u017ee razgorjeti varnice<\/p>\n\n\n\n<p>Razgovori sa terapeutom iznijeli su na vidjelo<\/p>\n\n\n\n<p>da \u017eelim priznanje<\/p>\n\n\n\n<p>Uh, pomislih<\/p>\n\n\n\n<p>Daj mi bilo \u0161ta drugo<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Prevela Lenka Lalovi\u0107<\/p>\n\n\n\n<p>Original: Kollektiv ad-hoc: &#8222;Gedichte&#8220;<\/p>\n\n\n\n<p>auf: <em>PS: Anmerkungen zum Literaturbetrieb \/ Politisch Schreiben<\/em>: <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.politischschreiben.net\/gedichte-13\/\" target=\"_blank\">https:\/\/www.politischschreiben.net\/gedichte-13\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PESME (izbor) PRAVO NA POSJED (goustrajterka) 1. Idealna predstava: Mene radi Tebe radi Tvoje i moje A moje onda opet postaje tvoje. 2. Materijalisti\u010dkim rje\u010dnikom: Tvoja slava je moja kirija \u0160ta je meni kirija, tebi je posjed. Tvoj ostaje tvoj &hellip; <a href=\"https:\/\/blogs.urz.uni-halle.de\/krisenszenarien\/prijevodi\/ad-hoc-kolektiv\/\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4985,"featured_media":0,"parent":235,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full-width-page.php","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.urz.uni-halle.de\/krisenszenarien\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/551"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.urz.uni-halle.de\/krisenszenarien\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.urz.uni-halle.de\/krisenszenarien\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.urz.uni-halle.de\/krisenszenarien\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4985"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.urz.uni-halle.de\/krisenszenarien\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=551"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/blogs.urz.uni-halle.de\/krisenszenarien\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/551\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":979,"href":"https:\/\/blogs.urz.uni-halle.de\/krisenszenarien\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/551\/revisions\/979"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.urz.uni-halle.de\/krisenszenarien\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/235"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.urz.uni-halle.de\/krisenszenarien\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=551"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}