{"id":12566,"date":"2021-12-17T17:55:25","date_gmt":"2021-12-17T16:55:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.menalib.de\/?p=12566"},"modified":"2022-01-05T13:51:38","modified_gmt":"2022-01-05T12:51:38","slug":"zweiter-workshop-in-kairo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.urz.uni-halle.de\/menalib\/news\/community\/workshop\/zweiter-workshop-in-kairo\/","title":{"rendered":"Zweiter Workshop in Kairo"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<h2>Kulturelles Erbe digital<\/h2>\n<p>Vom 20. \u2013 25.11.2021 fand in Kairo zum zweiten Mal ein Arbeitstreffen der vom DAAD gef\u00f6rderten deutsch-\u00e4gyptischen Kooperation \u201eCultural Heritage in Cyberspace\u201c statt.<\/p>\n<p>Der FID Nahost war mit zwei <!--more-->Teammitgliedern auf der mehrt\u00e4gigen Veranstaltung vertreten und konnte so die M\u00f6glichkeiten seiner NFDI- und Open-Access-Initiativen f\u00fcr die Kooperation pr\u00e4sentieren. <!--more--><div id=\"attachment_12650\" style=\"width: 810px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.menalib.de\/files\/2021\/12\/beispiel-1-arabische-handschrift-workshop-cairo-2021-scaled.jpg\" class=\"broken_link\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-12650\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.menalib.de\/files\/2021\/12\/beispiel-1-arabische-handschrift-workshop-cairo-2021-800x533.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"533\" class=\"size-medium wp-image-12650\" srcset=\"https:\/\/blogs.urz.uni-halle.de\/menalib\/files\/2021\/12\/beispiel-1-arabische-handschrift-workshop-cairo-2021-800x533.jpg 800w, https:\/\/blogs.urz.uni-halle.de\/menalib\/files\/2021\/12\/beispiel-1-arabische-handschrift-workshop-cairo-2021-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/blogs.urz.uni-halle.de\/menalib\/files\/2021\/12\/beispiel-1-arabische-handschrift-workshop-cairo-2021-420x280.jpg 420w, https:\/\/blogs.urz.uni-halle.de\/menalib\/files\/2021\/12\/beispiel-1-arabische-handschrift-workshop-cairo-2021-768x512.jpg 768w, https:\/\/blogs.urz.uni-halle.de\/menalib\/files\/2021\/12\/beispiel-1-arabische-handschrift-workshop-cairo-2021-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/blogs.urz.uni-halle.de\/menalib\/files\/2021\/12\/beispiel-1-arabische-handschrift-workshop-cairo-2021-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/blogs.urz.uni-halle.de\/menalib\/files\/2021\/12\/beispiel-1-arabische-handschrift-workshop-cairo-2021-450x300.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-12650\" class=\"wp-caption-text\">Arabische Handschrift, Kairo 2021 \u00a9 Foto Volker Adam<\/p><\/div><\/p>\n<p>\u201eCultural Heritage in the Cyberspace\u201c wurde 2019 auf Initiative von Prof. Albrecht Fuess (CNMS Marburg) ins Leben gerufen. Die Kooperation hat zum Ziel, \u00e4gyptische Ged\u00e4chtnisinstitutionen sowie Hochschulen dabei zu unterst\u00fctzen, das reiche kulturelle Erbe insbesondere auf dem Gebiet der Handschriften zu digitalisieren sowie digitale Infrastrukturen zu dessen Nachweis, Nachnutzung und Zug\u00e4nglichkeit zu etablieren.<\/p>\n<p>Zudem sollen Erfahrungen und M\u00f6glichkeiten ausgetauscht werden, deutsche und \u00e4gyptische Forschungsliteratur zu islam- und nahostrelevanten Themen vermehrt im Open Access unter Einhaltung internationalen Standards der FAIR Prinzipien zu publizieren.<\/p>\n<p>Die F\u00f6rderung unterst\u00fctzt dabei das Training von Fachkr\u00e4ften aus den \u00e4gyptischen Partnerinstitutionen, technische Beratung, Austausch und Praktika von Studierenden sowie die Unterst\u00fctzung beim Ausbau von Lehrpl\u00e4nen in den fachspezifischen DH-Studieng\u00e4ngen.<\/p>\n<h2 class=\"inline-block\">Zusammensetzung der Arbeitsgruppe<\/h2>\n<p>Die Arbeitsgruppe umfasst Wissenschaftler*innen und Bibliothekar*innen von mehrerer deutscher und \u00e4gyptischer Institutionen bzw. Projekte:<div id=\"attachment_12647\" style=\"width: 810px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.menalib.de\/files\/2021\/12\/ain-shams-university-volker-adam-2021-scaled.jpg\" class=\"broken_link\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-12647\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-12647\" src=\"https:\/\/www.menalib.de\/files\/2021\/12\/ain-shams-university-volker-adam-2021-800x600.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/blogs.urz.uni-halle.de\/menalib\/files\/2021\/12\/ain-shams-university-volker-adam-2021-800x600.jpg 800w, https:\/\/blogs.urz.uni-halle.de\/menalib\/files\/2021\/12\/ain-shams-university-volker-adam-2021-1280x960.jpg 1280w, https:\/\/blogs.urz.uni-halle.de\/menalib\/files\/2021\/12\/ain-shams-university-volker-adam-2021-420x315.jpg 420w, https:\/\/blogs.urz.uni-halle.de\/menalib\/files\/2021\/12\/ain-shams-university-volker-adam-2021-768x576.jpg 768w, https:\/\/blogs.urz.uni-halle.de\/menalib\/files\/2021\/12\/ain-shams-university-volker-adam-2021-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/blogs.urz.uni-halle.de\/menalib\/files\/2021\/12\/ain-shams-university-volker-adam-2021-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/blogs.urz.uni-halle.de\/menalib\/files\/2021\/12\/ain-shams-university-volker-adam-2021-400x300.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-12647\" class=\"wp-caption-text\">Ain Shams Universit\u00e4t, Kairo 2021, \u00a9 Foto Volker Adam<\/p><\/div><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.uni-marburg.de\/de\/cnms\">CNMS Marburg<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.uni-erfurt.de\/forschungsbibliothek-gotha\">Forschungsbibliothek Gotha<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.saw-leipzig.de\/de\/projekte\/bibliotheca-arabica\">Bibliotheca Arabica<\/a> (S\u00e4chsische Akademie der Wissenschaften)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.menalib.de\">Fachinformationsdienst Nahost-, Nordafrika- und Islamstudien<\/a> (ULB Sachsen-Anhalt)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/orient-digital.staatsbibliothek-berlin.de\/content\/index.xml\" class=\"broken_link\">Orient Digital<\/a> (Staatsbibliothek zu Berlin \/ Preussischer Kulturbesitz)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/corpuscoranicum.de\">Corpus Coranicum<\/a> (Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.csmc.uni-hamburg.de\/\">Center for the Study of Manuscript Cultures<\/a> (Hamburg)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.darelkotob.gov.eg\/ar-eg\/Pages\/Home.aspx\">\u00c4gyptische Nationalbibliothek<\/a> (Darelkotob)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.asu.edu.eg\/\">Ain Shams University<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/cu.edu.eg\/Home\">Cairo University <\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Links zum Thema<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.menalib.de\/news\/community\/workshop\/austausch-zwischen-saale-und-nil\/\" class=\"broken_link\">Austausch zwischen Saale und Nil<\/a> (Meldung MENALIB 2019)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.menalib.de\/news\/community\/workshop\/workshop-in-kairo\" class=\"broken_link\">Workshop in Kairo<\/a> (Meldung MENALIB 2020)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.asu.edu.eg\/3239\/news\">The signing of the executive protocol for the joint master&#8217;s degree&#8230;<\/a> (Meldung Ain Shams University 2021)<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Kulturelles Erbe digital Vom 20. \u2013 25.11.2021 fand in Kairo zum zweiten Mal ein Arbeitstreffen der vom DAAD gef\u00f6rderten deutsch-\u00e4gyptischen Kooperation \u201eCultural Heritage in Cyberspace\u201c statt. Der FID Nahost war mit zwei","protected":false},"author":3336,"featured_media":12650,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[12],"tags":[13,381,363,336,327,89,241],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.urz.uni-halle.de\/menalib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12566"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.urz.uni-halle.de\/menalib\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.urz.uni-halle.de\/menalib\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.urz.uni-halle.de\/menalib\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3336"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.urz.uni-halle.de\/menalib\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12566"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/blogs.urz.uni-halle.de\/menalib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12566\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12678,"href":"https:\/\/blogs.urz.uni-halle.de\/menalib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12566\/revisions\/12678"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.urz.uni-halle.de\/menalib\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.urz.uni-halle.de\/menalib\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12566"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.urz.uni-halle.de\/menalib\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12566"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.urz.uni-halle.de\/menalib\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12566"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}