{"id":32,"date":"2013-03-12T16:31:29","date_gmt":"2013-03-12T14:31:29","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.uni-bremen.de\/nueckmann\/?page_id=32"},"modified":"2025-02-19T10:13:03","modified_gmt":"2025-02-19T09:13:03","slug":"vortrage","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blogs.urz.uni-halle.de\/nataschaueckmann\/forschung\/vortrage\/","title":{"rendered":"Vortr\u00e4ge"},"content":{"rendered":"<p><strong>Feministisch-abolitionistische Diskurse im ausgehenden 18. und fr\u00fchen 19. Jahrhundert: \u201eGendering Abolitionism\u201c bei Olympe de Gouges, Germaine de Sta\u00ebl und Claire de Duras <\/strong>im Rahmen der Tagung &#8222;Die (trans-)atlantische Welt der Literatur. Prozesse der Zirkulation, \u00dcbersetzung und Popularisierung im 18. Jahrhundert&#8220; an der Universit\u00e4t T\u00fcbingen, 19.-21.02.2025<\/p>\n<p><strong>Die Zwischenkriegszeit, das Vichy-Regime und die Shoah:<br \/>\nFrankokaribische Perspektiven auf europ\u00e4ische Geschichte<br \/>\n<\/strong>im Rahmen der Tagung \u201ePolitische Macht, kollektives Ged\u00e4chtnis und Erinnerungskulturen in der nachkolonialen Zeit\u201c an der Universit\u00e9 de Lom\u00e9 (Togo) vom 21.-23.2.2024<\/p>\n<p><b><img loading=\"lazy\" class=\" wp-image-1884 alignright\" src=\"https:\/\/blogs.urz.uni-halle.de\/nataschaueckmann\/files\/2023\/05\/Postkolonialitaet-Dekolonialisierung-212x300.jpg\" alt=\"\" width=\"135\" height=\"185\" \/><\/b><\/p>\n<p><strong>Von Vordenkern der Dekolonialisierung bis zum<br \/>\ndekolonialen Feminismus, <\/strong>Gastvortrag im Rahmen des<br \/>\nWorkshops \u201cPostkolonialit\u00e4t &amp; Dekolonialisierung&#8220; der DFG\/FNR-Forschungsgruppe &#8222;Popul\u00e4rkultur transnational &#8211; Europa in den langen 1960er Jahren&#8220; im Institut f\u00fcr Interkulturelle Wirtschaftskommunikation an der Universit\u00e4t Jena, 20.06.2023<b><br \/>\n<\/b><\/p>\n<p><strong>Theater und Migration in Deutschland und Frankreich<\/strong><br \/>\nInterdisziplin\u00e4re Ringvorlesung: Wenn Menschen und Worte wandern. Aspekte moderner Migrationsbewegungen in Kultur, Literatur und Sprache. Phil Fak II, MLU, 24.01.2023<\/p>\n<p><strong>Haitianische Revolution im intertextuellen Netz:<br \/>\nVon Heinrich von Kleist (1811) bis Jean <\/strong><strong>d&#8217;Am\u00e9rique (2022).<\/strong><br \/>\nRingvorlesung: Wie wir lesen \u2013 und wozu. Wege, Praktiken und Formen der Lekt\u00fcre.<br \/>\nPhil Fak II, MLU, 20.12.2022<\/p>\n<p><strong>Femmes du d\u00e9sert<\/strong><br \/>\nJourn\u00e9e d&#8217;\u00c9tude \u00e0 la Maison de la Recherche de la Sorbonne Nouvelle Paris, 13 octobre 2022<\/p>\n<p><strong>\u201eF\u00e9minisme de marronnage\u201c:<br \/>\nRepr\u00e9sentations de la marronne dans la litt\u00e9rature franco-carib\u00e9enne<br \/>\n<\/strong>DFG-Tagung <em>Les Lumi\u00e8res et les nouvelles litt\u00e9ratures antillaises<\/em> vom 14.-16.05.2020 an der Universit\u00e9 Sorbonne in Paris (verlegt auf Mai 2022)<\/p>\n<p><strong>Genre et orientalisme. R\u00e9cits de voyage au f\u00e9minin<br \/>\n<\/strong>Vortrag anl\u00e4sslich der franz\u00f6sischen \u00dcbersetzung der Dissertation im Rahmen des Programms <em>Genre: Litt\u00e9ratures, Arts, M\u00e9dias <\/em>an der Universit\u00e9 Paris 3 (Centre Censier) am 01.04.2022<\/p>\n<p><strong>Perspectives carib\u00e9ennes sur la Shoah: <em>L&#8217;\u00e9toile noire<\/em> de Mich\u00e8le Maillet et <em>Avant que les ombres s\u2019effacent<\/em> de Louis-Philippe Dalembert<\/strong><em><br \/>\n<\/em>Karibik-Tagung vom 17.-19.03.2020 an der Universit\u00e0 Ca\u2019Foscari Venezia\/Italien<br \/>\n(verlegt auf 2021)<\/p>\n<p><strong>Genre et orientalisme. R\u00e9cits de voyage au f\u00e9minin<br \/>\n<\/strong>Colloque virtuel de l\u2019 Association des professeur.e.s de fran\u00e7ais des universit\u00e9s et coll\u00e8ges canadiens, 29 mai -1er juin 2021<\/p>\n<p><strong>Mobilit\u00e9 et migration au f\u00e9minin pluriel:<br \/>\nRegards sur le cin\u00e9ma francophone africain<\/strong><em><br \/>\n<\/em>Vortrag im Rahmen der Sektion <em>Au carrefour afro(-euro)p\u00e9en : n\u00e9gociations interculturelles et interm\u00e9diales d\u2019une communaut\u00e9 \u00e0-venir au XXI<sup>e<\/sup> si\u00e8cle<\/em> des 12. Kongress des Frankoromanistenverbands, 24.-26.09.2020 (Online-Konferenz)<\/p>\n<p><strong>Repr\u00e9sentations des Africain.e.s dans le th\u00e9\u00e2tre contemporain<br \/>\nen France et en Allemagne<br \/>\n<\/strong>Vortrag im Rahmen der Konferenz <em>Interpr\u00e9ter l\u2019Afrique &#8211; Interpretar \u00c1frica &#8211; Intepreting Africa<\/em> an der Universit\u00e9 de Yaound\u00e9 I (Cameroun), 26.-28. Juni 2019<strong>.<br \/>\n<\/strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=YlkWQ6SBmzk\">Bilder<\/a> und <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=7lZXblIgdpg\">Video<\/a> zur Konferenz<strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><em><strong>Black Studies <\/strong><\/em><strong>\u00e0 la fran\u00e7aise<\/strong><em><strong><br \/>\n<\/strong><\/em>Film und Diskussion im Rahmen von &#8222;Romanistik im Diskurs&#8220; an der Martin-Luther-Universit\u00e4t Halle-Wittenberg, 31. Januar 2019.<em><strong><br \/>\n<\/strong><\/em><\/p>\n<p><strong>Lateinamerikanische Kulturtheorien:<br \/>\nGrenzkulturen und Border Thinking<\/strong><em><br \/>\n<\/em>Ringvorlesung \u201eKulturtheorie in historisch vergleichender Perspektive\u201c an der Philosophischen Fakult\u00e4t II der Martin-Luther-Universit\u00e4t Halle-Wittenbe<em>rg, 9. Januar 2019.<\/em><\/p>\n<p><strong>E<\/strong><strong>inbr\u00fcche des Postkolonialen im franz\u00f6sischen Theater<\/strong><em><br \/>\n<\/em>Vortrag im Rahmen der Kritischen Einf\u00fchrungswoche an der Martin-Luther-Universit\u00e4t Halle-Wittenberg, 18. Oktober 2018.<\/p>\n<p><strong>L\u2019actualit\u00e9 des Lumi\u00e8res dans les Cara\u00efbes fran\u00e7aises:<br \/>\nreligion, savoir et raison<em><br \/>\n<\/em><\/strong>(gemeinsam mit Gisela Febel und Ralph Ludwig), Einf\u00fchrung in die gleichnamige Konferenz im Internationalen Zentrum f\u00fcr die Erforschung der Europ\u00e4ischen Aufkl\u00e4rung (IZEA) an der Martin-Luther-Universit\u00e4t Halle-Wittenberg, 10. Oktober 2018.<\/p>\n<p><strong>La Shoah et le Sud Global:<br \/>\nPerspectives francophones sur l\u2019histoire europ\u00e9enne<em><br \/>\n<\/em><\/strong>(gemeinsam mit Julia Borst), im Rahmen des 11. Frankoromanistentag \u201eKrieg und Frieden. Zur Produktivit\u00e4t von Krisen und Konflikten\u201c, 28.09.2018 in Osnabr\u00fcck.<\/p>\n<p><strong>Perspektiven der Frankokaribik:<br \/>\nVon der <em>Cr\u00e9olit\u00e9<\/em> zum literarischen Feld Haitis<br \/>\n<\/strong>Ringvorlesung \u201eKaribik: Konfliktualit\u00e4t und Relation\u201c an der Martin-Luther-Universit\u00e4t Halle, 11. April 2018.<\/p>\n<p><strong>Theater und Migration: Ein deutsch-franz\u00f6sisches Lehrprojekt als Laboratorium f\u00fcr Forschendes Lernen<br \/>\n<\/strong>Tagung <a href=\"https:\/\/www.uni-muenster.de\/imperia\/md\/content\/lehrerbildung\/transfer\/detailliertesprogramm.pdf\" rel=\"nofollow\">\u201eForschendes Lernen \u2013 The wider view\u201c<\/a> des Zentrums f\u00fcr Lehrerbildung,<br \/>\nWestf\u00e4lische Wilhelms-Universit\u00e4t M\u00fcnster, 27.-29.09.2017<\/p>\n<p><strong>Genre et Orientalisme<br \/>\n<\/strong><a href=\"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/2017\/04\/conference-genre-orientalisme-03-mai-a-luniversite-de-guyane\/\" rel=\"nofollow\">Gastvortrag an der Universit\u00e9 de Guyane<\/a>, 3. Mai 2017.<\/p>\n<p><strong>Moderne Odysseen im Theater<em><br \/>\n<\/em><\/strong><em>Migration und Europa in kulturwissenschaftlicher Perspektive.<br \/>\n<\/em>Zweite Jahrestagung der Kulturwissenschaftlichen Gesellschaft (KWG),<br \/>\n6.-8. Oktober 2016 an der Universit\u00e4t Vechta.<\/p>\n<p><strong>Er\u00f6ffnungsvortrag der Sektion &#8222;Die Revolution der Anderen &#8211; Grenzen des Eigenen: &#8218;Sklavenaufst\u00e4nde&#8216; in der Literatur&#8220;<br \/>\n<\/strong>(gemeinsam mit Romana Weiershausen), im Rahmen des 10. Frankoromanistentag \u201eGrenzbeziehungen \u2013 Beziehungsgrenzen (Liaisons frontali\u00e8res)\u201c, 28.09.-01.10.2016 in Saarbr\u00fccken.<\/p>\n<p><strong>Er\u00f6ffnung und Einf\u00fchrungsvortrag zu Haiti<\/strong> (gemeinsam mit Julia Borst)<strong><br \/>\n<\/strong>Haiti-Studientag an der Universit\u00e4t Bremen, 20. Januar 2016<\/p>\n<p><strong>Spiralisme: Ein Blick auf das literarische Feld Haitis<br \/>\n<\/strong>Haiti-Studientag an der Universit\u00e4t Bremen, 20. Januar 2016,<br \/>\nOrganisation: Julia Borst, N. Ueckmann<\/p>\n<p><strong>Migration im Gegenwartstheater in Deutschland und Frankreich<\/strong><br \/>\nGastvortrag in der Ringvorlesung des Forschungsmoduls &#8222;Theorien und Methoden der Transnationalit\u00e4t&#8220; des MA <em>Transnationale Literaturwissenschaft<\/em>,<br \/>\nUniversit\u00e4t Bremen, 9. Dezember 2015<\/p>\n<p><strong>Edouard Glissant: Non-Histoire und Cr\u00e9olisation<\/strong><br \/>\nGastvortrag in der Vorlesung &#8222;Textuelle und mediale Dimensionen der Transkulturalit\u00e4t&#8220; des MA <em>Transnationale Literaturwissenschaft<\/em> und des MA <em>Transkulturelle Studien<\/em>, Universit\u00e4t Bremen, 8. Dez. 2015<\/p>\n<p><strong>Reshaping (g)local dynamics of the Caribbean:<br \/>\n<\/strong><strong>Relaciones y Deconexiones \u2013 Relations et D\u00e9connexions \u2013 Relations and Disconnections<\/strong> (gemeinsam mit Anja Bandau)<br \/>\nEr\u00f6ffnungsvortag der Tagung am 14. Oktober 2015 im Schloss Herrenhausen in Hannover<\/p>\n<p><strong>Vers un nouvel universalisme?<br \/>\nDe la N\u00e9gritude \u00e0 une \u00ab Critique de la raison n\u00e8gre \u00bb<br \/>\n<\/strong>Colloque International <em>Vers une histoire litt\u00e9raire transatlantique<\/em><br \/>\n28-30 mai 2015 \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Paris-Nanterre, Organisation: Jean-Marc Moura<\/p>\n<p><strong>Kreolisierung und Konvivialit\u00e4t<br \/>\n<\/strong>Gastvortrag an der TU Chemnitz, Institut f\u00fcr Europ\u00e4ische Studien,<br \/>\n12. Dezember 2014<\/p>\n<p><strong>Vers un Tout-monde transoc\u00e9anique? <\/strong><i><br \/>\n<\/i>Vortrag im Rahmen der Tagung <a href=\"http:\/\/afssa.net\/images\/Congres\/Programme_Congres2014.pdf\" rel=\"nofollow\"><em>Confluences. Rencontres transoc\u00e9aniques<\/em> der Association for French Studies in Southern Africa (AFSSA)<\/a><br \/>\n1.-3. September 2014 an der University of Cape Town in S\u00fcdafrika<\/p>\n<p><strong>Post-Plantagen Literatur und Film im interamerikanischen Vergleich<br \/>\n(Glissant, Morrison, Fignol\u00e9, Smartt Bell)<\/strong><br \/>\nVortrag am Institut f\u00fcr Romanistik, 22. Jan. 2014 an der Universit\u00e4t Wien<\/p>\n<p lang=\"es-ES\"><strong>Er\u00f6ffnungsvortrag: Karibik als Wissensproduzent<\/strong><b><br \/>\n\u0456Muestra! <\/b><b>Iberoamerikanisches Filmfestival<br \/>\n21. November 2013<\/b><b> im Metropolis-Filmtheater in P<\/b><b>assau<\/b><\/p>\n<p lang=\"es-ES\"><span lang=\"de-DE\"><strong>Sprachlosigkeit und Sprachenvielfalt im franz\u00f6sischen postkolonialen Theater<\/strong><em><br \/>\n<\/em><\/span>Vortrag im Rahmen der Ringvorlesung \u201eSprache und Kolonialismus\u201c der Forschungsgruppe \u201eKoloniallinguistik\u201c<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.culcc.uni-bremen.de\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Ringvorlesung-Sprache-und-Kolonialismus.pdf\" rel=\"nofollow\">Plakat_Ringvorlesung<\/a><br \/>\n3. Juli 2013 <span lang=\"fr-FR\">an der Universit\u00e4t Bremen<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p lang=\"es-ES\"><strong><span lang=\"de-DE\">Neue Perspektiven auf Zeugenschaft und (Auto)Biographik: Miguel Barnets <em>Biograf\u00eda de un cimarr\u00f3n<\/em> und Carolina de Maria Jes\u00fas\u2018 <em>Quarto de despejo.<br \/>\nDi\u00e1rio de uma favelada<br \/>\n<\/em><\/span><\/strong><a href=\"https:\/\/www.uni-trier.de\/fileadmin\/fb2\/projekte\/ROM\/arc\/Zum_download\/Impressionen_Ringvorlesung_ARC_2013_neu.pdf\"><span lang=\"de-DE\">Vorlesungsreihe des \u201eAmerica Romana Centrums\u201c<\/span><\/a><strong><span lang=\"de-DE\"><em><br \/>\n<\/em><\/span><\/strong><span lang=\"de-DE\"><a href=\"http:\/\/blogs.uni-bremen.de\/nataschaueckmann\/files\/2013\/04\/Plakat_Ringvorlesung.pdf\">Plakat_Ringvorlesung<\/a><br \/>\n20. Juni 2013 an der Universit\u00e4t Trier<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p lang=\"es-ES\"><strong><em>Bodas de sangre<\/em> \u2013 eine psychoanalytische Lekt\u00fcre<\/strong><br \/>\nWorkshop im Rahmen des Publikationsprojekts <em>Federico Garc\u00eda Lorcas Drama \u201eBodas de sangre\u201c und die Literaturtheorie. 17 Modellanalysen<\/em> (Reclam 2016), zs. mit G. Febel und Ch. Gr\u00fcnnagel, 14.-15. Juni 2013 im Instituto Cervantes Bremen<\/p>\n<p lang=\"es-ES\"><span lang=\"fr-HT\"><strong>Litt\u00e9rature et cin\u00e9ma dans la Cara\u00efbe francophone<em><br \/>\n<\/em><\/strong>Einf\u00fchrungsvortrag zs. mit G. Febel zur Sektion &#8222;<\/span><span lang=\"de-DE\"><em>Transmediales Ged\u00e4chtnis: <\/em><\/span><span lang=\"de-DE\"><em>Literatur, Theater und Film in der Frankokaribik und ihrer Diaspora&#8220;<\/em><\/span><span lang=\"de-DE\"> auf dem Frankoromanistentag, 19.-22. September 2012 an der Universit\u00e4t Leipzig<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p lang=\"es-ES\"><strong><span lang=\"de-DE\">Die haitianische Revolution in der deutschen Literatur:<br \/>\nHeinrich von Kleists Novelle <\/span><\/strong><span lang=\"de-DE\"><strong><em>Die Verlobung von St. Domingo<\/em> (1811)<\/strong><em><br \/>\n<\/em><\/span> 28. Febr. 2012 an der Universitad de Val\u00e8ncia\/Spanien<\/p>\n<p lang=\"es-ES\"><span lang=\"de-DE\"><strong>Orientalismus ge<em>Gender<\/em>t<\/strong><em><br \/>\n<\/em><\/span><span lang=\"de-DE\">Vortragsreihe zum Thema <\/span><span lang=\"de-DE\"><em>Gender und Orientalismus<\/em><\/span><span lang=\"de-DE\"> in Verbindung mit der \u00d6sterreichischen Orientgesellschaft (\u00d6OG), 13. Dezember 2011 an der Universit\u00e4t Innsbruck<\/span><\/p>\n<p lang=\"es-ES\"><span lang=\"fr-FR\"><strong>\u00ab Le Risque d\u2019une pens\u00e9e plurielle\u2026 \u00bb Abdelk\u00e9bir Khatibi<\/strong><em><br \/>\n<\/em><\/span><span lang=\"fr-FR\">Summerschool <\/span><em>Culture, Identit\u00e9 et Droits de l\u2019homme vers une perspective transculturelle <\/em><span lang=\"fr-FR\">der Universit\u00e4t Kassel in Kooperation mit dem <\/span><span lang=\"fr-FR\"><em>Chaire UNESCO de Philosophie pour le monde arabe<\/em><\/span><span lang=\"fr-FR\"> der Universit\u00e4t Tunis<\/span><span lang=\"fr-FR\">, 10.-13. Oktober 2011 an der Universit\u00e4t Tunis\/Tunesien<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p lang=\"es-ES\"><strong><em><span lang=\"de-DE\">Spiralisme <\/span><\/em><span lang=\"de-DE\">und <em>E<\/em><\/span><span lang=\"de-DE\"><em>criture quantique<\/em>:<\/span><\/strong><span lang=\"de-DE\"><em><br \/>\n<\/em><strong>Zur \u00c4sthetik von Jean-Claude Fignol\u00e9 im literarischen Feld Haitis<\/strong><em><br \/>\n<\/em><\/span> XXXII. Romanistentag, Sektion <em>M\u00f6glichkeiten und Grenzen von Zeugenschaft in den romanischen Literaturen,<\/em> 25.-28. September 2011 an der HU Berlin<\/p>\n<p lang=\"es-ES\"><strong><span lang=\"fr-FR\">\u00ab Il n\u2019est vraie parole en Cara\u00efbe que la schizophr\u00e9nie \u00bb:<br \/>\nAutour du Spiralisme<em><br \/>\n<\/em><\/span><\/strong><span lang=\"de-DE\">Internationale Tagung <\/span><span lang=\"de-DE\"><em>weltweit \u2013 worldwide. Living together. Archipele als Erprobungsr\u00e4ume globalen ZusammenLebens. <\/em><\/span><span lang=\"de-DE\">Iberoamerikanisches Institut, 29. Juni &#8211; 1. Juli 2011 an der FU Berlin<\/span><\/p>\n<p lang=\"es-ES\"><strong><span lang=\"de-AT\">Metafiktion, Metafilm, Metatheater: Relekt\u00fcren und Adaptationen<br \/>\nvon <\/span><span lang=\"de-DE\">Miguel de Unamunos<\/span><\/strong><span lang=\"de-DE\"> <em><strong>Niebla <\/strong>\u2013 <\/em><\/span>Habilitationsvortrag<br \/>\n30. M\u00e4rz 2011 an der Universit\u00e4t Bremen<\/p>\n<p><strong><span lang=\"de-DE\">Sklaverei und vernichtete Gemeinschaften:<br \/>\nFamiliengenealogien in der frankokaribischen Literatur <\/span><\/strong><span lang=\"de-DE\"><br \/>\nTagung <\/span><em>Gemeinschaft in der Literatur \u2013 Mythos oder M\u00f6glichkeit? <\/em><br \/>\n<em>Zur Aktualit\u00e4t poetisch-politischer Interventionen<\/em><br \/>\n29.-30. Oktober 2010 an der Universit\u00e4t Osnabr\u00fcck<\/p>\n<p lang=\"es-ES\"><strong><span lang=\"de-DE\">Koloniale Sklaverei und Narrativit\u00e4t: die Plantage erz\u00e4hlen<em><br \/>\n<\/em><\/span><\/strong><span lang=\"de-DE\">Internationale Jahrestagung des Zentrums f\u00fcr Kulturwissenschaften <\/span><span lang=\"de-DE\"><em>Kultur \u2013 Wissen \u2013 Narration. Perspektiven transdiziplin\u00e4rer Erz\u00e4hlforschung f\u00fcr die Kulturwissenschaften<\/em><\/span><span lang=\"de-DE\">, 23.-26. Juni 2010 an der Universit\u00e4t Graz\/\u00d6sterreich<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p lang=\"es-ES\"><strong><span lang=\"de-DE\">Balzacs <\/span><span lang=\"de-DE\"><em>Sarrasine<\/em><\/span><span lang=\"de-DE\"> \u2013 eine intertextuelle Lekt\u00fcre<em><br \/>\n<\/em><\/span><\/strong> im Rahmen des Workshops mit den Beitr\u00e4gerinnen zum Publikationsprojekt<br \/>\n<em>Balzacs<\/em> <em>\u201eSarrasine\u201c. Zw\u00f6lf Modellanalysen,<\/em><br \/>\n24.-25. April 2010 an der Universit\u00e4t Bremen<\/p>\n<p lang=\"fr-FR\"><strong>\u00ab Une vision proph\u00e9tique du pass\u00e9 \u00bb:<\/strong><br \/>\n<strong> Le diptyque <em>Le Roman des Batoutos<\/em> d\u2019Edouard Glissant<\/strong><em><br \/>\n<\/em><span lang=\"de-DE\">Sektion <em>Transatlantische Perspektiven in der Romanistik:<br \/>\nDas <\/em><em>kulturelle Feld in der Karibik<\/em> auf dem Romanistentag<br \/>\n27.09.-01.10.2009 in Bonn.<\/span><\/p>\n<p lang=\"es-ES\"><strong><span lang=\"fr-FR\">La langue de l\u2019Autre dans l\u2019\u0153uvre autobiographique<br \/>\nd\u2019Abdelk\u00e9bir Khatibi et de Patrick Chamoiseau<\/span><span lang=\"fr-FR\"><br \/>\n<\/span><\/strong><span lang=\"fr-FR\">Colloque <\/span><span lang=\"fr-FR\">international <\/span><span lang=\"fr-FR\"><em>Processus et strat\u00e9gies de l\u2019hybridit\u00e9 2 <\/em><\/span><span lang=\"fr-FR\"><em>\u2013<\/em><\/span><span lang=\"fr-FR\"><em>Repenser le Maghreb et l\u2019Europe. Hybridations \u2013 M\u00e9tissages \u2013 Diasporisations \u00e0 travers leur litt\u00e9rature et leur culture<\/em><\/span><span lang=\"fr-FR\"> par le Centre de Recherches Ibero-Am\u00e9ricaines et l\u2019Institut des Langues et Litt\u00e9ratures Romanes de l\u2019Universit\u00e9 de Leipzig,<br \/>\n7.-12. Juli 2009 an der Universit\u00e4t Leipzig<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p lang=\"es-ES\"><span lang=\"fr-FR\"><strong>Cr\u00e9olit\u00e9, Migrance et Gender: l\u2019\u0152uvre de Gis\u00e8le Pineau<\/strong><em><br \/>\n<\/em><\/span><span lang=\"de-DE\">Vortragsreihe des Alliance Fran\u00e7aise<\/span><span lang=\"de-DE\"><br \/>\n28. Mai 2009 an der Universit\u00e0 del Salento in Lecce\/Italien<\/span><\/p>\n<p lang=\"es-ES\"><strong><span lang=\"fr-FR\">Gendering Orientalism: r\u00e9cits de voyage des femmes au XIX<\/span><sup><span lang=\"fr-FR\">e<\/span><\/sup><\/strong><span lang=\"fr-FR\"><strong> si\u00e8cle<\/strong><em><br \/>\n<\/em><\/span>Reihe \u201eTravers\u00e9es Culturelles\u201c, Faculdade de Letras, Instituto de Literatura Comparada, 18. <span lang=\"fr-FR\">M\u00e4rz 2009 an der Universidade do Porto\/Portugal<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p lang=\"es-ES\"><strong>Litt\u00e9rature-monde en question<\/strong><br \/>\nVortrag im Rahmen der <em>Semaine de la francophonie<\/em><br \/>\n<span lang=\"fr-FR\">17. M\u00e4rz 2009 an der Universidade do Porto\/Portugal<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p lang=\"es-ES\"><span lang=\"de-AT\"><strong>Hybridit\u00e4tskonzepte und Modernekritik in Lateinamerika<\/strong><em><br \/>\n<\/em><\/span><span lang=\"de-AT\">Vortrag im Rahmen der Iberoamerikaforschung des <\/span><span lang=\"de-DE\">Instituts Iberoamerica<br \/>\nder Universit\u00e4t Bremen<br \/>\n11. <\/span><span lang=\"fr-HT\">Februar 2009 im Instituto Cervantes Bremen<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p lang=\"es-ES\"><span lang=\"de-DE\"><strong>Trauma-\u201aVerwindung\u2018 im literarischen Werk von \u00c9douard Glissant<\/strong><em><br \/>\n<\/em><\/span> Forschungskolloquium \u201eForum INPUTS\u201c<br \/>\n15. Januar 2009 an der Universit\u00e4t Bremen<\/p>\n<p lang=\"es-ES\"><span lang=\"fr-FR\"><strong>\u00ab Une Esth\u00e9tique de la turbulence \u00bb:<br \/>\nzum romanesken \u0152uvre von \u00c9douard Glissant<\/strong><em><br \/>\n<\/em><\/span><span lang=\"de-AT\">F<\/span><span lang=\"de-AT\">orschungstreffen I: Frankreich und Frankophonie am Institut f\u00fcr Romanistik<br \/>\n4.-5. April 2008 an der Universit\u00e4t Leipzig<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p lang=\"es-ES\"><strong><span lang=\"de-DE\">Neobarroco: <\/span><span lang=\"de-DE\">widerst\u00e4ndiges Welterkl\u00e4rungsmodell<\/span><\/strong><span lang=\"de-DE\"><strong> oder kulturelle Neurose?<\/strong><em><br \/>\n<\/em><\/span><span lang=\"de-DE\">Forschungskolloquium am <\/span><span lang=\"de-DE\">Seminar f\u00fcr Afrikawissenschaften<br \/>\n20. <\/span><span lang=\"fr-FR\">November 2007 an der HU Berlin<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p lang=\"es-ES\"><strong><span lang=\"fr-FR\">Le R\u00e9cit d\u2019enfance post-coloniale:<br \/>\nLa trilogie autobiographique \u00ab Une enfance cr\u00e9ole \u00bb<em><br \/>\n<\/em><\/span><\/strong><span lang=\"fr-FR\">Colloque international <\/span><span lang=\"fr-FR\"><em>Autour de Patrick Chamoiseau <\/em><\/span><span lang=\"fr-FR\">par l\u2019\u00c9quipe de Recherche en Th\u00e9orie Appliqu\u00e9e \u00e0 l\u2019<\/span><span lang=\"fr-FR\">Universit\u00e9 de Gda\u00f1sk<br \/>\n<\/span><span lang=\"fr-FR\">25.-26. September 2007 an der Universit\u00e4t Danzig\/Polen<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p lang=\"es-ES\"><strong><span lang=\"de-DE\">Orientalismus und Gender: <\/span><span lang=\"de-DE\">Reisetexte von Frauen des 19. Jahrhunderts<br \/>\n<\/span><\/strong><span lang=\"de-DE\">Studientag <\/span><span lang=\"de-DE\"><em>Der Orient in Bild- und Museumssprache, Literatur und Geschichtsdenken<\/em><\/span><span lang=\"de-DE\"><br \/>\n23. <\/span><span lang=\"fr-HT\">Mai 2007 im \u00dcberseemuseum Bremen<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p lang=\"es-ES\"><strong><span lang=\"fr-FR\">Voyage en couple et d\u00e9guisement masculin:<br \/>\nLa <\/span><span lang=\"fr-FR\">vie d\u2019homme \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d\u2019un homme de J<\/span><span lang=\"fr-FR\">ane<\/span><span lang=\"fr-FR\"> Dieulafoy<em><br \/>\n<\/em><\/span><\/strong><span lang=\"de-DE\">Deutsch-franz\u00f6sisches Kolloquium <\/span><span lang=\"de-DE\"><em>D\u00e9placements identitaires\/<\/em><\/span><span lang=\"de-DE\"><em>Identit\u00e4tsverortungen<br \/>\nWeibliches Reisen und Schreiben im 19. Jahrhundert<\/em><\/span><span lang=\"de-DE\"><br \/>\n26.-28. April 2007 an der Universit\u00e4t Frankfurta.M.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p lang=\"es-ES\"><strong><span lang=\"fr-FR\">Voyage en Orient au f\u00e9minin (1851-1954)<\/span><span lang=\"fr-FR\"><br \/>\n<\/span><\/strong><span lang=\"fr-FR\">Journ\u00e9e d\u2019\u00e9tude <\/span><span lang=\"fr-FR\"><em>Femmes-Histoire-Voyages<\/em><\/span><span lang=\"fr-FR\"> am Institut d\u2019Histoire Moderne et Contemporaine (I.H.M.C.) der \u00c9cole Normale Sup\u00e9rieure Paris,<br \/>\n6. Juni 2006 in Paris <\/span><\/p>\n<p lang=\"es-ES\"><span lang=\"de-AT\"><strong>Zur Kulturgeschichte weiblichen Reisens<\/strong><em><br \/>\n<\/em><\/span><span lang=\"de-AT\">Vortrag im Rahmen der Reihe \u201eJour fixe\u201c des Deutschen Akademikerinnen Bundes (DAB), <\/span><span lang=\"de-DE\">24. <\/span><span lang=\"fr-FR\">April 2006 in Bremen<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr-FR\"><strong>Reisende Frauen im Orient im 19. und 20. Jahrhundert<\/strong><em><br \/>\n<\/em><\/span><span lang=\"fr-FR\">Veranstaltet von der Universit\u00e4t Bremen als Beitrag zur \u201eStadt der Wissenschaft 2005\u201c in der Reihe \u201eBenjamine der Wissenschaft\u201c<br \/>\n4. Oktober 2005 in der Stadtbibliothek Bremen<\/span><\/p>\n<p><strong>Rap aus Burkina Faso<\/strong><em><br \/>\n<\/em>Gastvortrag im Rahmen des Seminars \u201eEin Staat <em>\u2013<\/em> mehrere Sprachen: Die Sprachenpolitik Frankreichs und die Frankophonie\u201c<br \/>\n28. Januar 2005 an der Universit\u00e4t Bremen<\/p>\n<p><span lang=\"fr-FR\"><strong>Mestizaje \u2013 Hibridaci\u00f3n \u2013 Cr\u00e9olisation \u2013 Transculturaci\u00f3n:<\/strong><br \/>\n<strong> Kontroversen zur Kulturmoderne<\/strong><em><br \/>\n<\/em><\/span><span lang=\"fr-FR\">Kolloquium des WSP \u201eDynamik und Komplexit\u00e4t von Kulturen\u201c<br \/>\n27. Oktober 2004 an der Universit\u00e4t Bremen<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><strong><span lang=\"fr-FR\">Laboratoire du futur d\u2019une \u2018Francopolyphonie\u2019? <\/span>Franz\u00f6sischer und frankophoner Rap als kulturelle Artikulation von Hybridit\u00e4t und \u201aPost-Indigenit\u00e4t\u2019 <\/strong>(gemeinsam mit Peter Herr)<br \/>\nSektion <em>Migration \u2013 Hybridit\u00e4t \u2013 kulturelle Artikulation. Multikulturelle Diskurse in frankophonen R\u00e4umen<\/em> auf dem Frankoromaniten-Kongress<br \/>\n29. September 2004 in Freiburg i. Br.<\/p>\n<p><strong>Enki Bilal \u2013 Baudelaire des 21. Jahrhunderts?<em><br \/>\n<\/em><\/strong>Gastvortrag am Institut f\u00fcr Romanistik<br \/>\n17. <span lang=\"de-AT\">Juni 2004<\/span> an der Heinrich-Heine-Universit\u00e4t D\u00fcsseldorf<\/p>\n<p><strong>Franz\u00f6sisches Blut gegen mexikanisches Wasser.<br \/>\n<span lang=\"es-US\">Transkulturalit\u00e4t in Carmen Boullosas Romanen <em>Son vacas, somos puercos<\/em>, <em>Duerme<\/em> und <em>La milagrosa<\/em>.<em><br \/>\n<\/em><\/span><\/strong>Kolloquium des Instituts f\u00fcr postkoloniale und transkulturelle Studien (INPUTS)<br \/>\n24. April 2004 an der Universit\u00e4t Bremen<\/p>\n<p><strong>Hybridit\u00e4t: Anglo- und lateinamerikanische Kontroversen<\/strong><em><br \/>\n<\/em>Ring-Vorlesung: <em>Empiriebegriffe und Forschungsmethoden in den neueren Philologien<\/em><br \/>\n13. Januar 2004 an der Universit\u00e4t Bremen<\/p>\n<p><strong><span lang=\"fr-FR\">Voyages en Orient au f\u00e9minin: un discours <\/span><span lang=\"fr-FR\">d\u00e9sexualis\u00e9?<em><br \/>\n<\/em><\/span><\/strong>Symposium <em>\u00c9tudes F\u00e9minines \u2013 Gender Studies in der Literaturwissenschaft in Frankreich<\/em> <em>und Deutschland<\/em><br \/>\n6.-7. Dezember 2002 am Frankreich-Zentrum der Universit\u00e4t Freiburg<\/p>\n<p><strong>Die Poetik der W\u00fcste bei Edmond Jab\u00e8s<\/strong><em><br \/>\n<\/em>Sektion <em>Auf der Grenze zwischen Literatur und Philosophie<br \/>\n<\/em>auf dem Frankoromanisten-Kongress<br \/>\n26.9.-29.9.2002 an der Universit\u00e4t Aachen<\/p>\n<p><strong>Hybride Kreaturen im modernen franz\u00f6sischen Comic: Enki Bilal.<\/strong><em><br \/>\n<\/em>Sektion <em>Der k\u00fcnstliche Mensch in der Literatur <\/em>\u2013<em> Automaten, Marionetten, Puppen<br \/>\n<\/em>auf dem Romanistentag<br \/>\n06.-09.10.2001 an der Universit\u00e4t M\u00fcnchen<\/p>\n<p><strong><span lang=\"en-GB\">The Failure of Adolescence in French Contemporary Literature.<em><br \/>\n<\/em><\/span><\/strong><span lang=\"en-GB\">17<\/span><sup><span lang=\"en-GB\">th<\/span><\/sup><span lang=\"en-GB\"> Annual International Colloquium on Twentieth-Century French Studies,<br \/>\nUniversity of Pennsylvania<\/span><span lang=\"en-GB\"><br \/>\n20. M\u00e4rz &#8211; 2. April 2000 in Philadelphia\/USA<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><strong>Verf\u00fchrung zum Tod: Geschwisterliebe bei Robert Musil und Marguerite Duras.<em><br \/>\n<\/em><\/strong>Sektion: <em>Gef\u00e4hrliche Verbindungen \u2013 Verf\u00fchrung und Literatur<\/em> auf dem Romanistentag<br \/>\n26.-29. September 1999 an der Universit\u00e4t Osnabr\u00fcck<\/p>\n<p><strong><span lang=\"fr-FR\">\u00ab Quel bonheur d\u2019\u00e9chapper au prosa\u00efsme de la vie habituelle&#8230;\u00bb <\/span><span lang=\"en-US\"><br \/>\nOrientalisme au f\u00e9minin.<em><br \/>\n<\/em><\/span><\/strong><span lang=\"en-GB\">16<\/span><sup><span lang=\"en-GB\">th<\/span><\/sup><span lang=\"en-GB\"> Annual International Colloquium on Twentieth-Century French Studies,<br \/>\nUniversity of North Carolina<\/span><span lang=\"en-GB\"><br \/>\n25.-27. M\u00e4rz 1999 in Chapel Hill\/USA<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><strong><span lang=\"fr-FR\">Annemarie Schwarzenbach:<br \/>\nEthnographin ihrer Kultur und Psychographin ihrer selbst. <\/span><\/strong><span lang=\"fr-FR\">Annemarie Schwarzenbach Symposium<br \/>\n25.-28. Juni1998 in Sils-Engadin\/Schweiz<\/span><\/p>\n<p><strong>Orientalismus und Gender.<br \/>\n<\/strong><span lang=\"fr-FR\"> Interdisziplin\u00e4res Forschungskolloquium <em>GENUS \u2013 <\/em><br \/>\n<em>Zur Geschlechterdifferenz in den romanischen Literaturen<\/em><br \/>\n17. Juni 1998 an der Universit\u00e4t GH Siegen<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr-FR\"><strong>Aufbruch und Abenteuer? Reisende Frauenzimmer im 19. Jahrhundert.<\/strong><em><br \/>\n<\/em><\/span><span lang=\"fr-FR\"> Romanistisches Kolloquium <em>Literaturwissenschaft: Forum f\u00fcr neue Forschungen<\/em>.<br \/>\nInstitut f\u00fcr Romanistik<br \/>\n29. April1997 an der Universit\u00e4t Potsdam<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><strong>Unica Z\u00fcrn: Texte \u2013 Bilder.<em><br \/>\n<\/em><\/strong> Literaturmatinee der Volkshochschule<br \/>\n24. November 1996 in Osnabr\u00fcck<\/p>\n<p><strong>Marguerite Duras: Liebe \u2013 Tod \u2013 Begehren.<em><br \/>\n<\/em><\/strong> Literaturmatinee der Volkshochschule<br \/>\n12. Mai 1996 in Osnabr\u00fcck<\/p>\n<p><strong>Intertextualit\u00e4t in Romanen von Margarete B\u00f6hme<em><br \/>\n<\/em><\/strong>Symposium <em>Schriftstellerinnen um die Jahrhundertwende<\/em> in Kooperation mit dem Institut f\u00fcr interdisziplin\u00e4re Forschung und Fortbildung (IFF) der Universit\u00e4ten Innsbruck, Klagenfurt und Wien und der Akademie Sankelmark<br \/>\n13.-15. Oktober 1995 in Sankelmark<\/p>\n<p><strong>Milan Kundera <\/strong>(gemeinsam mit Cordula Tomberger)<br \/>\n<span lang=\"fr-FR\"> Literaturmatinee der Volkshochschule<br \/>\n19. Dezember 1993 in Osanbr\u00fcck<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><strong>Rachilde \u2013 <\/strong><strong>Portrait einer Anti-Feministin<\/strong><em><br \/>\n<\/em><span lang=\"fr-FR\"> Literaturmatinee der Vokshochschule<br \/>\n14. November 1993 in Osnabr\u00fcck<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p lang=\"es-ES\"><strong>Erotik in der Literatur<\/strong> (gemeinsam mit Antje B\u00f6hning)<br \/>\nLiteraturmatinee der Volkshochschule<br \/>\n25. April 1993 in Osnabr\u00fcck<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Feministisch-abolitionistische Diskurse im ausgehenden 18. und fr\u00fchen 19. Jahrhundert: \u201eGendering Abolitionism\u201c bei Olympe de Gouges, Germaine de Sta\u00ebl und Claire de Duras im Rahmen der Tagung &#8222;Die (trans-)atlantische Welt der Literatur. Prozesse der Zirkulation, \u00dcbersetzung und Popularisierung im 18. Jahrhundert&#8220; &hellip; <a href=\"https:\/\/blogs.urz.uni-halle.de\/nataschaueckmann\/forschung\/vortrage\/\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3981,"featured_media":0,"parent":13,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"sidebar-page.php","meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.6.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogs.urz.uni-halle.de\/nataschaueckmann\/forschung\/vortrage\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vortr\u00e4ge - Prof. Dr. Natascha Ueckmann\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Feministisch-abolitionistische Diskurse im ausgehenden 18. und fr\u00fchen 19. Jahrhundert: \u201eGendering Abolitionism\u201c bei Olympe de Gouges, Germaine de Sta\u00ebl und Claire de Duras im Rahmen der Tagung &#8222;Die (trans-)atlantische Welt der Literatur. Prozesse der Zirkulation, \u00dcbersetzung und Popularisierung im 18. Jahrhundert&#8220; &hellip; Weiterlesen &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogs.urz.uni-halle.de\/nataschaueckmann\/forschung\/vortrage\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Prof. Dr. Natascha Ueckmann\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-19T09:13:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blogs.urz.uni-halle.de\/nataschaueckmann\/files\/2023\/05\/Postkolonialitaet-Dekolonialisierung-212x300.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10\u00a0Minuten\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.urz.uni-halle.de\/nataschaueckmann\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blogs.urz.uni-halle.de\/nataschaueckmann\/\",\"name\":\"Prof. Dr. Natascha Ueckmann\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/blogs.urz.uni-halle.de\/nataschaueckmann\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.urz.uni-halle.de\/nataschaueckmann\/forschung\/vortrage\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"de\",\"url\":\"https:\/\/blogs.urz.uni-halle.de\/nataschaueckmann\/files\/2023\/05\/Postkolonialitaet-Dekolonialisierung.jpg\",\"width\":1200,\"height\":1699},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.urz.uni-halle.de\/nataschaueckmann\/forschung\/vortrage\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/blogs.urz.uni-halle.de\/nataschaueckmann\/forschung\/vortrage\/\",\"name\":\"Vortr\\u00e4ge - Prof. Dr. Natascha Ueckmann\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.urz.uni-halle.de\/nataschaueckmann\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.urz.uni-halle.de\/nataschaueckmann\/forschung\/vortrage\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2013-03-12T14:31:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-19T09:13:03+00:00\",\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blogs.urz.uni-halle.de\/nataschaueckmann\/forschung\/vortrage\/\"]}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.urz.uni-halle.de\/nataschaueckmann\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.urz.uni-halle.de\/nataschaueckmann\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.urz.uni-halle.de\/nataschaueckmann\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.urz.uni-halle.de\/nataschaueckmann\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3981"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.urz.uni-halle.de\/nataschaueckmann\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/blogs.urz.uni-halle.de\/nataschaueckmann\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2061,"href":"https:\/\/blogs.urz.uni-halle.de\/nataschaueckmann\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32\/revisions\/2061"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.urz.uni-halle.de\/nataschaueckmann\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.urz.uni-halle.de\/nataschaueckmann\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}