تاناباتا

حفيف أوراق الخيزران ، حفيف
يتأرجحون بالقرب من حافة السطح
أوه ، كيف تتلألأ النجوم ، تتلألأ
الذهب والفضة حبيبات الرمل

رغبات على خمسة أشرطة ملونة
لقد كتبت
أوه ، تتلألأ النجوم تتلألأ
تراقب من السماء