هذه تجربة لأفكاري حول مسلسلاتي السورية المفضلة
أنا طالبة ألمانية
ما زلت في بداية تعلم اللغة العربية الجميلة
أريد تحسين معرفتي باللغة العربية لأتمكن من التواصل بشكل أفضل
تابعت العام الماضي في رمضان مسلسل „بروكار“ بإثارة
ربما يوجد هنا شخص آخر معجب بهذه السلسلة؟
هنا أعرض ذكريات الربيع خيالي من مغامرات الكابتن إلين و غزال
والهمشري
مجرتى عن مسلسل بروكار
Çift jandarma geliyor loy kaymakam konağından
Bu hikaye, evvel zaman içinde kalbur saman içinde ve cumhuriyet henüz emekleme aşamasındayken, yaşandı.Güneşin ışığının ve sıcaklığının bizi dışarıda vakit geçirmeye teşvik ettiği bir bahar günüydü. Ağaçlar çiçek açmış, kuşlar şarkı söylüyordu. Valilik konağının devasa bahçesinde laleler, hercai menekşeler, unutma beni, sümbüller ve ortancalar çiçek açtı. Arılar zaten etrafta vızıldamakla meşguldü.Çiçek açan bahar bahçesinin tüm …
Aşık ve Çift jandarma
Bir varmış bir yokmuş, elek ve tulum hâlâ samanların içinde duruyormuş. Anadolu dağlarındaymış, çok çok uzaklardaymış.Özgür ruhuyla yaşayan genç bir adam varmış. Her türlü kısıtlamanın ötesinde özgürce ve kaygısızca yaşamış. Köylülerin aksine, tarım işçiliğinin olmadığı, malikânenin efendisine hizmet etmediği, angarya ve ustabaşılar tarafından taciz edilmediği bir hayat yaşamış. Kendi köyünde hiçbir şey ve hiç kimse …
أبو ذبّاح وأبو مشعل – مسابقة ندفة الثلج
أبو ذبّاح وأبو مشعل يؤديان دور جن الجليد في فصل الشتاءكلاهما قطع شخصية وسيم للغاية ويظهر النعمة والأناقةومع ذلك، كلاهما طموح للغاية ولا يستطيع كل منهما مقاومة تحدي الآخركلاهما يجد دائمًا سببًا لبدء المنافسةفي شهر يناير، سنحت الفرصة: من يصنع أجمل رقاقات الثلج؟من يصنع أكبر رقاقات الثلج؟من الذي يصنع أكبر عدد من رقاقات الثلج؟أنا أستدعي …
Candarma Bekir ve Halil Efe
Bu hikaye Sabahattin Ali’nin „Candarma Bekir“ öyküsünün uyarlaması.Bu sahnede kahraman Halil Efe, Kaklık köyüne yeni gelmiş.Bunun üzerine köy karakoluna gitmişim.Oraya vardığımda bir sürprizle karşılaşmışım: Yine mahallemden tanıdık bir yüz gördümüşüm! Ve o yüzde şaşmaz bir sırıtış varmış; Şakacı çocukluk zamanlarından beri uzun zamandır özlenen içten bir gülüş.‘Bu var mı? Bu Halil, sevgili komşum, çocukluk arkadaşım! …
جلسة رومانسية
جلسة رومانسية تحت أزهار ساكورايحدث هذا المشهد في مسلسل بروكار الموسم الثانيالحلقة السابعة والعشرونيغني الهمشري أغنية لإيزابيل يغني الكابتن الفقرة الثانية معجبة ايزابيل الجميلة ، يواصل الغناء الهمشري فقط تحلى بالصبر عزيزي همشري ، سترى إيزابيل مرة أخرى قريبًا من الجيد أن يكون معي مِرْوَحَةلذلك كل شيء يمكن أن يسير على ما يرام
هانامي مع الهمشري
ربما كان سيحدث لو كان همشري أكثر استرخاءً الهمشري رجل محظوظلأنه لا يستطيع أن يحب إيزابيل فحسب ، بل أيضًا الكابتن إلينيا همشري ، يا همشرينحن معك في هاناميفي رمضان المباركهل هناك شيء أجمل من أن أكون معك؟
柚子橋 – yuzubashi – yüzbaşı – يوزباشي
على جسر يوزوسمسم: ثمار اليوزو كلها ناضجة بالفعلأبو مشعل: إذن سنحصدها لتحضير المربى اللذيذ لضيوفنا الكرامسمسم: سنكون سعداء بفعل ذلك، يا يوزوباشي، قد يرغب ضيوفنا الأعزاءفي اختيار بعض اليوزو بأنفسهم، أليس كذلك؟أبو مشعل: إذا كان الأمر كذلك، يرجى دعوة ضيوفنا إلى حديقتنا ومرافقتهمعبر جسر يوزويجب على كل شخص على هذا الجسر أن يرتدي وجهًا سعيدًا…ومن …
همشري و إلين كالشمس والقمر
إلين خجول هرب من الهمشريلكنه اندفع وراءهبعد اكتشافه ، بدأ إلين في غناء أغنية ناعمةولأن الهمشري بطل حقيقي ، فهو يريد مساعدة هذا الفتى الفرنسي الرائعيشارك في الأغنية ، مليء بالثقةلقد وجد كلاهما أنهما متشابهان أكثر مما يهتمان بالاعتراف به
يا عزيزي الهمشري
الموسم الثاني – الحلقة الثالثة والثلاثون والأخيرةفي النهاية يمكن رؤية هذا المشهدسُحرالكابتن إلين وتحول إلى الجانب المظلم ، محوّلًا نفسه إلى حورية البَرَاح مظلمعرف الهمشري أنه لا يمكن أن يكون سوى تعويذة شريرة جعلت الكابتن يتصرف بشكل غريبمن أجل تخليص الشخص المسحور ، يجب على البطل اللحاق بهالمنطقة المحيطة بدمشق لها ممر سري إلى شبه …
الهمشري يُقَبِّلُ الكابتن
في قصة خرافية حقيقية هناك خلاص من خلال البطليعرف البطل كيف ينقذ المسحورسيظهر تعليق على الصورة«صوت قبلة تكسر السحر»بهذه القبلة سقط كل سحر شرير من الكابتن يا عزيزي الهمشري بطليأنا سعيد للغاية لأنك أنقذتني كان علي أن أنقذك يا عزيزي إلينلهذا السبب أنا بطل هذه القصة لنكن أصدقاء إلى الأبد
تم لم شمل جميع الأحباء
يحررالكابتن إلين من السحر الشريرهدأ أخيرًا جونيالفرنسيين في حالة جيدة غزال سعيد برؤية الفتيان ومن تأتي هناك؟إيزابيل المعشوقة ، يا حبيبتيانت على قيد الحياةأنا سعيد لرؤيتكيا حبيبي همشري ، أعز ما عنديأنا آسفة ، كنت في دورة بالخارجلقد كانت مهلة قصيرة جدًا لدرجة أنني لم أتمكن حتى من إيصال رسالة إليكلكننا الآن معا مرة …
بيشونين كاواي
هذا الشاب الحساس هو من محيط أبو مشعل:الإلف الصغير هو مشهد جميل حقًاتلمع بشرته الرقيقة بلون ذهبي ،، شعره أسود مثل خشب الأبنوسبعيون ساهرة وفم وردي يبتسم وجهه الرشيقالذي هو جميل مثل البدر المشرق 可愛い美少年この楚々とした若者はアブ・マシャルの随行員の出身どす。小さなエルフはほんまに見目麗しおす。繊細な肌黄金色に輝き、髪は黒檀のように黒おす。用心深い目と薔薇色の口で、彼の優雅な顔は微笑んでます。明るい満月のように美しおす。
الْإِلَاف الزهور
ذات مساء جميل دخل شاب جميل إلى فناء أبو بسام المخللاتيانحنى الشاب بتواضع وتوسل للسماح لمجموعة صغيرة من الصبيةبالاستراحة في الفناء لبضع ساعاتاعتقد أبو بسام المخلطي على الفور أن شيئًا غير عادي يحدث هنا وكانسعيدًا بمنح الإذنوسرعان ما دخلت مجموعة من الغلمان الرقيقين، يفوحون روائح رقيقةويجلبون البهجة مع كل حركةتم تقديمه إلى: داموازو ياناجي ذو …
دعونا نستمتع بالحياة بينما نستطيع
هذا هو شعار المشهد هنا في الفناء الأمامي لمتجر هنائيهكذا حدث في الحلقة ٢٨أراد هنائي التحدث إلى الكابتن على انفراد وأرسل سعدو وكريم إلى الخارجثم فكر الأوغاد الأذكياء، لماذا يجب على الرئيس فقط أن يستمتع بوقته؟لدينا أيضًا الحق في الاستمتاع بأنفسنابعد كل شيء، فإن مرؤوسي الكابتن الشباب والجذابين للغاية موجودون هنافي الفناء الأماميفي الحقيقة، سعدو …
أنت أحلى لكابتن في العالم
عيد ميلاد سعيدأنت أحلى لكابتن في العالمأنت الوحيد الذي يعجبنيأنت دائمًا معي عندما أكون مستيقظًا وعندما أحلموحيث أكون ، أنا معكأنت أحلى لكابتن في العالمأنت الوحيد الذي يعجبنيحتى عندما يسقط القمر الفضي من السماء،ستبقى أحلى كابتن في العالمهل أنت حلم، وميض بعيد؟هل أنت الوردة التي قبلتها بحنان؟هل أنت الشمس، بريق ذهبي؟سأقول لك، أنا أعرف من …
الكابتن يشتاق إلى الهمشري
هكذا حدث في الحلقة ٢٥ورغم أن سعدو وكريم حريصان بالفعل على خدمة الكابتن، إلا أن هذه ليستالسعادة الحقيقية بعد للضابط الفرنسيمن الجيد استخدام هذين المهرجين للتخلص من الحالة المزاجية السيئة بعدأيام من القلق عندما أصبح الجنرال صارمًا للغاية مرة أخرىلكن الكابتن يريد المزيد، فهو يبحث عن الحب الحقيقيكان هناك هذا الابن الأصلي، هذا الرجل ذو …
يقدم الهمشري الأميرة لأمه
بعد أن أنقذ الهمشري الأميرة من تعويذة السحر الشرير ، قام بإحضار منزلهالتقديمها إلى والدتهأم الهمشري ترحب الكابتن المنقذ في ساحة الحوزة المزينة بالعديد منالنباتات والزهور! أهلاً وسهلاًمرحبا بكم في بيتي ، أميرة البَرَاح الصغيرةأنا سعيدة لأنك تطورت للأفضلكان ابني هناك في اللحظة المناسبة بالضبط هذه المرةمما يمكنني رؤيته ، لقد أدار عملية الإنقاذ بشكل …
وصول الكابتن إلين
وصول الكابتن إلين في بداية القصةيقول هنائييأتون ، تبدو ثرثرة الفرنسيين مثل حفيف أوراق الشجر في مهب الريحيغني الجنود الفرنسيون الشبابيا لها من سماء واسعةيا له من بحر ضخمخطوة أخرى الآنانت مُتَأَخِّراِنْتَظِرها هي القمةانظروا كم عدد الزهور يرن صوت الكابتن إيلين الجميل
اثنين من الْإِلْفَيْن الصغار
مرحباً عزيزي مزين كيف حالك ؟مرحباً عزيزي سمسم أنا بخير الحمد لله ، لكن أبو جودات يأمرني دائمًا بفعل هذا وذاك على سبيل المثال ، يجب أن أعطي هذا الزنبق العطري للقائدهل ترغب في تجربة سميط؟أوه نعم ، أود الحصول على واحدة ، شكرًا لك صديقي العزيز! 二人の若いエルフこんにちは、親愛なるマジヤンちゃん、調子はどうかしら?こんにちは、親愛なるシムシムちゃん、あたし大丈夫です、神様に感謝しますわよでもアブ・ジョダットはいつもあたしにあれやこれやとする命令していますわよ。たとえば、この香りのよい百合を司令官に渡さなければならないわよ。シミットを食べてみないかしら?ああ、はい、一ついただきます、ありがとう、親愛なる友達!
راء مثل رقص – رقص في فناء أبو النور
أَخِيراً تمكن الكابتن من إقناع السيد أبو النور بالسماح للفرنسيين بالرقص فيفناء منزلهلم يحدث هذا دون مزيد من اللغط ، كان على الفرنسي أن يأتي بشيء ماعزيزي السيد أبو النور ، اليوم هو يوم „الرقص الذي لم ترقص فيه من قبل، أود أن أقدم لك شرفًا خاصًاإنها عينة مجانية من فن الرقص لديناكل ما عليك …
صاد مثل صداقة
كما يليق بقصة خرافية حقيقية أنقذ البطل الهمشري الكابتن المسحوربعد إنقاذ إلين ، أقسم الاثنان صداقة أبديةكم هو جميل أن الاثنين أصبحا صديقين الآنربما يكون الأمر أكثر من مجرد صداقةيتم إعادة سرد القصص الخيالية مرارًا وتكرارًا ، وقد تكون هناك أيضًا نهايةمختلفة عن تلك المعروفة حتى الآنلذلك قد يكون من الممكن للبطل الضميري ، الابن …
ثلاثة صبيان صغار من فرنسا
يحرص الرقيب جوني ورفاقه الصغار على إظهار مدى روعهم في الرقصإنهم مشغولون يومًا بعد يوم بتعلم فن الرقص ، لكن حتى الآن لم يحجزهم أحد من أجل الأداءيقترح جوني البحث عن الجمهور بأنفسهمماذا عن الفتيات في ورشة الخياطة؟مما لا شك فيه أن هؤلاء الشابات لديهن ميل للفندعونا نكون جريئين ولطيفه نفاجئهم!مرحبا أيتها السيدات الشابات!نقدم لكم …
عيد الأولاد في الحديقة
إلين وجوني اصطحبا بكري ابن أبو النور إلى الحديقة للاحتفال بيوم الطفلمعهرفع جوني كوينوبورييلعب بكري بسعادة بقارب ورقيتغني إلين أغنية بحماسٍ في يوم جميل ، سنرى نفخة من الدخان على حافة البحرثم تظهر السفينة ثم تدخل السفينة البيضاء الميناء أصوات التحيةهل ترى؟ لقد اتىأنا لا أنزل لمقابلته ، لاأقف على حافة التل وانتظر سأنتظر بصبر …
سين مثل سجن
هذا المكان يسمى السجن في السلسلةيمكنك أيضًا تسمية هذا المكان بـ ريوكانكان سعدو وكريم يدللان أنفسهما بما يرضي قلوبهمايوجد الساشيمي والسوشي والجوزا والموتشي بقدر ما تريدما رأيك في أن سعدو في كأسه ، ربما نبيذ فرنسي لذيذ؟يعزف الصبي الفرنسي الرقيق لحنًا ناعمًا على الشميسينكريم لا يستطيع الحصول على ما يكفي من العناق من الجندي الفرنسي …
واو مثل وسام
حصل الكابتن إلين على وسام الاستحقاقالكابتن إلين مشع بالفرح مسرورإنه يستحق هذه الجائزة تمامًا لأنه عمل بجد من أجلهايصعب على الجنرال تصديق أنه يعطي الآن الوسام للكابتنكان الجنرال يستخف به دائماومع ذلك ، تمكن الكابتن إلين من إقناع هيئة المحلفين بلطفه وسحره وتعاطفهوموثوقيته ومساعدته أنه تم ترشيحه للوسامفي مواجهة صرامة الجنرال وفظاظته ، صمدت حساسيته …
بروفة لجوني
أتمنى لقَارِئَاتي و لقرائي سنة جديدة سعيدة ١٤٤٥الرقيب جوني يتدرب على مأدبة رأس السنة الجديدةالكابتن إلين يعزف الموسيقى على الكوتو شانران بوشيعبق الياسمين اللي اعطاهاسأل القمر في حقل البابايا ، اسأل القمرتسو تسو ريرو ريرو تسو ريروتسوريلا تسورتولي شانتسوريلالي تو لي شان لن لنالشاب يتجول في الغابة المظلمةستهطل أمطار مفاجئة في مكان آخرفي اليوم الذي …
تاناباتا
حفيف أوراق الخيزران ، حفيفيتأرجحون بالقرب من حافة السطحأوه ، كيف تتلألأ النجوم ، تتلألأالذهب والفضة حبيبات الرمل رغبات على خمسة أشرطة ملونةلقد كتبتأوه ، تتلألأ النجوم تتلألأتراقب من السماء
قاف مثل قلعة
مناسبة ليلة الرغائب كانت رغبة الكابتن في رؤية الرجل الفارس مرة أخرىأراد أن يخبر الفارس الشاب من دير الزور كم افتقدهمنذ لقائه في يوم عيد الزهور ، لم يستطع نسيانهجاء هذا الفارس النبيل لمساعدته بلطف وهو يقف بخجل في الممروقف الكابتن بشوق على شرفة القلعة ونظر إلى سماء الليللكن من الذي وقف فجأة بجانبه؟الفارس النبيل …
اهدأي أرجوك ، يا جوني ジューニーちゃん、落ち着いて下さい
يعرف غزال كيف يهدأ نصف جوهرة جونييعامل مثل كامادو نيزوكوبمجرد أن تهدأ ، ستكون خاليًا من الكمامة المصنوعة من الخيزرانهم على وشك أن يقترب منهم همشري و إلينسيشعر الجميع بالأمان قريبًا يحتضنه الأخ الأكبر المحلف مرتاح الأخ الأصغر المحلف حَالاًالحمد لله أن الأبطال تصرفوا بحكمة ガゼルさんは半玉ジューニーちゃんを落ち着かせる方法を知っています。竈門 禰豆子のように扱います。落ち着いたら、竹の猿ぐつわから解放されます。彼らは、ハムシャリーとアランから近づかれます。みんながすぐに安心できるようになります。安堵した義兄は、すぐに義弟を抱きしめます。英雄たちが賢明に行動したことを神に感謝します。
شاب لطيف من عالم „باب الحارة“ – سمسم
في رمضان الماضي عادت غزال إلى دمشق تحت اسم شكريلقد شهد الكثير هناك ، ورأى العديد من الوجوه المألوفة مرة أخرىلكن ما رأيك يا حبيبي ماذا حدث لي؟محتال شرير مكيد خدعني في تدخين الحشيشقضيت أكثر من نصف رمضان عالقًا في الزنزانة الباردة المتناثرةفي عيادة إعادة التأهيللم أخطط لذلك على الإطلاق من قبليلكن ، يا له …
ابن الأصل و فتى الفرنسي
ابن الأصل عاش العمر طيبة ودفاءهمزة وصل بين المحبة والوفاءولكن بعد ذلك ظهر كائن أجنبي أمام عينيهيا له من مخلوق خرافي غريب هذا الفتى الفرنسيإنه مثل الزهرة التي تسكر حواسي برائحتها الغريبة