الهمشري يختبئ في خيمة الكابتن

كان من الممكن أن يحدث هذا في الحلقة ١٣
تسلل الهمشري بهدوء بالقرب من معسكر الخيام الفرنسي
كان يريد أن يلقي نظرة أخرى على الجان الفرنسيين في هذه الليلة الربيعية
المنعشة
لكن بطريقة ما لم يتمكن من المرور دون أن يلاحظه أحد
لقد أذهل عن غير قصد السرب اليقظ من هذه الفراشات الفرنسية الطائشة
كان هؤلاء الشباب يرفرفون بحماس، ويصرخون: „من هناك؟“ و“تنبيه“
— حسنًا، هذا ما كنت أفتقده، أردت فقط أن ألقي نظرة هادئة وسرية —
يجب أن أجد مكانًا للاختباء بسرعة، ويجب أن أختبئ بهدوء حتى يهدأ هؤلاء
الأولاد
أيها الرحيم، دعني أجد مخبأً…
آه، سوف أنزلق بسرعة إلى هذه الخيمة
الرحيم اختار خيمة الكابتن الين للهمشري
كان الكابتن الفرنسي قد ذهب بالفعل إلى فوتونه
لكنه لاحظ أن هناك من يقترب منه في خيمته في منتصف الظلام
كان يمد يديه ليلمس زائره الليلي
غمغم الكابتن إلين، وهو نصف نائم
اليوم أحلم بشكل واضح وملموس مرة أخرى
لقد جاء عريسى إلي
نعم، يجب أن تكون أنت، يا عريسي العزيز
تعال، دعني أداعب لحيتك الجميلة
دعني أقبل جبهتك وخديك
دعني أرتاح بجانب قلبك
ذراعيك القوية..
— ولكن الآن هذا يكفي —
هذا الكابتن متسرع جدا بالنسبة لي
إنه يحلم بالفعل بليلة زفافه
لم يتم خطبته بعد
لا بد لي من الخروج من هذه الخيمة بسرعة كبيرة وبشكل غير ملحوظ
هذه الفراشة الفرنسية مخيفة جدًا بالنسبة لي
وانسحب بهدوء شديد وحذر من الخيمة وعاد إلى منزله بهدوء شديد