Le Premier ministre de la France, François Fillon, s’est rendu à Berlin, mercredi 10 mars 2010, accompagné de Pierre Lellouche, secrétaire d’Etat chargé des Affaires européennes et secrétaire général pour la coopération franco-allemande. Il a prononcé un discours à l’Institut du droit institutionnel communautaire Walter Hallstein de l’université Humboldt sur le thème « l’Union européenne au service de la croissance ».
Voilà la documentation.
Et encore un vidéoclip…
Archive for März, 2010
14 Mrzl’Union européenne au service de la croissance
10 Mrzrencontre sur le CeBIT – offre d’emploi
ALINTO – entreprise française:
„En outre, nous recherchons un salarié pour travailler à Lyon en tant que
Responsable Support IT pour l’Allemagne. Cette offre s’adresse à des
étudiants en fin d’étude. Si vous pensez avoir des étudiants intéressés
je vous ferai parvenir cette offre d’emploi…“
Alinto
c/o Dolphin IT Services
Amsterdamer Str. 192
50735 Köln
fon: +49-(0)221 – 77 88 – 6414
fax: +49-(0)221 – 77 88- 6403
…………………………
www.alintomail.de
01 MrzÜbersetzungshilfe Fachterminologie – nicht nur für Frankreich
Übersetzungen von Fachtermini sind meist besonders heikel. Gerade im Personalbereich sind oft sehr spezielle Ausdrücke wie „Mutterschaftszuschuss“, „Invalidenrente“ oder „Überstundenausgleich“ gebräuchlich, bei deren Übertragungen in eine andere Sprache Probleme oder gar schwerwiegende Missverständnisse entstehen können. Das „Human Resources Lexicon“ der ADP Employment Services GmbH kann hier weiterhelfen. Das kostenlose Online-Wörterbuch enthält 2000 Vokabeln für den Personalbereich in Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch, Polnisch und Spanisch. Die Wörter lassen sich mit einer einfachen Suchfunktion finden, zudem besteht die Möglichkeit, alle Einträge als übersichtliche Tabellen im Excel-Dateiformat zu exportieren.