Materialien auf dieser Seite:
Die interaktive Weltkarte (Drag and Drop)
Ideenwand: Feste feiern und gemeinsam kochen
Schulische Dienste in der Schule
Digitales Kinderbuch: Der kleine Wal
Interaktives Wimmelbild
Dieses interaktive Wimmelbild (Aus: „Mein großes Wimmelbuch Frühling“, Ullmann Medien GmbH. Illustriert von Isabelle Metzen) kann in mehreren Sprachen angehört und gelesen werden und regt die Lernenden somit zu Sprachvergleich und -reflexion an. Unterschiede und Gemeinsamkeiten können dabei selbst entdeckt werden. Weiterführend sollten auch die Sprachen der Kinder in der Klasse aufgegriffen werden, z. B. indem eigene Audiodateien aufgezeichnet und Sätze verschriftlicht werden, ggf. mit Hilfe der Eltern.
Sprachenwand
Begrüßen Sie sich doch einmal mehrsprachig! Die Sprachenwand ermöglicht Grußformeln in 19 verschiedenen Sprachen ohne zusätzlichen Zeitaufwand in den Unterricht zu integrieren. Sie kann ihren Platz im Klassenraum sowohl digital oder analog einnehmen. Über QR-Codes sind die Begrüßung und Verabschiedung der gewünschten Sprache einfach mit dem Smartphone oder Tablet abspielbar. Individuelle Sprachwünsche können jederzeit in einem freien Feld hinzugefügt werden.
Mehrsprachige Lauttabelle
Lassen Sie Ihre Schüler:innen die in der Klasse vertretenden Sprachen während des regulären Unterrichts erkunden. Mit der mehrsprachigen Lauttabelle können Kinder über unterschiedliche Aussprache, Laute und Buchstaben ins Gespräch kommen.
Labyrinth der Sprachen
Mit diesem Material erhalten sowohl Schüler:innen als auch Lehrer:innen die Möglichkeit sich spielerisch mit anderen Sprachen auseinanderzusetzen und sich dabei neue Begriffe mit Hilfe des eigenen Vorwissens sowie durch anregende Diskussionen zu erschließen. Das Spiel basiert auf „Das verrückte Labyrinth“ von Ravensburger und die Umsetzung in das „Labyrinth der Sprachen“ erfolgt mit freundlicher Genehmigung der Ravensburger Verlag GmbH und des Autoren Max J. Kobbert.
Instrumente der Welt
Willkommen in der Welt der Instrumente! Was verbindet Musik und Sprache? Wie können wir Kindern unterschiedliche Aspekte einer Kultur nahebringen und sie dazu anregen spielerisch zu lernen? Dieses Material hilft Kindern zu lernen, welche Instrumente es überall auf der Welt gibt. Sie können entdecken, wie diese Instrumente heißen, klingen und wie sich die Sprache des jeweiligen Landes auf die Bezeichnung dieser auswirkt. Aus welchem Land kommt die Koto? Oder die Balalaika? Findet es heraus…
Domino der Mehrsprachigkeit
Das mehrsprachige Domino bietet die spielerische und facettenreiche Möglichkeit des Sprachvergleichs. Zudem kann durch das Scannen und Abspielen der QR-Codes die Aussprache gelernt werden. Das Domino ist sowohl für den Unterricht als auch für die Pausen geeignet und ist beliebig erweiterbar.
Die interaktive Weltkarte (Drag and Drop)
Mit diesem interaktiven Spiel für Kinder der Grundschule können Sie spannenden Unterricht gestalten und spielerisch die Kinder näher an das Thema Mehrsprachigkeit heranführen. Bei der interaktiven Weltkarte können die Kinder die verschiedenen Sprachen zu den dazugehörigen Ländern zuordnen und bekommen gleichzeitig ein direktes Feedback, ob richtig zugeordnet wurde. Für Lehrkräfte liegt zum Material eine Anleitung zur Erstellung der Spielmaterialien (Anleitung H5P) bei und ein Material, wie das Prinzip des Spiels in den verschiedenen Fächern angewendet werden kann. Auch ein Tipp, wie man das Spiel erweitern kann, liegt vor.
Vokabelfußball
In Ihrer Klasse sind verschiedene Sprachen vertreten? Dann nutzen Sie dies als Chance, Mehrsprachigkeit alltäglich in Ihren Unterricht einzubauen.
Dieses Material bietet Ihnen die Möglichkeit, täglich verwendete Wörter in anderen Sprachen in Ihren Unterricht spielerisch zu integrieren und so die sprachlichen Kompetenzen aller Kinder zu fördern.
Kulturen-Puzzle
Tauchen Sie ein in die Vielfalt der Kulturen! Entdecken Sie mit dem „Kulturen-Puzzle“ faszinierende Bräuche, Sehenswürdigkeiten und weitere kulturelle Besonderheiten aus aller Welt und lernen Sie spielerisch, wie Menschen auf der ganzen Welt leben. Anhand vielfältiger ansprechender Bilder erhalten die Schüler:innen visuelle Einblicke in die kulturellen Traditionen sowie in die Schriftbilder verschiedener Länder.
Es wird darauf hingewiesen, dass das vorliegende Material eine Auswahl an Informationen bietet und keine Stereotype abgebildet werden sollen.
Musikalische Sprachenreise
Mit den musikalischen Sprachkarten können Sie auf spielerische, musikalische und unkomplizierte Art und Weise Mehrsprachigkeit in Ihren Unterricht einbeziehen. Mit einfachem Klicken können Sie das Kinderlied „Wenn du glücklich bist, dann klatsche in die Hand“ in verschiedenen Sprachen erklingen lassen. Außerdem bietet das Material die Möglichkeit zum Sprachenvergleich, da die Liedtexte und ein kurzes Lob für die Schüler:innen in den verschiedenen Sprachen präsentiert werden.
Die Welt der Gefühle
Sie wissen manchmal vielleicht nicht genau, wie es ihren Schüler:innen geht? Unser mediales Tool ermöglicht es Schüler:innen aus sechs konkreten und zwei neutralen Gefühlslagen in verschiedenen Sprachen zu wählen.
Kleine animierte Monsterchen erleichtern den Kindern den Zugang zu ihren Gefühlen, sodass die gesamte Klasse ein Verständnis füreinander entwickeln kann. Zudem werden die Kinder zum Sprachvergleich angeregt.
Literaturtipp zum Thema Gefühle und Mehrsprachigkeit: Linda Wolfsgruber (2024): Wir. Vielsprachige Ausgabe (Link zum Tyrolia-Verlag hier)
Der Sprachenzug
Unser didaktisches Material „Der Sprachenzug“ ermöglicht es, mehrere Sprachen gleichzeitig in den Unterricht zu integrieren, ohne dabei viel Zeit in Anspruch zu nehmen. Durch spielerische Aktivitäten können die Schüler:innen die einzelnen Bestandteile von Sätzen der Wort- und Satzebene zuordnen und so gleichzeitig lernen. Die Bilder helfen ihnen, neue Wörter einer anderen Sprache mit den entsprechenden Bildern zu verknüpfen und so eine mentale Verbindung zwischen Wort und Bild herzustellen.
Hinweis: Um die Übersichtlichkeit des Materials zu wahren, haben wir uns dazu entschieden, mehrere Sprachenzüge zu gestalten. Die entsprechende Sprache wird im Titel erwähnt. Als Beispiel finden Sie hier den Sprachenzug für Deutsch. Um zu den anderen Sprachenzügen zu gelangen, klicken Sie hier
Ideenwand: Feste feiern und gemeinsam kochen
Better together!
Mit diesem Material können Sie den Zusammenhalt in Ihrer mehrsprachigen Klasse stärken. Die Ideenwand gibt Ihnen Inspirationen für gemeinsame Tätigkeiten in der Klasse. Die Grundlage bilden fünf verschiedene Feste aus aller Welt – umschmückt mit traditionellen Rezepten, welche mit mehrsprachigen Elementen untermauert sind. Des Weiteren finden Sie Bastel- und Spielideen!
Hier gelangen Sie zu der Ideenwand.
Schulische Dienste in der Schule
Sie wollen in ihren täglichen Schulalltag Mehrsprachigkeit einbauen? Dieses Material beinhaltet mehrsprachige Karten zu Diensten beziehungsweise Ämtern, welche in der Schule von Schüler:innen übernommen werden.
Digitales Kinderbuch: Der kleine Wal – Eine Reise durch Länder und Sprachen
Sie wollen das Interesse der Schüler:innen für das Thema Mehrsprachigkeit auf eine kreative sowie ansprechende Art und Weise wecken? Dann tauchen Sie ein in die abenteuerliche Reise von Bubble, dem neugierigen Wal! Entdecken Sie nicht nur die faszinierende Vielfalt der Ozeane, sondern auch die bunte Welt der Kulturen, mit einem besonderen Fokus auf deren Sprachen. Zusammen mit Bubble und seinen neuen Freunden erleben Sie spannende Abenteuer in den Ländern Deutschland, Grönland, Russland, China, Indien, Tansania und Brasilien. Dabei lernen Sie nicht nur die Länder kennen, sondern auch all die verschiedenen Sprachen und Schriftzeichen.
Klassenraum der Sprachen
Mit dem Material „Klassenzimmer der Sprachen“ lernen die Kinder spielerisch einige Gegenstände aus ihrem Klassenraum in verschiedenen Sprachen kennen. In dem Material sind die Sprachen: Arabisch, Französisch, Spanisch, Türkisch und Ukrainisch enthalten. Natürlich gibt es auch freie Karten, mit denen Sie das Spiel erweitern können. Viel Spaß beim Rätseln!
