Verständlichkeit/Textverständlichkeit
Baumert, A. (2003): Professionell texten. Tipps und Techniken für den Berufsalltag. München: dtv.
Eichhoff-Cyrus, Karin M.; Gerd Antos; Rüdiger Schulz (2009): Wie denken die Deutschen über die Rechts- und Verwaltungssprache? Eine repräsentative Umfrage der Gesellschaft für deutsche Sprache. Wiesbaden: Gesellschaft für deutsche Sprache e.V.
Flesch, R. (1948): A New Readability Yardstick. In: Journal of Applied Psychology 32/3: 221-233.
Göpferich, Susanne (2008): Textproduktion im Zeitalter der Globalisierung: Entwicklung einer Didaktik des Wissenstransfers. Tübingen: Stauffenburg Verlag.
Groeben (1982): Leserpsychologie: Textverständnis – Textverständlichkeit. Münster: Aschendorff.
Kintsch, W.; T. van Dijk (1987): Toward a Model of Text Comprehension and Production. In: Psychological Review 85: 363-394.
Langer, Inghard; Friedemann Schulz von Thun; Reinhard Tausch (2015): Sich verständlich ausdrücken. München: Ernst Reinhardt Verlag.
Ludwig, Stefan (2013):Textverstehen und Textverständlichkeit- Übersicht zur Textverstehensforschung. München: Grin Verlag.
Lutz, Benedikt (2015): Verständlichkeitsforschung transdisziplinär. Göttingen: V&R unipress.
Reiners, L. (1963): Stilfibel. Der sichere Weg zum guten Deutsch. München: dtv.
Sauer, Chr. (1995): Ein Minimalmodell zur Verständlichkeitsanalyse und -optimierung. In: Spillner (Hrsg.): 149-171.
Schneider, W. (1987): Deutsch für Kenner. Die neue Stilkunde. Hamburg: Gruner und Jahr.
Zimmermann, G. (2005): Texte schreiben- einfach, klar, verständlich: Berichte, Präsentationen, Referate, Anleitungen, Mailings… Göttingen: Business Village.
Dunkl, Martin (2015): Corporate Code. Wege zu einer klaren und unverwechselbaren Unternehmenssprache. http://link.springer.com/book/10.1007%2F978-3-658-05376-5 (19.30 Uhr, 27.08.2015)
Textakademie Augsburg: Wie Sie die Aufmerksamkeit mit Hervorhebungen steuern.
Online verfügbar unter: http://textakademie.de/index.php?id=986
Kirsch, Ansgar (2008): Kleiner Leitfaden zum Schreiben guter und verständlicher (wissenschaftlicher) Texte
Online verfügbar unter: http://www.uibk.ac.at/geotechnik/stud/wiss_schreiben/leitfaden_schreiben.pdf (19.47 Uhr, 27.08.2015)
Land Brandenburg, Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kultur: Leitfaden für eine serviceorientierte Amtssprache in der Denkmalverwaltung
Online verfügbar unter: http://www.buerokratieabbau.brandenburg.de/media_fast/4055/Denkmalschutzbro.pdf (19.40 Uhr, 27.08.2015)
Leitfaden für die Erstellung von Informationsbroschüren zum Thema nachhaltigen Wärmekonsum.
Online verfügbar unter: http://www.unistuttgart.de/nachhaltigerkonsum/de/Downloads/Leitfaden%20fuer%20Informationsbroschueren.pdf (19.36 Uhr, 27.08.2015)
Stadt Bochum Organisations- und Personalentwicklung in Zusammenarbeit mit dem Germanistischen Institut der Ruhr-Universität Bochum: Ein Leitfaden zur bürgernahen Verwaltungssprache. Tipps zum einfach Schreiben.
Online verfügbar unter: https://www.bochum.de/C12571A3001D56CE/vwContentByKey/N26R27EF053HGILDE/$FILE/einfachesschreiben.pdf (19.45 Uhr, 27.08.2015)
BITV Lotse einfach teilhaben http://www.bitv-lotse.de/BL/DE/Home/home_node.html (20.05 Uhr, 27.08.2015)
Magazin für Verständlichkeit: Kommunikation und Technische Dokumentation Textinspektor http://www.klaretexte.de/magazin/ (20.03 Uhr, 27.08.2015)
Projekt Bürgerfreundliche Verwaltungssprache der Ruhr-Uni Bochum http://www.ruhr-uni-bochum.de/vt/projekt.html (20.09 Uhr, 27.08.2015)
Web ohne Barrieren: Barrierefreies Intranet http://www.wob11.de/leitfaden-barrierefreies-intranet.html (20.00 Uhr, 27.08.2015)
Usability
Brugger, Thomas (2010): Website im Blick: Usability-Analyse einer Website mittels Eye Tracking. Saarbücken: VDM Verlag Dr. Müller.
Eberhard-Yom, Miriam (2010): Usability als Erfolgsfaktor: Grundregeln, User Centered Design, Umsetung. Der Leitfaden für benutzerfreundliches Design. Berlin: Cornelsen Scriptor Verlag.
Krug, Steven (2014): Don´t make me think!: Web Usability: Das intuitive Web (mitp Business). Wachtendonk: mitp Verlag.
Nauth, Danny (2012): Durch die Augen meines Kunden: Praxishandbuch für Usability Tests mit einem Eyetracking System. Hamburg: Diplomica Verlag.
Reiss, Eric und Sabine Lambrich (2014): Die zehn Usability-Gebote: Wie man Webseiten besser macht. Weinheim: Wiley-VCH Verlag.
Sarodnick, Florian und Henning Brau (2011): Methoden der Usability-Evaluation: wissenschaftliche Grundlagen und praktische Anwendung. Bern: Verlag Hans Huber.
Voßkühler, Adrian (2010): Blickbewegungsmessung an Versuchsaufbauten: Studien zur Wahrnehmung, Verarbeitung und Usability von physikbezogenen Experimenten am Bildschirm und in der Realität. Berlin: Logos Verlag.
Wirth, Thomas (2004): Missing Links. Über gutes Webdesign. 2. erweiterte Auflage. München: Hanser Verlag.
Beck, Klaus und Wolfgang Schweiger (2010): Handbuch Online-Kommunikation.
Online verfügbar unter: http://link.springer.com/book/10.1007%2F978-3-531-92437-3 (18.40 Uhr, 27.08.2015)
DAkks (Deutsche Akkreditierungsstelle) (2010):Leitfaden Usability
Online verfügbar unter: http://www.dakks.de/sites/default/files/71_sd_2_007_leitfaden_usability_1.3_0.pdf (18.45 Uhr, 27.08.2015)
Feuß, Sebastian (2013): Auf den ersten Blick. Wie Medieninhalte wahrgenommen und rezipiert werden.
Online verfügbar unter: http://link.springer.com/book/10.1007%2F978-3-658-01186-4 (18.34 Uhr, 27.08.2015)
Mattscheck, Markus (2013): Whitepaper Leitfaden Web-Usability, onlinemarketing praxis.
Online verfügbar unter: http://www.onlinemarketing-praxis.de/uploads/pdf/whitepaper-leitfaden-web-usability.pdf (19.00 Uhr, 27.08.2015)
Handbuch Usability: http://www.handbuch-usability.de/ (19.05 Uhr, 27.08.2015)
Mensch-Maschine-Kommunikation
Butz, Andreas und Antonio Krüger (2014): Mensch-Maschine-Interaktion. Berlin: De Gruyter Oldenbourg Verlag.
Glomp, Ingrid (2011): Der Schreibcoach: besser texten, schneller verstanden. München: C.H. Beck Verlag.
Hausser, Roland R. (2013): Grundlagen der Computerlinguistik: Mensch-Maschine-Kommunikation in natürlicher Sprache. Berlin: Springer Verlag.
Schenk, Joachim und Gerhard Rigoll (2010): Mensch-Maschine-Kommunikation: Grundlagen von sprach- und bildbasierten Benutzerschnittstellen. Berlin: Springer Verlag.
Wagner, Jörg (2002): Mensch-Computer-Interaktion: sprachwissenschaftliche Aspekte. Frankfurt: Peter Lang Verlag.
Becker-Mrotzek, Michael (2004): Schreibentwicklung und Textproduktion. Der Erwerb der Schreibfertigkeit am Beispiel der Bedienungsanleitung.
Online verfügbar unter: http://www.verlag-gespraechsforschung.de/2004/pdf/schreiben.pdf (20.30 Uhr, 27.08.2015)
Mensch-Maschine-Schnittstelle
Adam, Marie-Hélène; Szilvia Gellai, Julia Knifka (2015): Technisierte Lebenswelt: Über den Prozess der Figuration von Mensch und Technik. Bielefeld: transcript Verlag.
Bächle, Thomas Christian (2014): Mythos Algorithmus: Die Fabrikation des computerisierbaren Menschen. Wiesbaden. VS Verlag für Sozialwissenschaften.
Bannwolf, Evelyn (2012): Usability bei Mensch-Maschine-Schnittstellen: Neue Ansätze bei IuK-Technologien. Saarbrücken: AV Akademieverlag.
Bliem-Ritz, Daniela (2014): Wearble Computing. Benutzerschnittstellen zum Anziehen. Hamburg: disserta Verlag.
Gransche, Bruno und Erduana Shala (2014): Wandel von Autonomie und Kontrolle durch neue Mensch-Technik-Interaktion: Grundsatzfragen autonomieorientierter Mensch-Technik-Verhältnisse. Karlsruhe: Frauenhofer Verlag.
Heinecke, Andreas M. (2011): Mensch-Computer-Interaktion: Basiswissen für Entwickler und Gestalter. Berlin: Springer Verlag.
Sieck, Jürgen (2011):Kultur und Informatik: Multimediale Systeme. Glückstadt: Hülsbusch W. Verlag.
Great post on „Literatur/Links“—clear and practical. I especially liked the point about Baumert, A. (2003): Professionell texten. Tipps und Techniken für den Berufsalltag. M… We also build in this space at https://meigen-ai.com/. Thanks for sharing.
Vielen Dank für die umfangreiche Liste an Literatur zur Textverständlichkeit! Die verschiedenen Ansätze und Modelle können wirklich hilfreich sein, um die Kommunikation zu verbessern. Ich werde einige der empfohlenen Werke in Betracht ziehen.
Vielen Dank für die hilfreiche Zusammenstellung von Literatur zur Textverständlichkeit! Die Vielfalt der Quellen bietet einen tollen Ausgangspunkt für alle, die ihre Schreibfähigkeiten verbessern möchten.
Vielen Dank für die hilfreiche Sammlung an Literatur und Links! Die verschiedenen Ansätze zur Textverständlichkeit sind wirklich wertvoll für alle, die klarer kommunizieren möchten.
Great list of resources! I really like that you included Baumert’s book on professional writing—it’s a classic. The survey on how Germans view legal language sounds fascinating too. Thanks for sharing these links!
I really appreciate the reading list here! The Flesch readability yardstick is a classic tool for making texts easier to understand. It’s great to see resources that help us write more clearly for everyone.
I found the analysis of projekt „start-klar“ particularly insightful. Could be valuable for anyone in this space.
sjueu833
Brat Generator allows you to generate viral minimalist green cover images.
Die hier versammelten Werke zur Textverständlichkeit bieten eine solide Grundlage für alle, die klar und bürgernah schreiben möchten. Besonders hilfreich finde ich den Leitfaden der Stadt Bochum zur einfachen Verwaltungssprache – solche praxisnahen Anleitungen machen den Unterschied. Ein spannender Gedanke ist, dass Verständlichkeit nicht nur für geschriebene Texte gilt, sondern auch für die Art, wie wir uns selbst verstehen. Wer sich für eine moderne, intuitive Form der Selbstreflexion interessiert, könnte die [KI-gestützte Handlesekunst](https://palmreading.pro/) ausprobieren, die aus einem einfachen Handfoto Persönlichkeit und Zukunftstendenzen abliest – ein ganz anderer Zugang zur Kommunikation mit sich selbst.
I found the analysis of projekt „start-klar“ particularly insightful. Could be valuable for anyone in this space.
suueu33
This is a helpful list of resources for making texts clearer. I especially like that it includes a book about professional writing and a survey on how people view legal language. It’s great to see practical tips backed by research.
Use this free square face generator to design your own pixel avatar with 200+ customization items across 12 categories and download it instantly
Eine sehr hilfreiche Zusammenstellung von Quellen zur Textverständlichkeit. Besonders in der Wissenschaftskommunikation wird oft unterschätzt, wie sehr visuelle Elemente das Verständnis fördern können. Neben sprachlicher Klarheit lohnt es sich, ergänzend Diagramme oder Flussdiagramme einzusetzen, um komplexe Zusammenhänge darzustellen. Wer solche Grafiken selbst erstellen möchte, findet bei Figcanvas eine praktische Lösung: Die Plattform unterstützt die [schnelle Erstellung von wissenschaftlichen Grafiken](https://figcanvas.com/tools/flowchart) und Flowcharts ganz ohne Programmierkenntnisse – das spart viel Zeit im Vergleich zu herkömmlicher Grafiksoftware.
The discussion about projekt „start-klar“ raises some really valid points. This perspective is refreshing.
suueu33
Diese umfangreiche Literaturliste zur Textverständlichkeit ist sehr hilfreich, besonders die Zusammenstellung praxisorientierter Leitfäden. Die bestehende Forschung betont ja immer wieder, wie wichtig klare Sprache für die kognitive Verarbeitung ist. Wer sich neben der theoretischen Fundierung auch praktisch mit dem Verstehen und Produzieren von Texten in einer Fremdsprache beschäftigen möchte, kann meiner Erfahrung nach gut auf spielerische Ansätze zurückgreifen. Gerade beim Chinesischlernen hilft [spielerisches Chinesisch lernen](https://typingmandarin.com/blog/chinese-zodiac) durch interaktive Übungen, das Textverständnis und die Schriftzeichenerfassung zu vertiefen, ohne dass es trocken wirkt. Diese Methodik ergänzt hervorragend die klassische Lektüre von Verständlichkeitsratgebern.
I found the analysis of projekt „start-klar“ particularly insightful. Could be valuable for anyone in this space. If you want a related example, Nadou is worth a look.
This was such a fascinating read! It’s incredible how these fish exhibit such complex behavior, like their precise sleep cycles and gender-changing nature. If you ever wanted to create an engaging documentary-style video about these unique marine creatures or visualize their rocky habitat in motion, I highly recommend checking out Gemini Omni. It makes turning text descriptions into high-quality, synchronized video clips incredibly easy and accessible.
This is a thoughtful take on projekt „start-klar“. The practical examples really help illustrate the concepts. If you want a related example, MusicMake is worth a look.
Muy útil esta lista de referencias sobre comprensibilidad y usabilidad. Justo estaba buscando material para mejorar la redacción de textos administrativos. El enlace a me parece un buen complemento para organizar ideas antes de escribir. Gracias por compartir. Recurso relacionado: CopyBox
A live Gold Calculator allows you to accurately determine the value of gold by entering weight, purity (karats), and current market prices, often including deductions for stones/solder or additions for making charges.