Verständlichkeit/Textverständlichkeit
Baumert, A. (2003): Professionell texten. Tipps und Techniken für den Berufsalltag. München: dtv.
Eichhoff-Cyrus, Karin M.; Gerd Antos; Rüdiger Schulz (2009): Wie denken die Deutschen über die Rechts- und Verwaltungssprache? Eine repräsentative Umfrage der Gesellschaft für deutsche Sprache. Wiesbaden: Gesellschaft für deutsche Sprache e.V.
Flesch, R. (1948): A New Readability Yardstick. In: Journal of Applied Psychology 32/3: 221-233.
Göpferich, Susanne (2008): Textproduktion im Zeitalter der Globalisierung: Entwicklung einer Didaktik des Wissenstransfers. Tübingen: Stauffenburg Verlag.
Groeben (1982): Leserpsychologie: Textverständnis – Textverständlichkeit. Münster: Aschendorff.
Kintsch, W.; T. van Dijk (1987): Toward a Model of Text Comprehension and Production. In: Psychological Review 85: 363-394.
Langer, Inghard; Friedemann Schulz von Thun; Reinhard Tausch (2015): Sich verständlich ausdrücken. München: Ernst Reinhardt Verlag.
Ludwig, Stefan (2013):Textverstehen und Textverständlichkeit- Übersicht zur Textverstehensforschung. München: Grin Verlag.
Lutz, Benedikt (2015): Verständlichkeitsforschung transdisziplinär. Göttingen: V&R unipress.
Reiners, L. (1963): Stilfibel. Der sichere Weg zum guten Deutsch. München: dtv.
Sauer, Chr. (1995): Ein Minimalmodell zur Verständlichkeitsanalyse und -optimierung. In: Spillner (Hrsg.): 149-171.
Schneider, W. (1987): Deutsch für Kenner. Die neue Stilkunde. Hamburg: Gruner und Jahr.
Zimmermann, G. (2005): Texte schreiben- einfach, klar, verständlich: Berichte, Präsentationen, Referate, Anleitungen, Mailings… Göttingen: Business Village.
Dunkl, Martin (2015): Corporate Code. Wege zu einer klaren und unverwechselbaren Unternehmenssprache. http://link.springer.com/book/10.1007%2F978-3-658-05376-5 (19.30 Uhr, 27.08.2015)
Textakademie Augsburg: Wie Sie die Aufmerksamkeit mit Hervorhebungen steuern.
Online verfügbar unter: http://textakademie.de/index.php?id=986
Kirsch, Ansgar (2008): Kleiner Leitfaden zum Schreiben guter und verständlicher (wissenschaftlicher) Texte
Online verfügbar unter: http://www.uibk.ac.at/geotechnik/stud/wiss_schreiben/leitfaden_schreiben.pdf (19.47 Uhr, 27.08.2015)
Land Brandenburg, Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kultur: Leitfaden für eine serviceorientierte Amtssprache in der Denkmalverwaltung
Online verfügbar unter: http://www.buerokratieabbau.brandenburg.de/media_fast/4055/Denkmalschutzbro.pdf (19.40 Uhr, 27.08.2015)
Leitfaden für die Erstellung von Informationsbroschüren zum Thema nachhaltigen Wärmekonsum.
Online verfügbar unter: http://www.unistuttgart.de/nachhaltigerkonsum/de/Downloads/Leitfaden%20fuer%20Informationsbroschueren.pdf (19.36 Uhr, 27.08.2015)
Stadt Bochum Organisations- und Personalentwicklung in Zusammenarbeit mit dem Germanistischen Institut der Ruhr-Universität Bochum: Ein Leitfaden zur bürgernahen Verwaltungssprache. Tipps zum einfach Schreiben.
Online verfügbar unter: https://www.bochum.de/C12571A3001D56CE/vwContentByKey/N26R27EF053HGILDE/$FILE/einfachesschreiben.pdf (19.45 Uhr, 27.08.2015)
BITV Lotse einfach teilhaben http://www.bitv-lotse.de/BL/DE/Home/home_node.html (20.05 Uhr, 27.08.2015)
Magazin für Verständlichkeit: Kommunikation und Technische Dokumentation Textinspektor http://www.klaretexte.de/magazin/ (20.03 Uhr, 27.08.2015)
Projekt Bürgerfreundliche Verwaltungssprache der Ruhr-Uni Bochum http://www.ruhr-uni-bochum.de/vt/projekt.html (20.09 Uhr, 27.08.2015)
Web ohne Barrieren: Barrierefreies Intranet http://www.wob11.de/leitfaden-barrierefreies-intranet.html (20.00 Uhr, 27.08.2015)
Usability
Brugger, Thomas (2010): Website im Blick: Usability-Analyse einer Website mittels Eye Tracking. Saarbücken: VDM Verlag Dr. Müller.
Eberhard-Yom, Miriam (2010): Usability als Erfolgsfaktor: Grundregeln, User Centered Design, Umsetung. Der Leitfaden für benutzerfreundliches Design. Berlin: Cornelsen Scriptor Verlag.
Krug, Steven (2014): Don´t make me think!: Web Usability: Das intuitive Web (mitp Business). Wachtendonk: mitp Verlag.
Nauth, Danny (2012): Durch die Augen meines Kunden: Praxishandbuch für Usability Tests mit einem Eyetracking System. Hamburg: Diplomica Verlag.
Reiss, Eric und Sabine Lambrich (2014): Die zehn Usability-Gebote: Wie man Webseiten besser macht. Weinheim: Wiley-VCH Verlag.
Sarodnick, Florian und Henning Brau (2011): Methoden der Usability-Evaluation: wissenschaftliche Grundlagen und praktische Anwendung. Bern: Verlag Hans Huber.
Voßkühler, Adrian (2010): Blickbewegungsmessung an Versuchsaufbauten: Studien zur Wahrnehmung, Verarbeitung und Usability von physikbezogenen Experimenten am Bildschirm und in der Realität. Berlin: Logos Verlag.
Wirth, Thomas (2004): Missing Links. Über gutes Webdesign. 2. erweiterte Auflage. München: Hanser Verlag.
Beck, Klaus und Wolfgang Schweiger (2010): Handbuch Online-Kommunikation.
Online verfügbar unter: http://link.springer.com/book/10.1007%2F978-3-531-92437-3 (18.40 Uhr, 27.08.2015)
DAkks (Deutsche Akkreditierungsstelle) (2010):Leitfaden Usability
Online verfügbar unter: http://www.dakks.de/sites/default/files/71_sd_2_007_leitfaden_usability_1.3_0.pdf (18.45 Uhr, 27.08.2015)
Feuß, Sebastian (2013): Auf den ersten Blick. Wie Medieninhalte wahrgenommen und rezipiert werden.
Online verfügbar unter: http://link.springer.com/book/10.1007%2F978-3-658-01186-4 (18.34 Uhr, 27.08.2015)
Mattscheck, Markus (2013): Whitepaper Leitfaden Web-Usability, onlinemarketing praxis.
Online verfügbar unter: http://www.onlinemarketing-praxis.de/uploads/pdf/whitepaper-leitfaden-web-usability.pdf (19.00 Uhr, 27.08.2015)
Handbuch Usability: http://www.handbuch-usability.de/ (19.05 Uhr, 27.08.2015)
Mensch-Maschine-Kommunikation
Butz, Andreas und Antonio Krüger (2014): Mensch-Maschine-Interaktion. Berlin: De Gruyter Oldenbourg Verlag.
Glomp, Ingrid (2011): Der Schreibcoach: besser texten, schneller verstanden. München: C.H. Beck Verlag.
Hausser, Roland R. (2013): Grundlagen der Computerlinguistik: Mensch-Maschine-Kommunikation in natürlicher Sprache. Berlin: Springer Verlag.
Schenk, Joachim und Gerhard Rigoll (2010): Mensch-Maschine-Kommunikation: Grundlagen von sprach- und bildbasierten Benutzerschnittstellen. Berlin: Springer Verlag.
Wagner, Jörg (2002): Mensch-Computer-Interaktion: sprachwissenschaftliche Aspekte. Frankfurt: Peter Lang Verlag.
Becker-Mrotzek, Michael (2004): Schreibentwicklung und Textproduktion. Der Erwerb der Schreibfertigkeit am Beispiel der Bedienungsanleitung.
Online verfügbar unter: http://www.verlag-gespraechsforschung.de/2004/pdf/schreiben.pdf (20.30 Uhr, 27.08.2015)
Mensch-Maschine-Schnittstelle
Adam, Marie-Hélène; Szilvia Gellai, Julia Knifka (2015): Technisierte Lebenswelt: Über den Prozess der Figuration von Mensch und Technik. Bielefeld: transcript Verlag.
Bächle, Thomas Christian (2014): Mythos Algorithmus: Die Fabrikation des computerisierbaren Menschen. Wiesbaden. VS Verlag für Sozialwissenschaften.
Bannwolf, Evelyn (2012): Usability bei Mensch-Maschine-Schnittstellen: Neue Ansätze bei IuK-Technologien. Saarbrücken: AV Akademieverlag.
Bliem-Ritz, Daniela (2014): Wearble Computing. Benutzerschnittstellen zum Anziehen. Hamburg: disserta Verlag.
Gransche, Bruno und Erduana Shala (2014): Wandel von Autonomie und Kontrolle durch neue Mensch-Technik-Interaktion: Grundsatzfragen autonomieorientierter Mensch-Technik-Verhältnisse. Karlsruhe: Frauenhofer Verlag.
Heinecke, Andreas M. (2011): Mensch-Computer-Interaktion: Basiswissen für Entwickler und Gestalter. Berlin: Springer Verlag.
Sieck, Jürgen (2011):Kultur und Informatik: Multimediale Systeme. Glückstadt: Hülsbusch W. Verlag.
The references to Baumert’s practical writing techniques and Flesch’s readability yardstick make the “start-klar” project feel grounded in both workplace writing and measurable clarity. For teams translating that kind of structured thinking into motion-control communication, the Creative Brief Matrix from ZorqAI at Creative Brief Matrix for Motion Control (4 Templates + Zorq could be a useful companion resource.
Great collection of resources on text clarity and readability! For anyone working on making content more accessible and engaging, I’d also recommend checking out tools that apply these principles creatively. For instance, airapgenerator.app offers a free AI rap generator that transforms ideas or lyrics into full songs with beats and vocals – a fun way to explore language rhythm and audience engagement beyond traditional text formats. It’s an interesting complement to the academic resources listed here, especially for educators looking to connect with younger audiences. Worth a look for practical applications of clear, impactful communication.
Solid points here. If you want another angle on this, VPN DNS WebRTC toolbox covers it from a hands-on perspective.
Really helpful article on Projekt „start-klar“. I’ve been exploring similar tools and found Morse code toolkit useful as well.
Great collection of resources on text clarity and readability. For anyone working with AI-generated content, it’s worth noting that even the most carefully crafted prompts can leave hidden Unicode watermarks or AI-specific artifacts in the text. I recently came across a free tool that detects and removes these invisible traces from Claude-generated content: claudewatermarks.com. It’s surprisingly useful for ensuring your final text is genuinely clean and ready for publication, especially if you’re following the excellent standards of verständliche Sprache highlighted on this page.
Der Beitrag ist verständlich und angenehm zu lesen. Für alle, die nach weiteren Werkzeugen oder Ressourcen in diesem Bereich suchen, könnte AI Image Studio ebenfalls interessant sein.
Muy útil esta lista de recursos sobre comprensibilidad y usabilidad. Me llama la atención la variedad de enfoques, desde la lingüística aplicada hasta el diseño web. Para quienes trabajamos en comunicación digital, tener referencias como las de Krug o las guías de administración pública es un gran punto de partida. ¿Han considerado añadir algún recurso sobre accesibilidad cognitiva? Sería un complemento valioso. Recurso relacionado: Finals Calculator
Roblox Image ID Finder helps creators find Roblox image and decal IDs, preview public assets, search by keyword, copy Studio-ready formats, and download PNGs.
For study-group JPG images, online manga PDF translator uses online dashboard task tracking for study-group JPG images. In this study-group JPG images case, handling for study-group JPG images shows page structure.
For inspection-stage WEBP artwork, OCR assisted manga scan translator uses OCR-assisted layout-aware image output for inspection-stage WEBP artwork. In this inspection-stage WEBP artwork case, handling for inspection-stage WEBP artwork shows speech-bubble placement.
خدمة مسار كتعون تقرب المعلومات والتفاصيل المدرسية للتلاميذ والآباء. كيقدرو يوصلو بسرعة للتفاصيل المدرسية باستعمال خدمة مسار أونلاين. وهي سهلة بزاف فالاستخدام وكتعاون حتى فربح الوقت. وكتقدر تكون مفيدة فمتابعة المعلومات المدرسية.
https://massarservicemoutamadris.com/
This is a great list of resources for anyone interested in clear communication. It reminds me of some discussions I’ve seen on Choicer Voicer about making complex topics more accessible. I particularly appreciate the inclusion of both academic and practical guides here.
Eine sehr fundierte Literaturübersicht zur Textverständlichkeit. Die klassischen Modelle von Schulz von Thun oder Flesch sind auch heute noch relevant, wenn man Informationen für moderne digitale Medien aufbereitet. Selbst bei schnellen Formaten, etwa wenn Nutzer public TikTok stories konsumieren, entscheidet eine präzise Sprache darüber, wie schnell Inhalte erfasst werden. Vielen Dank für das Teilen dieser nützlichen Quellensammlung!
This is a great collection of resources on text comprehensibility and clear writing. For anyone working on making their own content more accessible, I’ve found that testing how the text actually sounds out loud is a powerful tool. I’ve been using a free online text-to-speech generator at speechgeneration.net to listen to drafts. Hearing the text read back helps me catch awkward phrasing and complex sentences that might hinder understanding, which is exactly what the literature here aims to improve. It’s a practical way to apply the principles of readability and ensure your message is truly clear and accessible to a wider audience.
독일인들이 법률·행정용어에 대해 어떻게 생각하는지 조사한 결과가 흥미롭네요. 특히 전문적인 텍스트일수록 오히려 이해하기 쉬운 언어가 필요하다는 점에 공감합니다. Flesch의 가독성 연구처럼 명확한 문장이 중요하다는 게 다시 와닿네요.
시댄스 정보
How to Fish Game Wiki is an independent guide for the Dazed Games Steam title, covering boss tactics, quest handoffs, upgrades, island progression, co-op, and achievements.
For agency optioning, I tried browser AI video studio generator as a browser studio for AI clips with sound — when clients need a few prompt variants in one browser workspace.
For storyboard animatics, text to video with audio keeps text-to-video and image-to-video in one desk, when a locked still plus motion path is enough for a first pass.