Literatur/Links


Verständlichkeit/Textverständlichkeit

Baumert, A. (2003): Professionell texten. Tipps und Techniken für den Berufsalltag. München: dtv.

Eichhoff-Cyrus, Karin M.; Gerd Antos; Rüdiger Schulz (2009): Wie denken die Deutschen über die Rechts- und Verwaltungssprache? Eine repräsentative Umfrage der Gesellschaft für deutsche Sprache. Wiesbaden: Gesellschaft für deutsche Sprache e.V.

Flesch, R. (1948): A New Readability Yardstick. In: Journal of Applied Psychology 32/3: 221-233.

Göpferich, Susanne (2008): Textproduktion im Zeitalter der Globalisierung: Entwicklung einer Didaktik des Wissenstransfers. Tübingen: Stauffenburg Verlag.

Groeben (1982): Leserpsychologie: Textverständnis – Textverständlichkeit. Münster: Aschendorff.

Kintsch, W.; T. van Dijk (1987): Toward a Model of Text Comprehension and Production. In: Psychological Review 85: 363-394.

Langer, Inghard; Friedemann Schulz von Thun; Reinhard Tausch (2015): Sich verständlich ausdrücken. München: Ernst Reinhardt Verlag.

Ludwig, Stefan (2013):Textverstehen und Textverständlichkeit- Übersicht zur Textverstehensforschung. München: Grin Verlag.

Lutz, Benedikt (2015): Verständlichkeitsforschung transdisziplinär. Göttingen: V&R unipress.

Reiners, L. (1963): Stilfibel. Der sichere Weg zum guten Deutsch. München: dtv.

Sauer, Chr. (1995): Ein Minimalmodell zur Verständlichkeitsanalyse und -optimierung. In: Spillner (Hrsg.): 149-171.

Schneider, W. (1987): Deutsch für Kenner. Die neue Stilkunde. Hamburg: Gruner und Jahr.

Zimmermann, G. (2005): Texte schreiben- einfach, klar, verständlich: Berichte, Präsentationen, Referate, Anleitungen, Mailings… Göttingen: Business Village.

Dunkl, Martin (2015): Corporate Code. Wege zu einer klaren und unverwechselbaren Unternehmenssprache. http://link.springer.com/book/10.1007%2F978-3-658-05376-5 (19.30 Uhr, 27.08.2015)

Textakademie Augsburg: Wie Sie die Aufmerksamkeit mit Hervorhebungen steuern.
Online verfügbar unter: http://textakademie.de/index.php?id=986

Kirsch, Ansgar (2008): Kleiner Leitfaden zum Schreiben guter und verständlicher (wissenschaftlicher) Texte
Online verfügbar unter: http://www.uibk.ac.at/geotechnik/stud/wiss_schreiben/leitfaden_schreiben.pdf (19.47 Uhr, 27.08.2015)

Land Brandenburg, Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kultur: Leitfaden für eine serviceorientierte Amtssprache in der Denkmalverwaltung
Online verfügbar unter: http://www.buerokratieabbau.brandenburg.de/media_fast/4055/Denkmalschutzbro.pdf (19.40 Uhr, 27.08.2015)

Leitfaden für die Erstellung von Informationsbroschüren zum Thema nachhaltigen Wärmekonsum.
Online verfügbar unter: http://www.unistuttgart.de/nachhaltigerkonsum/de/Downloads/Leitfaden%20fuer%20Informationsbroschueren.pdf (19.36 Uhr, 27.08.2015)

Stadt Bochum Organisations- und Personalentwicklung in Zusammenarbeit mit dem Germanistischen Institut der Ruhr-Universität Bochum: Ein Leitfaden zur bürgernahen Verwaltungssprache. Tipps zum einfach Schreiben.
Online verfügbar unter: https://www.bochum.de/C12571A3001D56CE/vwContentByKey/N26R27EF053HGILDE/$FILE/einfachesschreiben.pdf (19.45 Uhr, 27.08.2015)

BITV Lotse einfach teilhaben http://www.bitv-lotse.de/BL/DE/Home/home_node.html (20.05 Uhr, 27.08.2015)

Magazin für Verständlichkeit: Kommunikation und Technische Dokumentation Textinspektor http://www.klaretexte.de/magazin/ (20.03 Uhr, 27.08.2015)

Projekt Bürgerfreundliche Verwaltungssprache der Ruhr-Uni Bochum http://www.ruhr-uni-bochum.de/vt/projekt.html (20.09 Uhr, 27.08.2015)

Web ohne Barrieren: Barrierefreies Intranet http://www.wob11.de/leitfaden-barrierefreies-intranet.html (20.00 Uhr, 27.08.2015)

Usability

Brugger, Thomas (2010): Website im Blick: Usability-Analyse einer Website mittels Eye Tracking. Saarbücken: VDM Verlag Dr. Müller.

Eberhard-Yom, Miriam (2010): Usability als Erfolgsfaktor: Grundregeln, User Centered Design, Umsetung. Der Leitfaden für benutzerfreundliches Design. Berlin: Cornelsen Scriptor Verlag.

Krug, Steven (2014): Don´t make me think!: Web Usability: Das intuitive Web (mitp Business). Wachtendonk: mitp Verlag.

Nauth, Danny (2012): Durch die Augen meines Kunden: Praxishandbuch für Usability Tests mit einem Eyetracking System. Hamburg: Diplomica Verlag.

Reiss, Eric und Sabine Lambrich (2014): Die zehn Usability-Gebote: Wie man Webseiten besser macht. Weinheim: Wiley-VCH Verlag.

Sarodnick, Florian und Henning Brau (2011): Methoden der Usability-Evaluation: wissenschaftliche Grundlagen und praktische Anwendung. Bern: Verlag Hans Huber.

Voßkühler, Adrian (2010): Blickbewegungsmessung an Versuchsaufbauten: Studien zur Wahrnehmung, Verarbeitung und Usability von physikbezogenen Experimenten am Bildschirm und in der Realität. Berlin: Logos Verlag.

Wirth, Thomas (2004): Missing Links. Über gutes Webdesign. 2. erweiterte Auflage. München: Hanser Verlag.

Beck, Klaus und Wolfgang Schweiger (2010): Handbuch Online-Kommunikation.
Online verfügbar unter: http://link.springer.com/book/10.1007%2F978-3-531-92437-3 (18.40 Uhr, 27.08.2015)

DAkks (Deutsche Akkreditierungsstelle) (2010):Leitfaden Usability
Online verfügbar unter: http://www.dakks.de/sites/default/files/71_sd_2_007_leitfaden_usability_1.3_0.pdf (18.45 Uhr, 27.08.2015)

Feuß, Sebastian (2013): Auf den ersten Blick. Wie Medieninhalte wahrgenommen und rezipiert werden.
Online verfügbar unter: http://link.springer.com/book/10.1007%2F978-3-658-01186-4 (18.34 Uhr, 27.08.2015)

Mattscheck, Markus (2013): Whitepaper Leitfaden Web-Usability, onlinemarketing praxis.
Online verfügbar unter: http://www.onlinemarketing-praxis.de/uploads/pdf/whitepaper-leitfaden-web-usability.pdf (19.00 Uhr, 27.08.2015)

Handbuch Usability: http://www.handbuch-usability.de/ (19.05 Uhr, 27.08.2015)

Mensch-Maschine-Kommunikation

Butz, Andreas und Antonio Krüger (2014): Mensch-Maschine-Interaktion. Berlin: De Gruyter Oldenbourg Verlag.

Glomp, Ingrid (2011): Der Schreibcoach: besser texten, schneller verstanden. München: C.H. Beck Verlag.

Hausser, Roland R. (2013): Grundlagen der Computerlinguistik: Mensch-Maschine-Kommunikation in natürlicher Sprache. Berlin: Springer Verlag.

Schenk, Joachim und Gerhard Rigoll (2010): Mensch-Maschine-Kommunikation: Grundlagen von sprach- und bildbasierten Benutzerschnittstellen. Berlin: Springer Verlag.

Wagner, Jörg (2002): Mensch-Computer-Interaktion: sprachwissenschaftliche Aspekte. Frankfurt: Peter Lang Verlag.

Becker-Mrotzek, Michael (2004): Schreibentwicklung und Textproduktion. Der Erwerb der Schreibfertigkeit am Beispiel der Bedienungsanleitung.
Online verfügbar unter: http://www.verlag-gespraechsforschung.de/2004/pdf/schreiben.pdf (20.30 Uhr, 27.08.2015)

Mensch-Maschine-Schnittstelle

Adam, Marie-Hélène; Szilvia Gellai, Julia Knifka (2015): Technisierte Lebenswelt: Über den Prozess der Figuration von Mensch und Technik. Bielefeld: transcript Verlag.

Bächle, Thomas Christian (2014): Mythos Algorithmus: Die Fabrikation des computerisierbaren Menschen. Wiesbaden. VS Verlag für Sozialwissenschaften.

Bannwolf, Evelyn (2012): Usability bei Mensch-Maschine-Schnittstellen: Neue Ansätze bei IuK-Technologien. Saarbrücken: AV Akademieverlag.

Bliem-Ritz, Daniela (2014): Wearble Computing. Benutzerschnittstellen zum Anziehen. Hamburg: disserta Verlag.

Gransche, Bruno und Erduana Shala (2014): Wandel von Autonomie und Kontrolle durch neue Mensch-Technik-Interaktion: Grundsatzfragen autonomieorientierter Mensch-Technik-Verhältnisse. Karlsruhe: Frauenhofer Verlag.

Heinecke, Andreas M. (2011): Mensch-Computer-Interaktion: Basiswissen für Entwickler und Gestalter. Berlin: Springer Verlag.

Sieck, Jürgen (2011):Kultur und Informatik: Multimediale Systeme. Glückstadt: Hülsbusch W. Verlag.


Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

197 Gedanken zu “Literatur/Links

  • your ai slop bores me

    Es ist wirklich aufschlussreich, wie viele Aspekte bei der Erstellung verständlicher Texte berücksichtigt werden müssen. Ich habe selbst schon oft daran gearbeitet, meine Texte klarer zu gestalten, und es ist definitiv eine Herausforderung.

  • couple ai

    Thanks for the Literatur/Links article, it’s a solid roundup of resources. I especially appreciated the mention of Baumert, A. (2003): Professionell texten. Tipps und Techniken für den Berufsalltag. München: dtv – a great guide for clear business writing. For anyone looking to improve collaboration skills, I’ve found https://couple-ai.com/ offers useful tools that complement the techniques you listed. Keep up the good work, and I look forward to more curated lists like this!

  • remove bg video

    Thanks for sharing this Literatur/Links roundup! The inclusion of Baumert, A. (2003): Professionell texten. Tipps und Techniken für den Berufsalltag. München: dtv. is especially useful for anyone looking to sharpen their professional writing skills. I also appreciated the practical tools you listed—particularly the background‑removal service at https://removebgvideo.com/, which saved me a lot of time on a recent project. If you’re open to suggestions, adding a brief note on how to integrate these resources into daily workflows could make the list even more actionable for readers.

  • ai banana

    Thanks for the thorough post titled Literatur/Links. I especially appreciated the mention of Baumert, A. (2003): Professionell texten. Tipps und Techniken für den Berufsalltag. München: dtv. It’s a solid reference for anyone looking to improve professional writing. I also found the AI tool you linked – https://ai-banana.app/ – quite useful for generating quick drafts, though I still recommend polishing the text manually. Keep up the great work sharing practical resources; they make a real difference for busy professionals.

  • guess the jumpshot

    Thanks for the useful Literatur/Links post! The suggestion to check out Baumert, A. (2003): Professionell texten. Tipps und Techniken für den Berufsalltag. München: dtv. is spot on for anyone looking to sharpen professional writing skills. I also found the interactive site https://guess-the-jumpshot.com/ a fun way to break up long research sessions—its quick games keep the mind fresh. Combining the solid techniques from Baumert with occasional mental breaks can really boost productivity. Great curation, keep the recommendations coming!

  • Javier Ramirez

    This list of resources is super helpful, especially when trying to improve clarity in writing. I’ve been using squarefacegenerator lately for creating avatars, and it’s a fun way to get creative while thinking about visual communication too! It’s kinda like text, but with pixels!

  • Kenji Tanaka

    This literature list is great! I’ve been trying to improve my writing clarity lately, and resources like this are super helpful. On a completely different note, I’ve been using banana prompts for AI image generation and it’s been a blast for creative brainstorming, almost like visually outlining ideas.

  • kirkified

    Thanks for sharing this list of resources on text comprehensibility. I found the mention of the 2009 survey on German legal language and the 1948 readability yardstick particularly interesting for understanding how clarity has been studied over time.

  • kirkified

    Thanks for sharing this list of resources on text comprehensibility. I found the mention of the 2009 survey on German legal language particularly interesting, as it highlights real-world perceptions.

  • couple ai

    Thanks for the Literatur/Links post – the selection of resources is really handy for anyone looking to sharpen their writing. I especially appreciated the mention of Baumert, A. (2003): Professionell texten. Tipps und Techniken für den Berufsalltag. München: dtv, which offers solid, workplace‑focused advice. For anyone interested in how AI can support communication in relationships, the site couple ai provides useful tools. Keep up the great curation; it saves me a lot of time hunting for reliable references.

  • couple ai

    Thanks for the „Literatur/Links“ post – it’s a great roundup for anyone looking to sharpen their professional writing. I especially appreciated the nod to Baumert, A. (2003): Professionell texten. Tipps und Techniken für den Berufsalltag. München: dtv.; his practical exercises are still useful in today’s digital workflows. If you’re curious about tools that help with collaborative writing, I’ve found https://couple-ai.com/ to be surprisingly intuitive for brainstorming and editing drafts together. Keep the curated lists coming!

  • Aisha Khan

    This list of resources is really helpful, especially for understanding text production. I’ve been using avifkit lately for converting images and it’s surprisingly useful for making sure my visuals are web-compatible during the writing process. It’s completely client-side, which is a huge plus for privacy!

  • veo-video.org

    Diese Zusammenstellung von Ressourcen zur Textverständlichkeit und Barrierefreiheit ist äußerst wertvoll, da klare Kommunikation im digitalen Raum oft über Erfolg oder Misserfolg entscheidet. Besonders im Bereich des Storytelling und der modernen Content-Erstellung ist es eine große Herausforderung, komplexe Inhalte visuell so aufzubereiten, dass sie die Zuschauer intuitiv erreichen. Hierbei können neue Technologien den Prozess enorm erleichtern, weshalb ich Veo3 als innovatives Tool für den nächsten Schritt des digitalen Geschichtenerzählens empfehlen möchte.

  • Naomi Chen

    This is a helpful list for improving writing! It reminds me how important it is to be clear and professional. On a side note, now that I’m updating my professional materials, I wanted to get a better headshot and HeadshotBook has been a lifesaver for me – much easier than scheduling a photographer.