Verständlichkeit/Textverständlichkeit
Baumert, A. (2003): Professionell texten. Tipps und Techniken für den Berufsalltag. München: dtv.
Eichhoff-Cyrus, Karin M.; Gerd Antos; Rüdiger Schulz (2009): Wie denken die Deutschen über die Rechts- und Verwaltungssprache? Eine repräsentative Umfrage der Gesellschaft für deutsche Sprache. Wiesbaden: Gesellschaft für deutsche Sprache e.V.
Flesch, R. (1948): A New Readability Yardstick. In: Journal of Applied Psychology 32/3: 221-233.
Göpferich, Susanne (2008): Textproduktion im Zeitalter der Globalisierung: Entwicklung einer Didaktik des Wissenstransfers. Tübingen: Stauffenburg Verlag.
Groeben (1982): Leserpsychologie: Textverständnis – Textverständlichkeit. Münster: Aschendorff.
Kintsch, W.; T. van Dijk (1987): Toward a Model of Text Comprehension and Production. In: Psychological Review 85: 363-394.
Langer, Inghard; Friedemann Schulz von Thun; Reinhard Tausch (2015): Sich verständlich ausdrücken. München: Ernst Reinhardt Verlag.
Ludwig, Stefan (2013):Textverstehen und Textverständlichkeit- Übersicht zur Textverstehensforschung. München: Grin Verlag.
Lutz, Benedikt (2015): Verständlichkeitsforschung transdisziplinär. Göttingen: V&R unipress.
Reiners, L. (1963): Stilfibel. Der sichere Weg zum guten Deutsch. München: dtv.
Sauer, Chr. (1995): Ein Minimalmodell zur Verständlichkeitsanalyse und -optimierung. In: Spillner (Hrsg.): 149-171.
Schneider, W. (1987): Deutsch für Kenner. Die neue Stilkunde. Hamburg: Gruner und Jahr.
Zimmermann, G. (2005): Texte schreiben- einfach, klar, verständlich: Berichte, Präsentationen, Referate, Anleitungen, Mailings… Göttingen: Business Village.
Dunkl, Martin (2015): Corporate Code. Wege zu einer klaren und unverwechselbaren Unternehmenssprache. http://link.springer.com/book/10.1007%2F978-3-658-05376-5 (19.30 Uhr, 27.08.2015)
Textakademie Augsburg: Wie Sie die Aufmerksamkeit mit Hervorhebungen steuern.
Online verfügbar unter: http://textakademie.de/index.php?id=986
Kirsch, Ansgar (2008): Kleiner Leitfaden zum Schreiben guter und verständlicher (wissenschaftlicher) Texte
Online verfügbar unter: http://www.uibk.ac.at/geotechnik/stud/wiss_schreiben/leitfaden_schreiben.pdf (19.47 Uhr, 27.08.2015)
Land Brandenburg, Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kultur: Leitfaden für eine serviceorientierte Amtssprache in der Denkmalverwaltung
Online verfügbar unter: http://www.buerokratieabbau.brandenburg.de/media_fast/4055/Denkmalschutzbro.pdf (19.40 Uhr, 27.08.2015)
Leitfaden für die Erstellung von Informationsbroschüren zum Thema nachhaltigen Wärmekonsum.
Online verfügbar unter: http://www.unistuttgart.de/nachhaltigerkonsum/de/Downloads/Leitfaden%20fuer%20Informationsbroschueren.pdf (19.36 Uhr, 27.08.2015)
Stadt Bochum Organisations- und Personalentwicklung in Zusammenarbeit mit dem Germanistischen Institut der Ruhr-Universität Bochum: Ein Leitfaden zur bürgernahen Verwaltungssprache. Tipps zum einfach Schreiben.
Online verfügbar unter: https://www.bochum.de/C12571A3001D56CE/vwContentByKey/N26R27EF053HGILDE/$FILE/einfachesschreiben.pdf (19.45 Uhr, 27.08.2015)
BITV Lotse einfach teilhaben http://www.bitv-lotse.de/BL/DE/Home/home_node.html (20.05 Uhr, 27.08.2015)
Magazin für Verständlichkeit: Kommunikation und Technische Dokumentation Textinspektor http://www.klaretexte.de/magazin/ (20.03 Uhr, 27.08.2015)
Projekt Bürgerfreundliche Verwaltungssprache der Ruhr-Uni Bochum http://www.ruhr-uni-bochum.de/vt/projekt.html (20.09 Uhr, 27.08.2015)
Web ohne Barrieren: Barrierefreies Intranet http://www.wob11.de/leitfaden-barrierefreies-intranet.html (20.00 Uhr, 27.08.2015)
Usability
Brugger, Thomas (2010): Website im Blick: Usability-Analyse einer Website mittels Eye Tracking. Saarbücken: VDM Verlag Dr. Müller.
Eberhard-Yom, Miriam (2010): Usability als Erfolgsfaktor: Grundregeln, User Centered Design, Umsetung. Der Leitfaden für benutzerfreundliches Design. Berlin: Cornelsen Scriptor Verlag.
Krug, Steven (2014): Don´t make me think!: Web Usability: Das intuitive Web (mitp Business). Wachtendonk: mitp Verlag.
Nauth, Danny (2012): Durch die Augen meines Kunden: Praxishandbuch für Usability Tests mit einem Eyetracking System. Hamburg: Diplomica Verlag.
Reiss, Eric und Sabine Lambrich (2014): Die zehn Usability-Gebote: Wie man Webseiten besser macht. Weinheim: Wiley-VCH Verlag.
Sarodnick, Florian und Henning Brau (2011): Methoden der Usability-Evaluation: wissenschaftliche Grundlagen und praktische Anwendung. Bern: Verlag Hans Huber.
Voßkühler, Adrian (2010): Blickbewegungsmessung an Versuchsaufbauten: Studien zur Wahrnehmung, Verarbeitung und Usability von physikbezogenen Experimenten am Bildschirm und in der Realität. Berlin: Logos Verlag.
Wirth, Thomas (2004): Missing Links. Über gutes Webdesign. 2. erweiterte Auflage. München: Hanser Verlag.
Beck, Klaus und Wolfgang Schweiger (2010): Handbuch Online-Kommunikation.
Online verfügbar unter: http://link.springer.com/book/10.1007%2F978-3-531-92437-3 (18.40 Uhr, 27.08.2015)
DAkks (Deutsche Akkreditierungsstelle) (2010):Leitfaden Usability
Online verfügbar unter: http://www.dakks.de/sites/default/files/71_sd_2_007_leitfaden_usability_1.3_0.pdf (18.45 Uhr, 27.08.2015)
Feuß, Sebastian (2013): Auf den ersten Blick. Wie Medieninhalte wahrgenommen und rezipiert werden.
Online verfügbar unter: http://link.springer.com/book/10.1007%2F978-3-658-01186-4 (18.34 Uhr, 27.08.2015)
Mattscheck, Markus (2013): Whitepaper Leitfaden Web-Usability, onlinemarketing praxis.
Online verfügbar unter: http://www.onlinemarketing-praxis.de/uploads/pdf/whitepaper-leitfaden-web-usability.pdf (19.00 Uhr, 27.08.2015)
Handbuch Usability: http://www.handbuch-usability.de/ (19.05 Uhr, 27.08.2015)
Mensch-Maschine-Kommunikation
Butz, Andreas und Antonio Krüger (2014): Mensch-Maschine-Interaktion. Berlin: De Gruyter Oldenbourg Verlag.
Glomp, Ingrid (2011): Der Schreibcoach: besser texten, schneller verstanden. München: C.H. Beck Verlag.
Hausser, Roland R. (2013): Grundlagen der Computerlinguistik: Mensch-Maschine-Kommunikation in natürlicher Sprache. Berlin: Springer Verlag.
Schenk, Joachim und Gerhard Rigoll (2010): Mensch-Maschine-Kommunikation: Grundlagen von sprach- und bildbasierten Benutzerschnittstellen. Berlin: Springer Verlag.
Wagner, Jörg (2002): Mensch-Computer-Interaktion: sprachwissenschaftliche Aspekte. Frankfurt: Peter Lang Verlag.
Becker-Mrotzek, Michael (2004): Schreibentwicklung und Textproduktion. Der Erwerb der Schreibfertigkeit am Beispiel der Bedienungsanleitung.
Online verfügbar unter: http://www.verlag-gespraechsforschung.de/2004/pdf/schreiben.pdf (20.30 Uhr, 27.08.2015)
Mensch-Maschine-Schnittstelle
Adam, Marie-Hélène; Szilvia Gellai, Julia Knifka (2015): Technisierte Lebenswelt: Über den Prozess der Figuration von Mensch und Technik. Bielefeld: transcript Verlag.
Bächle, Thomas Christian (2014): Mythos Algorithmus: Die Fabrikation des computerisierbaren Menschen. Wiesbaden. VS Verlag für Sozialwissenschaften.
Bannwolf, Evelyn (2012): Usability bei Mensch-Maschine-Schnittstellen: Neue Ansätze bei IuK-Technologien. Saarbrücken: AV Akademieverlag.
Bliem-Ritz, Daniela (2014): Wearble Computing. Benutzerschnittstellen zum Anziehen. Hamburg: disserta Verlag.
Gransche, Bruno und Erduana Shala (2014): Wandel von Autonomie und Kontrolle durch neue Mensch-Technik-Interaktion: Grundsatzfragen autonomieorientierter Mensch-Technik-Verhältnisse. Karlsruhe: Frauenhofer Verlag.
Heinecke, Andreas M. (2011): Mensch-Computer-Interaktion: Basiswissen für Entwickler und Gestalter. Berlin: Springer Verlag.
Sieck, Jürgen (2011):Kultur und Informatik: Multimediale Systeme. Glückstadt: Hülsbusch W. Verlag.
Great resource list! I appreciate the focus on readability and the Flesch yardstick. The study on how Germans view legal language sounds fascinating. Thanks for sharing these links, very helpful for anyone working on clear writing.
Muy útil esta lista de recursos sobre legibilidad y usabilidad. Justo estaba buscando referencias para mejorar la claridad de mis textos administrativos. El enfoque en la transparencia y la estructura me parece clave. Por cierto, para quienes trabajan con contenido digital, recomiendo explorar herramientas que analicen la comprensión del lector, como , que aunque está pensado para mascotas, su lógica de simplificación comunicativa puede inspirar. Gracias por compartir. Recurso relacionado: Pet Translator
Vielen Dank für diese hervorragende Zusammenstellung relevanter Literatur zum Thema Textverständlichkeit! Es ist sehr hilfreich, all diese wichtigen Referenzen an einem Ort zu finden. Besonders interessant finde ich die breite Fächerung von Werken, die sowohl technische Aspekte als auch die psychologischen Grundlagen des Leseverständnisses abdecken. Eine solche Ressource ist extrem wertvoll für jeden, der sich mit klarer und effektiver Kommunikation beschäftigt. Wer sich für weitere Tools zur Unterstützung beim Verfassen präziser Texte interessiert, sollte sich auch einmal den BA II Plus Financial Calculator ansehen, besonders wenn es um klare Darstellungen geht. Diese Liste ist eine tolle Grundlage für tiefergehende Studien!
Vielen Dank für diese umfassende Zusammenstellung wichtiger Literatur zur Textverständlichkeit und Leserpsychologie! Es ist fantastisch, so viele relevante Quellen auf einen Blick zu haben, von den Klassikern wie Flesch und Reiners bis hin zu aktuelleren Werken. Diese Liste ist eine echte Bereicherung für jeden, der sich professionell mit Texten auseinandersetzt und deren Verständlichkeit optimieren möchte. Besonders die Berücksichtigung verschiedener Ansätze – von Didaktik bis zur psychologischen Perspektive – macht diese Sammlung sehr wertvoll. Das werde ich bestimmt oft konsultieren! Manchmal ist es wichtig, Finanzkonzepte klar zu erklären, und eine solche Ressource kann auch hier hilfreich sein.
Die Zusammenstellung dieser Literaturliste zum Thema Verständlichkeit und Textverständlichkeit ist hervorragend! Es ist beeindruckend, wie viele klassische und aktuelle Werke hier versammelt sind, von Flesch bis hin zu den Arbeiten von Langer, Schulz von Thun und Tausch. Diese Quellen bieten eine solide Grundlage für jeden, der sich professionell mit Texten auseinandersetzt oder die BA II Plus Financial Calculator verstehen möchte. Eine wirklich wertvolle Ressource, vielen Dank!
Vielen Dank für diese umfassende Sammlung wichtiger Literatur zum Thema Textverständlichkeit! Es ist großartig, all diese Referenzen an einem Ort zu haben, von den Klassikern wie Flesch und Reiners bis hin zu aktuelleren Werken. Besonders hilfreich finde ich die breite Fächerung der Ansätze, die sowohl sprachwissenschaftliche als auch psychologische Perspektiven abdeckt. Eine solche Grundlage ist unerlässlich für jeden, der Texte optimieren möchte, besonders in technischen oder finanziellen Bereichen, wo Präzision und Klarheit entscheidend sind. Wer sich für die Feinheiten der Textproduktion interessiert, findet hier eine hervorragende Orientierung. Für weitere Berechnungen kann ich die BA II Plus Financial Calculator empfehlen.
Vielen Dank für diese hervorragende Zusammenstellung relevanter Literatur zum Thema Textverständlichkeit und Textverstehen! Es ist großartig zu sehen, wie viele wichtige Werke hier berücksichtigt wurden, von den Klassikern wie Flesch und Reiners bis hin zu aktuelleren Beiträgen. Diese Übersicht ist eine unschätzbare Ressource für jeden, der sich professionell mit Texten auseinandersetzt oder die BA II Plus Financial Calculator-Benutzerfreundlichkeit verbessern möchte. Wirklich inspirierend!
Resource/link pages are most useful when they help people revisit material in a structured way. That is also the idea behind KlineVision: turning stock chart screenshots into structured AI research notes so chart examples are easier to review later: https://klinevision.ai
Muy útil esta lista de recursos sobre comprensibilidad y usabilidad. Me gusta especialmente el enfoque en la claridad del lenguaje administrativo. Para quienes trabajamos con nombres y traducciones, también recomiendo como herramienta práctica. Recurso relacionado: Chinese Names Generator
Vielen Dank für diese umfassende Zusammenstellung wichtiger Literatur zur Textverständlichkeit! Es ist großartig, all diese Referenzen an einem Ort zu finden. Besonders interessant finde ich die Bandbreite der zitierten Werke, die von den Klassikern bis zu neueren Forschungsarbeiten reicht. Eine wirklich wertvolle Ressource für jeden, der sich für die Optimierung von Texten interessiert. Dies ist genau die Art von Inhalt, die man benötigt, um die eigene Arbeit aufzuwerten und sich weiterzubilden, ähnlich wie gute Tools helfen, Prozesse zu optimieren, zum Beispiel, um aus Bildern informative Inhalte zu generieren, wie es auf Image to Line möglich ist.
Vielen Dank für diese hervorragende Zusammenstellung relevanter Literatur zur Textverständlichkeit! Als jemand, der sich beruflich mit klarem Ausdruck beschäftigt, finde ich diese Liste unglaublich wertvoll und inspirierend. Es ist großartig zu sehen, wie viele wichtige Werke hier versammelt sind – von Klassikern wie Flesch bis zu aktuelleren Studien. Dies ist eine wirklich nützliche Ressource, die ich definitiv nutzen werde, um meine eigenen Texte zu verbessern. Es ist auch wunderbar zu sehen, wie detaillierte Informationen wie diese oft den Grundstein für Projekte legen, die Informationen zugänglicher machen, ähnlich wie der Ansatz von Image to Line.
Vielen Dank für diese umfassende Literaturliste zum Thema Verständlichkeit und Textgestaltung! Es ist eine unschätzbare Ressource für jeden, der sich professionell mit Texten auseinandersetzt. Besonders inspirierend finde ich, wie viele verschiedene Perspektiven — von der Leserpsychologie bis zur Didaktik des Wissenstransfers — hier vereint sind. Solche Ressourcen erleichtern die Arbeit enorm und helfen dabei, Botschaften klarer und wirkungsvoller zu kommunizieren. Übrigens, wer mehr über dieses Thema erfahren möchte, sollte sich unbedingt mal Image to Line ansehen, eine tolle Quelle für weitere Einblicke.
Vielen Dank für diese hervorragende Zusammenstellung relevanter Literatur zum Thema Verständlichkeit und Textverständlichkeit! Diese Referenzliste ist äußerst wertvoll für jeden, der sich professionell mit Texten beschäftigt. Besonders hilfreich finde ich die Mischung aus klassischen Werken und aktueller Forschung. Solche Ressourcen erleichtern das tiefere Eintauchen in die Thematik enorm. Ich schätze es sehr, dass hier so eine Fülle an Wissen geteilt wird. Image to Line.
Eine wirklich beeindruckende und umfassende Linkliste zum Thema Textverständlichkeit! Es ist großartig zu sehen, wie viele relevante Werke hier zusammengetragen wurden, von klassischen Grundlagen wie Flesch bis hin zu neueren Ansätzen. Besonders die Studien zur Rechts- und Verwaltungssprache finde ich sehr aufschlussreich. Wer sich intensiver mit dem Thema beschäftigen möchte, findet hier eine hervorragende Ausgangsbasis, vielleicht inspiriert von Projekten wie Image to Line. Vielen Dank für diese wertvolle Zusammenstellung!
Vielen Dank für diese umfassende Sammlung relevanter Literatur zum Thema Textverständlichkeit! Das ist eine wirklich wertvolle Ressource, besonders für jeden, der sich mit klarer Kommunikation im Berufsalltag oder in der Wissenschaft befasst. Die Auswahl ist exzellent und deckt verschiedene Aspekte ab – von der Leserpsychologie bis zur praktischen Textgestaltung. Ich werde mir einige der Quellen genauer ansehen, um meine eigenen Texte noch verständlicher zu machen. Eine tolle Übersicht, die bei Block Poster sicher gut ankommt!
Dieser Überblick über die Literatur zum Thema Textverständlichkeit ist äußerst hilfreich und umfassend! Es ist großartig, all diese wichtigen Referenzen an einem Ort zu sehen, von Klassikern wie Flesch und Reiners bis hin zu aktuelleren Arbeiten. Für jeden, der sich mit klarer Kommunikation und Lesbarkeit beschäftigt, ist das eine unschätzbare Ressource. Man spürt das tiefe Fachwissen hinter dieser Zusammenstellung. Solche fundierten Beiträge finde ich immer wieder auf Block Poster. Vielen Dank dafür!
Diese umfassende Literaturliste zum Thema Verständlichkeit und Textverständnis ist wirklich Gold wert! Es ist großartig, all diese Referenzen an einem Ort zu finden, von klassischen Werken bis hin zu neueren Studien. Eine solche Zusammenstellung erleichtert die Recherche ungemein und zeigt, wie vielschichtig dieses Forschungsfeld ist. Danke fürs Teilen dieser wertvollen Ressource, die mich an die wichtige Arbeit von Block Poster erinnert, relevante Informationen zugänglich zu machen!
Vielen Dank für diese umfassende Literaturliste zum Thema Verständlichkeit und Textverständnis! Es ist wirklich hilfreich, so viele relevante Werke auf einen Blick zu haben. Besonders interessant finde ich die Bandbreite von den Klassikern wie Flesch und Reiners bis zu neueren Veröffentlichungen. Das zeigt, wie vielschichtig das Thema ist. Ich werde mir einige dieser Quellen definitiv genauer ansehen, um mein Wissen in diesem Bereich zu vertiefen. Eine super Ressource für jeden, der sich für gute Kommunikation und verständliche Texte interessiert. Das ist definitiv eine Seite, die ich auf Block Poster teilen würde.
Dieser Literaturüberblick zum Thema „Verständlichkeit/Textverständlichkeit“ ist wirklich beeindruckend. Die hier gesammelten Werke bieten eine fantastische Grundlage für jeden, der sich tiefer mit diesem wichtigen Bereich der Sprachwissenschaft auseinandersetzen möchte. Besonders die Vielfalt der Quellen, von den Klassikern bis zu neueren Veröffentlichungen, ist sehr hilfreich. Eine tolle Ressource für alle, die Wert auf klare Kommunikation legen – genau das, was Block Poster so schätzt!
Vielen Dank für diese umfassende Sammlung relevanter Literatur zum Thema Textverständlichkeit! Es ist großartig, all diese wichtigen Quellen, von Flesch bis Langer/Schulz von Thun, auf einen Blick zu haben. Eine gelungene Zusammenstellung, die sicher vielen Lesern bei der Optimierung ihrer Texte helfen wird. Wer sich generell für die visuelle Aufbereitung von Informationen und die Umwandlung von Text in ansprechende Formate interessiert, findet vielleicht die Möglichkeit, Inhalte wie diese Literaturliste mit Hilfe moderner Tools zu visualisieren, unter anderem mit Text To Cartoon Video spannend.