Verständlichkeit/Textverständlichkeit
Baumert, A. (2003): Professionell texten. Tipps und Techniken für den Berufsalltag. München: dtv.
Eichhoff-Cyrus, Karin M.; Gerd Antos; Rüdiger Schulz (2009): Wie denken die Deutschen über die Rechts- und Verwaltungssprache? Eine repräsentative Umfrage der Gesellschaft für deutsche Sprache. Wiesbaden: Gesellschaft für deutsche Sprache e.V.
Flesch, R. (1948): A New Readability Yardstick. In: Journal of Applied Psychology 32/3: 221-233.
Göpferich, Susanne (2008): Textproduktion im Zeitalter der Globalisierung: Entwicklung einer Didaktik des Wissenstransfers. Tübingen: Stauffenburg Verlag.
Groeben (1982): Leserpsychologie: Textverständnis – Textverständlichkeit. Münster: Aschendorff.
Kintsch, W.; T. van Dijk (1987): Toward a Model of Text Comprehension and Production. In: Psychological Review 85: 363-394.
Langer, Inghard; Friedemann Schulz von Thun; Reinhard Tausch (2015): Sich verständlich ausdrücken. München: Ernst Reinhardt Verlag.
Ludwig, Stefan (2013):Textverstehen und Textverständlichkeit- Übersicht zur Textverstehensforschung. München: Grin Verlag.
Lutz, Benedikt (2015): Verständlichkeitsforschung transdisziplinär. Göttingen: V&R unipress.
Reiners, L. (1963): Stilfibel. Der sichere Weg zum guten Deutsch. München: dtv.
Sauer, Chr. (1995): Ein Minimalmodell zur Verständlichkeitsanalyse und -optimierung. In: Spillner (Hrsg.): 149-171.
Schneider, W. (1987): Deutsch für Kenner. Die neue Stilkunde. Hamburg: Gruner und Jahr.
Zimmermann, G. (2005): Texte schreiben- einfach, klar, verständlich: Berichte, Präsentationen, Referate, Anleitungen, Mailings… Göttingen: Business Village.
Dunkl, Martin (2015): Corporate Code. Wege zu einer klaren und unverwechselbaren Unternehmenssprache. http://link.springer.com/book/10.1007%2F978-3-658-05376-5 (19.30 Uhr, 27.08.2015)
Textakademie Augsburg: Wie Sie die Aufmerksamkeit mit Hervorhebungen steuern.
Online verfügbar unter: http://textakademie.de/index.php?id=986
Kirsch, Ansgar (2008): Kleiner Leitfaden zum Schreiben guter und verständlicher (wissenschaftlicher) Texte
Online verfügbar unter: http://www.uibk.ac.at/geotechnik/stud/wiss_schreiben/leitfaden_schreiben.pdf (19.47 Uhr, 27.08.2015)
Land Brandenburg, Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kultur: Leitfaden für eine serviceorientierte Amtssprache in der Denkmalverwaltung
Online verfügbar unter: http://www.buerokratieabbau.brandenburg.de/media_fast/4055/Denkmalschutzbro.pdf (19.40 Uhr, 27.08.2015)
Leitfaden für die Erstellung von Informationsbroschüren zum Thema nachhaltigen Wärmekonsum.
Online verfügbar unter: http://www.unistuttgart.de/nachhaltigerkonsum/de/Downloads/Leitfaden%20fuer%20Informationsbroschueren.pdf (19.36 Uhr, 27.08.2015)
Stadt Bochum Organisations- und Personalentwicklung in Zusammenarbeit mit dem Germanistischen Institut der Ruhr-Universität Bochum: Ein Leitfaden zur bürgernahen Verwaltungssprache. Tipps zum einfach Schreiben.
Online verfügbar unter: https://www.bochum.de/C12571A3001D56CE/vwContentByKey/N26R27EF053HGILDE/$FILE/einfachesschreiben.pdf (19.45 Uhr, 27.08.2015)
BITV Lotse einfach teilhaben http://www.bitv-lotse.de/BL/DE/Home/home_node.html (20.05 Uhr, 27.08.2015)
Magazin für Verständlichkeit: Kommunikation und Technische Dokumentation Textinspektor http://www.klaretexte.de/magazin/ (20.03 Uhr, 27.08.2015)
Projekt Bürgerfreundliche Verwaltungssprache der Ruhr-Uni Bochum http://www.ruhr-uni-bochum.de/vt/projekt.html (20.09 Uhr, 27.08.2015)
Web ohne Barrieren: Barrierefreies Intranet http://www.wob11.de/leitfaden-barrierefreies-intranet.html (20.00 Uhr, 27.08.2015)
Usability
Brugger, Thomas (2010): Website im Blick: Usability-Analyse einer Website mittels Eye Tracking. Saarbücken: VDM Verlag Dr. Müller.
Eberhard-Yom, Miriam (2010): Usability als Erfolgsfaktor: Grundregeln, User Centered Design, Umsetung. Der Leitfaden für benutzerfreundliches Design. Berlin: Cornelsen Scriptor Verlag.
Krug, Steven (2014): Don´t make me think!: Web Usability: Das intuitive Web (mitp Business). Wachtendonk: mitp Verlag.
Nauth, Danny (2012): Durch die Augen meines Kunden: Praxishandbuch für Usability Tests mit einem Eyetracking System. Hamburg: Diplomica Verlag.
Reiss, Eric und Sabine Lambrich (2014): Die zehn Usability-Gebote: Wie man Webseiten besser macht. Weinheim: Wiley-VCH Verlag.
Sarodnick, Florian und Henning Brau (2011): Methoden der Usability-Evaluation: wissenschaftliche Grundlagen und praktische Anwendung. Bern: Verlag Hans Huber.
Voßkühler, Adrian (2010): Blickbewegungsmessung an Versuchsaufbauten: Studien zur Wahrnehmung, Verarbeitung und Usability von physikbezogenen Experimenten am Bildschirm und in der Realität. Berlin: Logos Verlag.
Wirth, Thomas (2004): Missing Links. Über gutes Webdesign. 2. erweiterte Auflage. München: Hanser Verlag.
Beck, Klaus und Wolfgang Schweiger (2010): Handbuch Online-Kommunikation.
Online verfügbar unter: http://link.springer.com/book/10.1007%2F978-3-531-92437-3 (18.40 Uhr, 27.08.2015)
DAkks (Deutsche Akkreditierungsstelle) (2010):Leitfaden Usability
Online verfügbar unter: http://www.dakks.de/sites/default/files/71_sd_2_007_leitfaden_usability_1.3_0.pdf (18.45 Uhr, 27.08.2015)
Feuß, Sebastian (2013): Auf den ersten Blick. Wie Medieninhalte wahrgenommen und rezipiert werden.
Online verfügbar unter: http://link.springer.com/book/10.1007%2F978-3-658-01186-4 (18.34 Uhr, 27.08.2015)
Mattscheck, Markus (2013): Whitepaper Leitfaden Web-Usability, onlinemarketing praxis.
Online verfügbar unter: http://www.onlinemarketing-praxis.de/uploads/pdf/whitepaper-leitfaden-web-usability.pdf (19.00 Uhr, 27.08.2015)
Handbuch Usability: http://www.handbuch-usability.de/ (19.05 Uhr, 27.08.2015)
Mensch-Maschine-Kommunikation
Butz, Andreas und Antonio Krüger (2014): Mensch-Maschine-Interaktion. Berlin: De Gruyter Oldenbourg Verlag.
Glomp, Ingrid (2011): Der Schreibcoach: besser texten, schneller verstanden. München: C.H. Beck Verlag.
Hausser, Roland R. (2013): Grundlagen der Computerlinguistik: Mensch-Maschine-Kommunikation in natürlicher Sprache. Berlin: Springer Verlag.
Schenk, Joachim und Gerhard Rigoll (2010): Mensch-Maschine-Kommunikation: Grundlagen von sprach- und bildbasierten Benutzerschnittstellen. Berlin: Springer Verlag.
Wagner, Jörg (2002): Mensch-Computer-Interaktion: sprachwissenschaftliche Aspekte. Frankfurt: Peter Lang Verlag.
Becker-Mrotzek, Michael (2004): Schreibentwicklung und Textproduktion. Der Erwerb der Schreibfertigkeit am Beispiel der Bedienungsanleitung.
Online verfügbar unter: http://www.verlag-gespraechsforschung.de/2004/pdf/schreiben.pdf (20.30 Uhr, 27.08.2015)
Mensch-Maschine-Schnittstelle
Adam, Marie-Hélène; Szilvia Gellai, Julia Knifka (2015): Technisierte Lebenswelt: Über den Prozess der Figuration von Mensch und Technik. Bielefeld: transcript Verlag.
Bächle, Thomas Christian (2014): Mythos Algorithmus: Die Fabrikation des computerisierbaren Menschen. Wiesbaden. VS Verlag für Sozialwissenschaften.
Bannwolf, Evelyn (2012): Usability bei Mensch-Maschine-Schnittstellen: Neue Ansätze bei IuK-Technologien. Saarbrücken: AV Akademieverlag.
Bliem-Ritz, Daniela (2014): Wearble Computing. Benutzerschnittstellen zum Anziehen. Hamburg: disserta Verlag.
Gransche, Bruno und Erduana Shala (2014): Wandel von Autonomie und Kontrolle durch neue Mensch-Technik-Interaktion: Grundsatzfragen autonomieorientierter Mensch-Technik-Verhältnisse. Karlsruhe: Frauenhofer Verlag.
Heinecke, Andreas M. (2011): Mensch-Computer-Interaktion: Basiswissen für Entwickler und Gestalter. Berlin: Springer Verlag.
Sieck, Jürgen (2011):Kultur und Informatik: Multimediale Systeme. Glückstadt: Hülsbusch W. Verlag.
Le fan site d’All Wishes Come True! est devenu ma source préférée pour tout ce qui concerne le film. Photos inédites, analyses de personnages et une ambiance communautaire au top.
Lien : https://allwishesfan.com/
Just stumbled upon All Wishes Come True! Fan Site and it’s packed with exclusive stills, cast interviews, and fan theories. Super clean layout and everything loads fast.
Check it out: https://allwishesfan.com/
Dieser Überblick über Literatur und Links zum Thema Textverständlichkeit ist wirklich hilfreich! Es ist großartig, all diese wichtigen Werke an einem Ort zu finden, von Flesch bis Groeben. Die Liste zeigt, wie vielfältig das Forschungsfeld ist und macht Lust, tiefer in die Materie einzutauchen – besonders, wenn man komplexe Inhalte leicht verständlich aufbereiten möchte. Manchmal helfen auch schon visuelle Hilfen, ich habe da kürzlich den AI Image to Line Converter ausprobiert, der Texte grafisch aufbereitet.
Stay connected with trending entertainment, movie releases, TV shows, and web series updates from around the world.
https://mp4moviez.fun/
Die Auflistung erinnert mich daran, wie sehr ich bei meiner Masterarbeit auf Flesch‘ Readability Yardstick angewiesen war – das ist ja noch immer ein Klassiker. Falls jemand textbasierte Inhalte mal visuell aufbereiten will, hilft vielleicht der kling ai video generator kling ai video generator bei der Umsetzung. Die Sammlung hier deckt echt die wichtigen Grundlagen ab, von Groebens Leserpsychologie bis zu Langer/ Schulz von Thun.
Interesting list—I’ve been looking into readability formulas lately, and it’s cool to see Flesch (1948) still cited as a reference point. That yardstick is surprisingly practical for checking everyday writing. Speaking of tools, I tested the kling ai video generator kling ai video generator for a project and the similarity in how it handles clarity vs. complexity made me think about these older models in a new way. Not a direct comparison, but the overlap in how we measure „understandability“ across media is worth digging into.
Vielen Dank für diese hervorragende Zusammenstellung relevanter Literatur zum Thema Textverständlichkeit! Es ist sehr hilfreich, all diese wichtigen Referenzen an einem Ort zu finden. Besonders die Breite der genannten Werke, von Klassikern wie Flesch bis hin zu neueren Ansätzen zur Didaktik des Wissenstransfers, ist beeindruckend. Diese Liste wird mir sicherlich bei meiner eigenen Arbeit sehr nützlich sein, und ich schätze die Mühe, die in das Zusammentragen dieser Quellen gesteckt wurde. Für alle, die sich mit komplexen Texten beschäftigen, ist eine gute Wissensgrundlage, die solche Quellen bietet, unerlässlich. Ebenso wichtig ist es, im Alltag einfache Tools zu nutzen, so wie ich gerne den Square Feet Calculator für schnelle Berechnungen verwende.
This is a really interesting overview of resources related to text clarity. I’m particularly intrigued by the mention of the 2009 survey by the Gesellschaft für deutsche Sprache on how Germans perceive legal and administrative language; I’d love to know more about those findings.
flux 3
This is a really interesting dive into text comprehensibility, especially the inclusion of the 2003 book by Baumert. It makes me wonder about the practical application of these readability metrics in today’s digital communication.
flux 3
Sprunki’s user-friendly design makes it accessible to players of all skill levels.
This is a really interesting look at improving text clarity, especially with the reference to the 2009 survey on how Germans perceive legal and administrative language. It makes me wonder how much has changed since then regarding public understanding of complex texts.
happy horse video
This is a really interesting overview of resources for understanding and improving text clarity. I found the mention of the 2009 survey on German perceptions of legal and administrative language particularly striking, as it highlights the practical need for these kinds of texts to be accessible. It makes me wonder about the implications of that research for everyday communication.
seedance 2
This is a really interesting dive into text comprehensibility, especially the mention of the Baumert (2003) book on professional writing. I’m curious to see how the findings from the Gesellschaft für deutsche Sprache survey about German perceptions of administrative language might tie into those practical tips.
seedance 2.5
This is a really interesting point about the readability of administrative language. The survey by Eichhoff-Cyrus and colleagues sounds like it offered some valuable insights into public perception. It makes me wonder how much progress has been made since 2009.
happy horse video
This is a really interesting look at the „start-klar“ project, especially the focus on text comprehension. I found the inclusion of the Baumert (2003) book on professional writing particularly relevant, as clear communication is so crucial in any professional setting. It’s good to see practical resources being highlighted.
seedance 2
This article delves into the important topic of text comprehensibility, and I found the inclusion of the Baumert (2003) reference particularly insightful. It’s great to see practical advice for professional writing being highlighted.
happy horse video
This is a really interesting dive into text comprehension and professional writing. I was particularly struck by the reference to the 2009 survey by the Gesellschaft für deutsche Sprache regarding perceptions of legal and administrative language – it makes me wonder how much has changed since then.
seedance 2.5
This is a really interesting dive into text comprehensibility, particularly the inclusion of Baumert’s „Professionell texten.“ It’s fascinating to see how practical techniques for professional writing are linked to broader discussions about language clarity. I’m curious to learn more about the findings from the Gesellschaft für deutsche Sprache survey mentioned.
seedance 2
This is a really interesting overview of resources for improving text clarity. I particularly found the mention of the 2009 survey on how Germans perceive legal and administrative language fascinating – it would be great to hear more about those findings.
seed audio 1
This is a really interesting list of resources, especially the mention of the 2009 survey by the Gesellschaft für deutsche Sprache. I’m curious to see how their findings on attitudes towards legal and administrative language hold up today.
seedance 2.5