Verständlichkeit/Textverständlichkeit
Baumert, A. (2003): Professionell texten. Tipps und Techniken für den Berufsalltag. München: dtv.
Eichhoff-Cyrus, Karin M.; Gerd Antos; Rüdiger Schulz (2009): Wie denken die Deutschen über die Rechts- und Verwaltungssprache? Eine repräsentative Umfrage der Gesellschaft für deutsche Sprache. Wiesbaden: Gesellschaft für deutsche Sprache e.V.
Flesch, R. (1948): A New Readability Yardstick. In: Journal of Applied Psychology 32/3: 221-233.
Göpferich, Susanne (2008): Textproduktion im Zeitalter der Globalisierung: Entwicklung einer Didaktik des Wissenstransfers. Tübingen: Stauffenburg Verlag.
Groeben (1982): Leserpsychologie: Textverständnis – Textverständlichkeit. Münster: Aschendorff.
Kintsch, W.; T. van Dijk (1987): Toward a Model of Text Comprehension and Production. In: Psychological Review 85: 363-394.
Langer, Inghard; Friedemann Schulz von Thun; Reinhard Tausch (2015): Sich verständlich ausdrücken. München: Ernst Reinhardt Verlag.
Ludwig, Stefan (2013):Textverstehen und Textverständlichkeit- Übersicht zur Textverstehensforschung. München: Grin Verlag.
Lutz, Benedikt (2015): Verständlichkeitsforschung transdisziplinär. Göttingen: V&R unipress.
Reiners, L. (1963): Stilfibel. Der sichere Weg zum guten Deutsch. München: dtv.
Sauer, Chr. (1995): Ein Minimalmodell zur Verständlichkeitsanalyse und -optimierung. In: Spillner (Hrsg.): 149-171.
Schneider, W. (1987): Deutsch für Kenner. Die neue Stilkunde. Hamburg: Gruner und Jahr.
Zimmermann, G. (2005): Texte schreiben- einfach, klar, verständlich: Berichte, Präsentationen, Referate, Anleitungen, Mailings… Göttingen: Business Village.
Dunkl, Martin (2015): Corporate Code. Wege zu einer klaren und unverwechselbaren Unternehmenssprache. http://link.springer.com/book/10.1007%2F978-3-658-05376-5 (19.30 Uhr, 27.08.2015)
Textakademie Augsburg: Wie Sie die Aufmerksamkeit mit Hervorhebungen steuern.
Online verfügbar unter: http://textakademie.de/index.php?id=986
Kirsch, Ansgar (2008): Kleiner Leitfaden zum Schreiben guter und verständlicher (wissenschaftlicher) Texte
Online verfügbar unter: http://www.uibk.ac.at/geotechnik/stud/wiss_schreiben/leitfaden_schreiben.pdf (19.47 Uhr, 27.08.2015)
Land Brandenburg, Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kultur: Leitfaden für eine serviceorientierte Amtssprache in der Denkmalverwaltung
Online verfügbar unter: http://www.buerokratieabbau.brandenburg.de/media_fast/4055/Denkmalschutzbro.pdf (19.40 Uhr, 27.08.2015)
Leitfaden für die Erstellung von Informationsbroschüren zum Thema nachhaltigen Wärmekonsum.
Online verfügbar unter: http://www.unistuttgart.de/nachhaltigerkonsum/de/Downloads/Leitfaden%20fuer%20Informationsbroschueren.pdf (19.36 Uhr, 27.08.2015)
Stadt Bochum Organisations- und Personalentwicklung in Zusammenarbeit mit dem Germanistischen Institut der Ruhr-Universität Bochum: Ein Leitfaden zur bürgernahen Verwaltungssprache. Tipps zum einfach Schreiben.
Online verfügbar unter: https://www.bochum.de/C12571A3001D56CE/vwContentByKey/N26R27EF053HGILDE/$FILE/einfachesschreiben.pdf (19.45 Uhr, 27.08.2015)
BITV Lotse einfach teilhaben http://www.bitv-lotse.de/BL/DE/Home/home_node.html (20.05 Uhr, 27.08.2015)
Magazin für Verständlichkeit: Kommunikation und Technische Dokumentation Textinspektor http://www.klaretexte.de/magazin/ (20.03 Uhr, 27.08.2015)
Projekt Bürgerfreundliche Verwaltungssprache der Ruhr-Uni Bochum http://www.ruhr-uni-bochum.de/vt/projekt.html (20.09 Uhr, 27.08.2015)
Web ohne Barrieren: Barrierefreies Intranet http://www.wob11.de/leitfaden-barrierefreies-intranet.html (20.00 Uhr, 27.08.2015)
Usability
Brugger, Thomas (2010): Website im Blick: Usability-Analyse einer Website mittels Eye Tracking. Saarbücken: VDM Verlag Dr. Müller.
Eberhard-Yom, Miriam (2010): Usability als Erfolgsfaktor: Grundregeln, User Centered Design, Umsetung. Der Leitfaden für benutzerfreundliches Design. Berlin: Cornelsen Scriptor Verlag.
Krug, Steven (2014): Don´t make me think!: Web Usability: Das intuitive Web (mitp Business). Wachtendonk: mitp Verlag.
Nauth, Danny (2012): Durch die Augen meines Kunden: Praxishandbuch für Usability Tests mit einem Eyetracking System. Hamburg: Diplomica Verlag.
Reiss, Eric und Sabine Lambrich (2014): Die zehn Usability-Gebote: Wie man Webseiten besser macht. Weinheim: Wiley-VCH Verlag.
Sarodnick, Florian und Henning Brau (2011): Methoden der Usability-Evaluation: wissenschaftliche Grundlagen und praktische Anwendung. Bern: Verlag Hans Huber.
Voßkühler, Adrian (2010): Blickbewegungsmessung an Versuchsaufbauten: Studien zur Wahrnehmung, Verarbeitung und Usability von physikbezogenen Experimenten am Bildschirm und in der Realität. Berlin: Logos Verlag.
Wirth, Thomas (2004): Missing Links. Über gutes Webdesign. 2. erweiterte Auflage. München: Hanser Verlag.
Beck, Klaus und Wolfgang Schweiger (2010): Handbuch Online-Kommunikation.
Online verfügbar unter: http://link.springer.com/book/10.1007%2F978-3-531-92437-3 (18.40 Uhr, 27.08.2015)
DAkks (Deutsche Akkreditierungsstelle) (2010):Leitfaden Usability
Online verfügbar unter: http://www.dakks.de/sites/default/files/71_sd_2_007_leitfaden_usability_1.3_0.pdf (18.45 Uhr, 27.08.2015)
Feuß, Sebastian (2013): Auf den ersten Blick. Wie Medieninhalte wahrgenommen und rezipiert werden.
Online verfügbar unter: http://link.springer.com/book/10.1007%2F978-3-658-01186-4 (18.34 Uhr, 27.08.2015)
Mattscheck, Markus (2013): Whitepaper Leitfaden Web-Usability, onlinemarketing praxis.
Online verfügbar unter: http://www.onlinemarketing-praxis.de/uploads/pdf/whitepaper-leitfaden-web-usability.pdf (19.00 Uhr, 27.08.2015)
Handbuch Usability: http://www.handbuch-usability.de/ (19.05 Uhr, 27.08.2015)
Mensch-Maschine-Kommunikation
Butz, Andreas und Antonio Krüger (2014): Mensch-Maschine-Interaktion. Berlin: De Gruyter Oldenbourg Verlag.
Glomp, Ingrid (2011): Der Schreibcoach: besser texten, schneller verstanden. München: C.H. Beck Verlag.
Hausser, Roland R. (2013): Grundlagen der Computerlinguistik: Mensch-Maschine-Kommunikation in natürlicher Sprache. Berlin: Springer Verlag.
Schenk, Joachim und Gerhard Rigoll (2010): Mensch-Maschine-Kommunikation: Grundlagen von sprach- und bildbasierten Benutzerschnittstellen. Berlin: Springer Verlag.
Wagner, Jörg (2002): Mensch-Computer-Interaktion: sprachwissenschaftliche Aspekte. Frankfurt: Peter Lang Verlag.
Becker-Mrotzek, Michael (2004): Schreibentwicklung und Textproduktion. Der Erwerb der Schreibfertigkeit am Beispiel der Bedienungsanleitung.
Online verfügbar unter: http://www.verlag-gespraechsforschung.de/2004/pdf/schreiben.pdf (20.30 Uhr, 27.08.2015)
Mensch-Maschine-Schnittstelle
Adam, Marie-Hélène; Szilvia Gellai, Julia Knifka (2015): Technisierte Lebenswelt: Über den Prozess der Figuration von Mensch und Technik. Bielefeld: transcript Verlag.
Bächle, Thomas Christian (2014): Mythos Algorithmus: Die Fabrikation des computerisierbaren Menschen. Wiesbaden. VS Verlag für Sozialwissenschaften.
Bannwolf, Evelyn (2012): Usability bei Mensch-Maschine-Schnittstellen: Neue Ansätze bei IuK-Technologien. Saarbrücken: AV Akademieverlag.
Bliem-Ritz, Daniela (2014): Wearble Computing. Benutzerschnittstellen zum Anziehen. Hamburg: disserta Verlag.
Gransche, Bruno und Erduana Shala (2014): Wandel von Autonomie und Kontrolle durch neue Mensch-Technik-Interaktion: Grundsatzfragen autonomieorientierter Mensch-Technik-Verhältnisse. Karlsruhe: Frauenhofer Verlag.
Heinecke, Andreas M. (2011): Mensch-Computer-Interaktion: Basiswissen für Entwickler und Gestalter. Berlin: Springer Verlag.
Sieck, Jürgen (2011):Kultur und Informatik: Multimediale Systeme. Glückstadt: Hülsbusch W. Verlag.
For a celebration between different countries, the online bouquet page editor supports manual flower arrangement and a private message.
The online gift page built in the long-distance flower studio can contain manually chosen flowers and a personal message.
I like using BeadPattern when planning gifts because the preview helps avoid surprises.
Anime Origins Wiki is an independent Roblox fan resource for current codes, unit roles, traits, progression routes, and official community links.
Eine wertvolle Sammlung von Literatur und Links zum Thema Textverständlichkeit und akademisches Schreiben — genau das, was Studierende am Anfang ihres Studiums brauchen. Für alle, die Vorlesungsaufzeichnungen oder Interview-Audios als Textgrundlage nutzen möchten, lohnt sich ein Blick auf Speech Text — ein zuverlässiges Tool zur automatischen Transkription mit Sprechererkennung.
Der Hinweis auf Krugs „Don’t make me think“ hat mich echt abgeholt – ich hab das Buch vor Jahren für ein Uni-Projekt gelesen und seitdem checke ich jede Website erstmal darauf, ob ich sofort verstehe, wo ich klicken muss. Die Linksammlung hier ist übrigens Gold wert, gerade die Leitfäden zur Verwaltungssprache kannte ich noch nicht.
Diese Übersicht zum Thema Textverständlichkeit ist eine echte Fundgrube. Mir gefällt, wie hier klassische Werke wie Flesch und Groeben neben neueren Titeln wie der Stilfibel und den aktuellen Veröffentlichungen zur Verständlichkeitsforschung stehen — so bekommt man schnell ein gutes Bild davon, welche Ansätze sich im Laufe der Jahrzehnte entwickelt haben. Besonders hilfreich finde ich die praktischen Hinweise zu Online-Quellen wie der Textakademie, weil man damit direkt weiterarbeiten kann. Die Liste ist offensichtlich mit Sorgfalt zusammengestellt worden und eignet sich gut als Ausgangspunkt für eigene Recherchen. Solche gut kuratierten Sammlungen sind genau der Grund, warum ich gerne auf eine interessante Seite im Netz vorbeischaue. Vielen Dank für das Zusammenstellen!
Diese Liste hat mir bei der Vorbereitung meines Seminars sehr geholfen. Besonders der Mix aus klassischen und neueren Quellen zur Verständlichkeitsforschung ist praktisch. Die Links zu Online-Inhalten wie der Textakademie sind ein Extra, das man so selten findet. Danke für die sorgfältige Zusammenstellung!
For hobby crafters, perler beads pattern maker tools make custom designs less intimidating.
For page-sequenced JPG images, comic focused manga PDF translator uses comic-focused layout-aware image output for page-sequenced JPG images. In this page-sequenced JPG images case, handling for page-sequenced JPG images shows panel arrangement.
For reference-set dialogue pages, manga focused panel translation tool uses manga-focused multi-format image intake for reference-set dialogue pages. In this reference-set dialogue pages case, handling for reference-set dialogue pages shows speech-bubble placement.
I found the analysis of projekt „start-klar“ particularly insightful. Could be valuable for anyone in this space.
H3 Video AI Generator reference 33
Interessanter Artikel! Die genannten Studien zeigen, wie wichtig Verständlichkeit in Texten ist. Besonders bei kreative Textgestaltung geht es ja auch um kreative Textgestaltung, die Leser anspricht – ein Thema, das mir als Texterin sehr am Herzen liegt. Vielleicht könnte man noch auf den Einfluss von visuellen Elementen eingehen, die das Textverständnis unterstützen?
Interesting read on text comprehension! As someone who works with visual communication, I find that clarity in both text and design is crucial. For creatives looking to blend readability with aesthetics, tools like digital art tools can be really helpful in bridging that gap.
For social short-form tests, 2K AI video studio supports image-to-video generation from a start frame and prompt. That helps when checking product moments before a longer edit.
For lifestyle ad variants, MiniMax H3 workflow supports vertical 9:16 and landscape 16:9 framing in one studio. That helps when fitting open, product beat, and close in one generation.
Interessanter Artikel! Besonders die Diskussion über Gestaltung und Visualisierung finde ich spannend. Ich arbeite selbst mit kreative Visualisierungen und finde, dass solche Tools die kreative Umsetzung von Ideen enorm erleichtern. Die Qualität der Information hängt ja oft davon ab, wie gut sie präsentiert wird.
Wer Audiodateien in editierbares MIDI konvertieren moechte, kann MP3 to MIDI Art als KI-Audiokonverter testen。
Great collection of resources on text comprehensibility and usability! The focus on clear, audience-friendly language is something I care about deeply. For anyone working on making their content more accessible, I’ve found that testing how your text sounds aloud can be a game-changer. It helps catch awkward phrasing and ensures a natural flow. That’s where a tool like this free text-to-speech generator comes in handy—it converts written text into natural-sounding speech, making it easy to review your material from a listener’s perspective. A practical addition to any workflow focused on clarity and user experience. Thanks for compiling this list!
Great job on this, the examples made it click for me.
Normally you would open each message, hit print, choose a PDF printer, and repeat. The better route is in this guide: How to Print Multiple Gmail Emails at Once. It covers a Chrome extension that batch downloads Gmail emails as PDFs in one pass. You can filter by label or search first, and attachments are included. Because it runs 100% locally, you skip the upload step too.