Verständlichkeit/Textverständlichkeit
Baumert, A. (2003): Professionell texten. Tipps und Techniken für den Berufsalltag. München: dtv.
Eichhoff-Cyrus, Karin M.; Gerd Antos; Rüdiger Schulz (2009): Wie denken die Deutschen über die Rechts- und Verwaltungssprache? Eine repräsentative Umfrage der Gesellschaft für deutsche Sprache. Wiesbaden: Gesellschaft für deutsche Sprache e.V.
Flesch, R. (1948): A New Readability Yardstick. In: Journal of Applied Psychology 32/3: 221-233.
Göpferich, Susanne (2008): Textproduktion im Zeitalter der Globalisierung: Entwicklung einer Didaktik des Wissenstransfers. Tübingen: Stauffenburg Verlag.
Groeben (1982): Leserpsychologie: Textverständnis – Textverständlichkeit. Münster: Aschendorff.
Kintsch, W.; T. van Dijk (1987): Toward a Model of Text Comprehension and Production. In: Psychological Review 85: 363-394.
Langer, Inghard; Friedemann Schulz von Thun; Reinhard Tausch (2015): Sich verständlich ausdrücken. München: Ernst Reinhardt Verlag.
Ludwig, Stefan (2013):Textverstehen und Textverständlichkeit- Übersicht zur Textverstehensforschung. München: Grin Verlag.
Lutz, Benedikt (2015): Verständlichkeitsforschung transdisziplinär. Göttingen: V&R unipress.
Reiners, L. (1963): Stilfibel. Der sichere Weg zum guten Deutsch. München: dtv.
Sauer, Chr. (1995): Ein Minimalmodell zur Verständlichkeitsanalyse und -optimierung. In: Spillner (Hrsg.): 149-171.
Schneider, W. (1987): Deutsch für Kenner. Die neue Stilkunde. Hamburg: Gruner und Jahr.
Zimmermann, G. (2005): Texte schreiben- einfach, klar, verständlich: Berichte, Präsentationen, Referate, Anleitungen, Mailings… Göttingen: Business Village.
Dunkl, Martin (2015): Corporate Code. Wege zu einer klaren und unverwechselbaren Unternehmenssprache. http://link.springer.com/book/10.1007%2F978-3-658-05376-5 (19.30 Uhr, 27.08.2015)
Textakademie Augsburg: Wie Sie die Aufmerksamkeit mit Hervorhebungen steuern.
Online verfügbar unter: http://textakademie.de/index.php?id=986
Kirsch, Ansgar (2008): Kleiner Leitfaden zum Schreiben guter und verständlicher (wissenschaftlicher) Texte
Online verfügbar unter: http://www.uibk.ac.at/geotechnik/stud/wiss_schreiben/leitfaden_schreiben.pdf (19.47 Uhr, 27.08.2015)
Land Brandenburg, Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kultur: Leitfaden für eine serviceorientierte Amtssprache in der Denkmalverwaltung
Online verfügbar unter: http://www.buerokratieabbau.brandenburg.de/media_fast/4055/Denkmalschutzbro.pdf (19.40 Uhr, 27.08.2015)
Leitfaden für die Erstellung von Informationsbroschüren zum Thema nachhaltigen Wärmekonsum.
Online verfügbar unter: http://www.unistuttgart.de/nachhaltigerkonsum/de/Downloads/Leitfaden%20fuer%20Informationsbroschueren.pdf (19.36 Uhr, 27.08.2015)
Stadt Bochum Organisations- und Personalentwicklung in Zusammenarbeit mit dem Germanistischen Institut der Ruhr-Universität Bochum: Ein Leitfaden zur bürgernahen Verwaltungssprache. Tipps zum einfach Schreiben.
Online verfügbar unter: https://www.bochum.de/C12571A3001D56CE/vwContentByKey/N26R27EF053HGILDE/$FILE/einfachesschreiben.pdf (19.45 Uhr, 27.08.2015)
BITV Lotse einfach teilhaben http://www.bitv-lotse.de/BL/DE/Home/home_node.html (20.05 Uhr, 27.08.2015)
Magazin für Verständlichkeit: Kommunikation und Technische Dokumentation Textinspektor http://www.klaretexte.de/magazin/ (20.03 Uhr, 27.08.2015)
Projekt Bürgerfreundliche Verwaltungssprache der Ruhr-Uni Bochum http://www.ruhr-uni-bochum.de/vt/projekt.html (20.09 Uhr, 27.08.2015)
Web ohne Barrieren: Barrierefreies Intranet http://www.wob11.de/leitfaden-barrierefreies-intranet.html (20.00 Uhr, 27.08.2015)
Usability
Brugger, Thomas (2010): Website im Blick: Usability-Analyse einer Website mittels Eye Tracking. Saarbücken: VDM Verlag Dr. Müller.
Eberhard-Yom, Miriam (2010): Usability als Erfolgsfaktor: Grundregeln, User Centered Design, Umsetung. Der Leitfaden für benutzerfreundliches Design. Berlin: Cornelsen Scriptor Verlag.
Krug, Steven (2014): Don´t make me think!: Web Usability: Das intuitive Web (mitp Business). Wachtendonk: mitp Verlag.
Nauth, Danny (2012): Durch die Augen meines Kunden: Praxishandbuch für Usability Tests mit einem Eyetracking System. Hamburg: Diplomica Verlag.
Reiss, Eric und Sabine Lambrich (2014): Die zehn Usability-Gebote: Wie man Webseiten besser macht. Weinheim: Wiley-VCH Verlag.
Sarodnick, Florian und Henning Brau (2011): Methoden der Usability-Evaluation: wissenschaftliche Grundlagen und praktische Anwendung. Bern: Verlag Hans Huber.
Voßkühler, Adrian (2010): Blickbewegungsmessung an Versuchsaufbauten: Studien zur Wahrnehmung, Verarbeitung und Usability von physikbezogenen Experimenten am Bildschirm und in der Realität. Berlin: Logos Verlag.
Wirth, Thomas (2004): Missing Links. Über gutes Webdesign. 2. erweiterte Auflage. München: Hanser Verlag.
Beck, Klaus und Wolfgang Schweiger (2010): Handbuch Online-Kommunikation.
Online verfügbar unter: http://link.springer.com/book/10.1007%2F978-3-531-92437-3 (18.40 Uhr, 27.08.2015)
DAkks (Deutsche Akkreditierungsstelle) (2010):Leitfaden Usability
Online verfügbar unter: http://www.dakks.de/sites/default/files/71_sd_2_007_leitfaden_usability_1.3_0.pdf (18.45 Uhr, 27.08.2015)
Feuß, Sebastian (2013): Auf den ersten Blick. Wie Medieninhalte wahrgenommen und rezipiert werden.
Online verfügbar unter: http://link.springer.com/book/10.1007%2F978-3-658-01186-4 (18.34 Uhr, 27.08.2015)
Mattscheck, Markus (2013): Whitepaper Leitfaden Web-Usability, onlinemarketing praxis.
Online verfügbar unter: http://www.onlinemarketing-praxis.de/uploads/pdf/whitepaper-leitfaden-web-usability.pdf (19.00 Uhr, 27.08.2015)
Handbuch Usability: http://www.handbuch-usability.de/ (19.05 Uhr, 27.08.2015)
Mensch-Maschine-Kommunikation
Butz, Andreas und Antonio Krüger (2014): Mensch-Maschine-Interaktion. Berlin: De Gruyter Oldenbourg Verlag.
Glomp, Ingrid (2011): Der Schreibcoach: besser texten, schneller verstanden. München: C.H. Beck Verlag.
Hausser, Roland R. (2013): Grundlagen der Computerlinguistik: Mensch-Maschine-Kommunikation in natürlicher Sprache. Berlin: Springer Verlag.
Schenk, Joachim und Gerhard Rigoll (2010): Mensch-Maschine-Kommunikation: Grundlagen von sprach- und bildbasierten Benutzerschnittstellen. Berlin: Springer Verlag.
Wagner, Jörg (2002): Mensch-Computer-Interaktion: sprachwissenschaftliche Aspekte. Frankfurt: Peter Lang Verlag.
Becker-Mrotzek, Michael (2004): Schreibentwicklung und Textproduktion. Der Erwerb der Schreibfertigkeit am Beispiel der Bedienungsanleitung.
Online verfügbar unter: http://www.verlag-gespraechsforschung.de/2004/pdf/schreiben.pdf (20.30 Uhr, 27.08.2015)
Mensch-Maschine-Schnittstelle
Adam, Marie-Hélène; Szilvia Gellai, Julia Knifka (2015): Technisierte Lebenswelt: Über den Prozess der Figuration von Mensch und Technik. Bielefeld: transcript Verlag.
Bächle, Thomas Christian (2014): Mythos Algorithmus: Die Fabrikation des computerisierbaren Menschen. Wiesbaden. VS Verlag für Sozialwissenschaften.
Bannwolf, Evelyn (2012): Usability bei Mensch-Maschine-Schnittstellen: Neue Ansätze bei IuK-Technologien. Saarbrücken: AV Akademieverlag.
Bliem-Ritz, Daniela (2014): Wearble Computing. Benutzerschnittstellen zum Anziehen. Hamburg: disserta Verlag.
Gransche, Bruno und Erduana Shala (2014): Wandel von Autonomie und Kontrolle durch neue Mensch-Technik-Interaktion: Grundsatzfragen autonomieorientierter Mensch-Technik-Verhältnisse. Karlsruhe: Frauenhofer Verlag.
Heinecke, Andreas M. (2011): Mensch-Computer-Interaktion: Basiswissen für Entwickler und Gestalter. Berlin: Springer Verlag.
Sieck, Jürgen (2011):Kultur und Informatik: Multimediale Systeme. Glückstadt: Hülsbusch W. Verlag.
The bibliography makes it clear how strongly the project is grounded in readability and plain-language research, especially with references like Flesch (1948) and Eichhoff-Cyrus et al. (2009). I also found it useful to think about practical text simplification tools in this context; ChatGPT Watermark Remover: There Is No Visible Watermark may be relevant for readers interested in how clearer text presentation works in digital settings.
Interesting how the article brings together readability research like Flesch (1948) and the German studies on Rechts- und Verwaltungssprache from Eichhoff-Cyrus, Antos, and Schulz. It makes the “start-klar” idea feel very practical, especially when clear wording matters in digital tools too; I recently found Best Free AI Video Generators in 2026 (Real Limits Tested) useful for comparing how simple interfaces affect understanding.
The references to Flesch and the discussion of how Germans view legal and administrative language make this a very useful overview of text clarity and readability. I also appreciated the practical angle of the “start-klar” project; for readers interested in visual communication, Nano Banana 2 AI Image Generator could be a relevant resource alongside these writing-focused approaches.
The references to Flesch and the discussion of how Germans view legal and administrative language make the project feel very grounded in real readability issues. I also appreciated that it connects professional text production with practical communication concerns; as a related resource, Best Free AI Video Generators in 2026 (Real Limits Tested) looks at how AI video tools handle similar limits in a different medium.
The references to readability research, especially Flesch and the survey on how Germans perceive legal and administrative language, make the focus of “start-klar” feel very grounded. If anyone is looking into clearer digital content formats as well, I found a useful comparison here: Best Free AI Video Generators in 2026 (Real Limits Tested).
I found the references to Flesch’s readability work and the survey on German legal and administrative language especially useful, because they show how much text clarity depends on measurable criteria, not just style. If anyone is comparing modern tools for making content more accessible, Best Free AI Video Generators in 2026 (Real Limits Tested) might be a relevant resource alongside this discussion.
The references to readability research, especially Flesch and Göpferich, make this project feel grounded in real text-production practice rather than just theory. The focus on making administrative language clearer is also something I’ve seen discussed in related tools and workflows like ChatGPT Watermark Remover: There Is No Visible Watermark, where plain, accessible wording matters a lot.
The references to Flesch’s readability yardstick and the discussion of German legal and administrative language make this project feel very practical, not just theoretical. If anyone is looking for a clear step-by-step guide on applying AI tools to content work, Kling AI Tutorial: How to Use Kling AI Step by Step might be a useful resource to compare approaches.
The references to readability research, especially Flesch’s yardstick and the discussion of German legal and administrative language, make the project’s focus on clearer text production very convincing. If anyone is looking for a practical digital workflow to support content creation, I found Kling AI Tutorial: How to Use Kling AI Step by Step useful as a related resource.
The references to Flesch’s readability work and the discussion around German administrative language made this a useful overview of how text clarity is evaluated in practice. I also found the project angle on professional writing helpful, and for readers who want a more hands-on walkthrough of the topic, Kling AI Tutorial: How to Use Kling AI Step by Step could be a relevant resource.
The mix of sources on readability and professional text production makes this piece especially useful, and the reference to Flesch and the German language survey gives it real depth. For anyone looking into clearer content workflows, Kling AI Video Generator could be a relevant resource to compare how different tools approach communication and text quality.
Vielen Dank für diese klare und praktische Übersicht. Wer ähnliche Möglichkeiten vergleicht, könnte auch Hailuo 03 als ergänzende Ressource hilfreich finden.
I maintain Tap & Hold, a free browser-based tap and hold image maker for creating transparent PNG reveal effects for X. Images are processed locally on the device, with no upload or account required.
Vielen Dank für diese umfassende Literaturliste zum Thema Verständlichkeit und Textverständlichkeit! Es ist super, so viele wertvolle Ressourcen auf einen Blick zu haben. Besonders die Werke von Flesch, Langer/Schulz von Thun/Tausch und Groeben sind für jeden, der sich mit klarer Kommunikation beschäftigt, Gold wert. Eine wirklich tolle Zusammenstellung, die zum Weiterlesen anregt. Übrigens, wer seine Gedanken visuell aufbereiten möchte, könnte von einem Tool wie Free AI Image to Line Converter profitieren, um komplexe Ideen zu vereinfachen.
Great collection of resources on text clarity and usability! For anyone working on making content more accessible and engaging, I’ve found that visual elements play a huge role too. I recently came across a platform that transforms simple text prompts into cinematic videos with natural audio – it’s a game-changer for explaining complex topics in an intuitive way. Instead of just relying on written guides, you can create short visual demonstrations that reinforce the principles of clear communication. Check it out at minimax3.com – it might complement your toolkit nicely. Thanks for sharing these valuable links!
Der Beitrag zur Literaturliste ist sehr hilfreich, besonders die Empfehlungen zum professionellen Texten. Für alle, die auch Videos bearbeiten möchten, bietet ObjectRemover AI eine praktische Lösung, um Objekte kostenlos zu entfernen: ObjectRemover AI.
Sehr hilfreiche Zusammenstellung von Literaturlinks! Gerade für Erstsemester ist eine gut strukturierte Übersicht zu Beginn des Studiums eine enorme Arbeitserleichterung bei der Recherche und Vorbereitung. Vielen Dank für das Bereitstellen dieser wertvollen Ressourcen!
For anyone interested in golden ratio face analysis, facialharmonyai.com is worth trying.
Great collection of resources on text clarity and accessibility! For anyone working on making content more understandable, I’ve found that visual storytelling can be just as important as clear wording. That’s where AI tools come in handy — I recently came across wan3video.app, which turns text prompts into cinematic videos. It’s a practical way to explain complex concepts visually, especially for project documentation or educational materials. Combining solid writing principles with engaging visuals can really enhance comprehension. Worth checking out if you’re looking to expand your communication toolkit beyond traditional text formats.
Great collection of resources on text comprehensibility and usability! The focus on clear, accessible language is something I really appreciate. For anyone working on making content more engaging and easier to digest, I’ve found that visual elements can play a huge role too. In fact, I’ve been experimenting with tools that turn simple text prompts into cinematic video clips, which adds a whole new layer of clarity to complex topics. It’s a great way to complement the principles of plain language with dynamic, visual explanations. Check it out at wan3video.app – it might be a useful addition to your toolbox!