Merseburg, Neumarktkirche St. Thomas von Canterbury