LOTA, LA. SECIRANJE.
Premisa:
,,Ćutanje gospodari supružnicima.“
Sondiranje:
Rečenica koja je davno prije mene došla na svijet i koja vjerovatno još samo postoji kao citat.
Rečenica koja, dakle, sa mnom nema nikakve veze. Ili?
Rečenica koja samu sebe ispisuje i zaziva, kola mojom glavom. Prisutna je.
Iritira. Želim da provjerim da li važi.
Razrada:
Riječ ,,gospodariti“ nastavlja sa prvih osam slova mušku poziciju (nad-)moći. Podupire potlačene konstrukte hijerarhijije i odnosi se na zapadno-kolonijalno.
Ćutanje gospodari supružnicima.
Brak. Koncept koji samo u jednoj formi ima pozitivno značenje, a koja je sa svoje strane rezultat prisile: takozvani prividni brakovi koji mogu da sačuvaju ljude od protjerivanja i možda spasu još nekoliko života.
Brak potvrđuje državu, potvrđuje konstruisanu heteronormu a često i religije sa njihovim crkvama.
Brak učvršćuje važeći ideal romantičnog života u dvoje i isključuje alternativne životne planove i konstrukcije subjekta.
Brak, kao i vlast, ide ruku pod ruku sa cjelokupnim kapitalističkim društvom i legitimiše autoritet konstrukta države kroz svoje postojanje.
Ćutanje gospodari supružnicima.
Rečenica koja je tu, zaglavljena u mojoj glavi.
Relativizacija:
Naravno da je moguće i zajedno ćutati. Zajednička tišina je lijepa i prija. Načelno ipak smatram da ljudi malo, premalo stvarno razgovaraju jedni sa drugima, da se premalo dogovaraju i iskazuju svoje potrebe.
Primjeri:
,,Ej, previše mi je sve to što izgovaraš.“
,,Ej, voljela bih, naravno da i mene dovedeš do orgazma, kada svršiš prije mene i da ne moram da te molim za to.“
,,Ej, ne prekidaj me!“
,,Volim te.“
,,Može li neko da me zagrli? Treba mi to.“
Referenca:
Ćutanje gospodari supružnicima.
Odnos prema sebi:
Razmišljala sam. Rasječeno i sjecirano. Rascijepila sastavne djelove, uzela uzorke i analizirala.
Zašto je onda ova rečenica još uvijek u mojoj glavi kad razgovaramo i kad ne razgovaramo, kad se neka čudna tišina uvuče među nas a prave riječi nas (još) nijesu pronašle?
Pokušaj novog sondiranja:
Tišina između dva autonomna subjekta.
Prevela Lenka Lalović
Original: Katherina Braschel: „Lotta, la. Eine Sezierung“
auf: PS: Anmerkungen zum Literaturbetrieb / Politisch Schreiben: https://www.politischschreiben.net/lotta-la-eine-sezierung/